The apple tart was a similar pleasure, over too quickly.

Jabłko kwaśny był podobną przyjemnością, ponad zbyt szybko.

And we must have an apple tart with whipped cream.

I musimy jeść jabłko kwaśny z bitą śmietaną.

Another famous example is his call for people not to "upset the apple tart".

Inny sławny przykład jest swoim wezwaniem do ludzi nie aby "martwić jabłko kwaśny".

None of them, however, can hold a candle to that apple tart.

Żaden z nich, jednakże, nie może trzymać świecy do tego jabłka kwaśny.

The thin apple tart is pure French, and first rate.

Cienka tarta z jabłkami jest czystym francuskim, i pierwsza stawka.

A hot apple tart still comes with a scoop of vanilla.

Gorąca tarta z jabłkami wciąż przychodzi z gałką wanilii.

For dessert, I tried something billed as a country apple tart.

Dla deseru, spróbowałem czegoś wystawionego rachunek jako jabłko wiejskie kwaśny.

However, by the time the apple tart stage had been reached, Ruth spoke.

Jednakże, przed czasem jabłko kwaśny etap został osiągnięty, Ruth mówiła.

From the original menu, the only real disappointment is the hot apple tart.

Z pierwotnego menu, tylko rzeczywiste rozczarowanie jest gorącym jabłkiem kwaśny.

The apple tart must bring you to your knees.

Tarta z jabłkami musi przynosić cię twoim kolanom.

A waitress brought them two portions of blackberry and apple tart.

Kelnerka przyniosła im dwie części jeżyny i jabłka kwaśny.

Silence the only witness with a nice apple tart.

Uciszać jedynego świadka ze smacznym jabłkiem kwaśny.

The dessert of choice is the thin, buttery apple tart.

Deser wyboru jest cienkim, maślanym jabłkiem kwaśny.

They were such delicious apple tarts that he ate four of them, and, after a time, went to sleep.

Byli takimi pysznymi tartymi z jabłkami że zjadł czterech z nich, i, po czasie, zasnął.

Its crust and that of an apple tart was buttery perfection.

Jego skórka i to z tartej z jabłkami był maślaną doskonałością.

Everyone seemed to be having apple tart for dessert, but there was none left for us.

Każdy wydawał się jeść jabłko kwaśny dla deseru, ale nie było żadnego w lewo dla nas.

She sipped her wine slowly, then had an espresso and a small apple tart.

Sączyła swoje wino wolno, wtedy zjeść kawę z ekspresu i małe jabłko kwaśny.

The warm apple tart was small but good.

Ciepła tarta z jabłkami była mała ale dobra.

The apple tart arrives warm, and the wine list?

Tarta z jabłkami przybywa ciepły, i karta win?

One investor even fell asleep over his apple tart.

Jeden inwestor nawet zasnął ponad swoim jabłkiem kwaśny.

An apple tart, made with fresh apples, was acceptable but unexciting.

Tarta z jabłkami, zrobiony ze świeżymi jabłkami, był dopuszczalny ale nieciekawy.

She clamped her mouth shut on the apple tart.

Zacisnęła swoje usta zamknięte na jabłku kwaśny.

"Is that apple tarts you have in the oven?"

"To są tarte z jabłkami masz w piekarniku?"

Pastry desserts change, but look for apple tart with cinnamon ice cream.

Desery ciasta zmiana, ale szukać jabłka kwaśny z cynamonem lód.

The warm apple tart, made to order, had a definitively crisp shell.

Ciepłe jabłko kwaśny, zrobiony na zamówienie, mieć nieodwołalnie krótka powłoka.