If you'd made your mind up a bit earlier instead of farting about.

Gdybyś składał się na swój umysł trochę wcześniej zamiast wygłupiania się.

Why have you been farting around here all this time?

Dlaczego wygłupiałeś się tu cały ten czas?

I'll have him out of here and into a special unit before he can fart.

Będę mieć go na zewnątrz z tu i do specjalnej jednostki wcześniej on może pierdzieć.

She is on the moon now, and probably still farting.

Ona jest na księżycu teraz, i prawdopodobnie wciąż pierdząc.

"There's always something to fart in your face," one of them said to me.

"Jest zawsze coś do pierdnięcia w twojej twarzy" jeden z nich powiedział do mnie.

Said, I think he's just farted, why do you know that?

Powiedziany, myślę, że właśnie pierdnął, dlaczego wiesz, że?

Not a whole lot of parts for fat guys who can fart their way into the air, either.

Nie całe mnóstwo części dla grubych facetów, którzy mogą pierdzieć ich droga do powietrza, żaden.

America may as well not bother having a president, the people could just fart about doing whatever they want.

Ameryka móc też nie martwić posiadanie prezydenta, ludzie właśnie mogli pierdnąć o robieniu czegokolwiek, czego oni chcą.

I might as well have farted at a hurricane for all the good it did me.

Może też pierdnąć przy huraganie dla wszystkich dobry to zrobiło mnie.

"Sure, and I'm just standing here farting for my health."

"Pewny, i jestem w trakcie stania tu pierdząc dla mojego zdrowia."

After all, no one wants to be called out publicly for farting at the party, so to speak.

Przecież, nikt nie chce zostać wywołanym publicznie dla pierdzenia na przyjęciu, że tak powiem.

On clear, calm days we'll break the ice for them and they can fart around in the lake.

W wolne, spokojne dni będziemy przełamywać pierwsze lody dla nich i oni mogą wygłupiać się w jeziorze.

Dig it - 1 day 20 hours ago My dog just farted.

Wykopywać to - 1 doba 20 godzin temu mój pies właśnie pierdnął.

So that's what a man who murdered his mother sounds like when he farts.

Więc być jak co człowiek, który zamordował jego matkę brzmi gdy on pierdzi.

Trying to change that is like farting into a firestorm.

Próbując do zmiany, która jest jak pierdzenie do burzy ogniowej.

The last tale on farting involves a wife and her husband.

Ostatnia opowieść na pierdzeniu dotyczy żony i jej męża.

There was no bang, they simply farted themselves dead in harmony.

Nie było żadnego huknięcia, po prostu pierdnęli siebie zmarły zgodnie.

An uncomfortable look crossed his face, as if he had just farted in church.

Niewygodne spojrzenie przekroczyło swoją twarz jakby właśnie pierdnął w kościele.

Any farting about and you get a bullet in your back."

Jakiekolwiek pierdzenie około i ty mieć kulę w twoim tył. "

"We got onions so strong they make you fart blue," said Mike.

"Mieliśmy cebule tak silny oni sprawiają, że pierdzisz niebieski," powiedział Mike.

Seems like everyone will need to have a degree in patent law to even fart, at the rate this is going.

Wygląda jak każdy będzie potrzebować mieć stopień w prawie patentowym do stałej pierdoły, przy stawce to idzie.

So I'd have to fart around deleting stuff all the time?

Więc musiałbym pierdnąć około wykreślania czegoś przez cały czas?

He farts in the faces of his brothers, and tells them to leave.

On pierdzi w twarzach swoich braci, i każe im wyjść.

Marina, people like her have never farted, or at least ever admitted it.

Marina, ludzie tak jak ona nigdy nie pierdnęli, albo co najmniej kiedykolwiek uznać to.

Then he farted loudly and pretended not to hear it.

W takim razie pierdnął głośno i udał nie słyszeć to.

The old fart cannot live beyond the moment most of the time.

Pierdoła nie może żyć poza momentem większość czasu.

At least it is for an old fart like me.

Przynajmniej to jest dla pierdoły tak jak ja.

Not that she would ever talk about them with an old fart like me.

Nie że kiedykolwiek rozmawiałaby o nich z pierdołą tak jak ja.

What were you going to do, go on making love to that old fart until he died.

Miałeś zamiar co zrobić, kontynuować kochanie się z tą pierdołą do czasu gdy umarł.

Why would she, anyway, him an old fart trying to tell her what to do.

Dlaczego by ona, w każdym razie, go pierdoła próbująca powiedzieć jej co robić.

Like that time you cut a fart on the moon.

W ten sposób czas tniesz pierdnięcie na księżycu.

"You think somebody really killed one of the old farts in there?"

"Myślisz, że ktoś naprawdę zabił jednego z pierdoł tam?"

A sound like a giant fart came out of him.

Dźwięk jak olbrzymie pierdnięcie wyszedł z niego.

Without warning she let go a large fart right in my face!

Niespodziewanie sprzedała duże prawo pierdnięcia w mojej twarzy!

From elsewhere in the room came the sound of a fart.

Skądinąd w pokoju przyszedł dźwięk pierdnięcia.

I've just done a secret fart that no one in my office knows about.

Właśnie zrobiłem potajemne pierdnięcie tak nie jeden w moim biurze wie.

"She says once a year's enough to sit and listen to three old farts going on at the world."

"Ona każe raz na rok dość usiąść i słucha trzech pierdoł w kółko krytykować świat."

The kid's hurt so you get the old farts instead.

Dziecka sprawiony ból tak dostajesz pierdoły za to.

Being on old fart, I thought it might be best to get my jacket.

Będąc na pierdole, pomyślałem, że nalepiej może być mieć moją marynarkę.

Hard to picture that dried up old fart as a father.

Mocno do obrazu to wysuszyło pierdołę jako ojciec.

The old fart would never say it, but you are equal to any we have ever seen with only three days' practice.

Pierdoła nigdy nie powiedziałaby tego ale jesteś równy któremukolwiek kiedykolwiek zobaczyliśmy z tylko trzy dni 'praktyka.

A lot of sour old farts start out as all right guys.

Wiele cierpkich pierdoł zaczyna jako faceci w porządku.

That old fart has been trying to sneak out on us for years.

Ta pierdoła próbowała wymknąć się na nas przez wiele lat.

Some old fart tells a young kid to go off and get killed.

Jakaś pierdoła każe młodemu koźlęciu wyjść i ginie.

It makes east Texas look like a fart in a tornado.

To robi wschodowi Teksas spojrzenie jak pierdnięcie w tornadzie.

"Having to take care of a gasping old fart like me."

"Musząc opiekować się sapiącą pierdołą tak jak ja."

No, the idea is to open it without so much as a nun's fart.

Nie, pomysł ma otworzyć to na zewnątrz nawet pierdnięcie zakonnicy.

Let the old fart clean up after you for once."

Niech pierdoła będzie sprzątać po tobie tym razem. "

You could only compare it to farts because there was nothing else even close.

Tylko mogłeś porównać to do pierdnięcie ponieważ nie było niczego jeszcze nawet zamykać.

For an old fart like me, that's sort of soothing.

Dla pierdoły tak jak ja, być jakby kojący.