Their family asked why she had to go so far away.

Ich rodzina zapytała dlaczego musiała pójść tak daleko.

Most people do not come from quite so far away.

Większość ludzi nie pochodzi właśnie daleko.

Why did we live so far away from our parents?

Dlaczego żyliśmy do tej pory z dala od swoich rodziców?

All he can think of now is getting far away.

Wszystko, o czym on może myśleć teraz dostaje daleko.

The season is very early, but those days seem far away.

Pora roku jest bardzo wczesna ale te dni wydają się daleko.

Or they might say personal things from too far away.

Albo oni mogą mówić osobiste rzeczy z również daleko.

But war of one kind or another is never far away.

Ale wojna taka lub inna nie jest daleko nigdy.

The year 2010 is not far away, but we are.

Rok 2010 nie jest daleko, ale jesteśmy.

He was too far away to be of any help.

Miał też daleko być z jakiejkolwiek pomocy.

West looked over at her, but his eyes were far away.

Zachód obejrzał u niej ale jego oczy były daleko.

Either the light was quite close or very far away.

Też światło było całkowicie blisko albo bardzo daleko.

We wanted you to think of us as being very far away.

Chcieliśmy byś myślał o nas jak będąc bardzo daleko.

They were much too far away for him to hear them.

Byli o wiele za daleko dla niego wysłuchać ich.

I can see things better if they are far away.

Mogę mieć halucynacje lepiej jeśli oni będą daleko.

Far away, where I can never set eyes on you again.

Daleko, gdzie nigdy nie mogę zobaczyć cię jeszcze raz.

They seemed so very far away from everyone and everything.

Wydawali się tak bardzo daleko z dala od każdego i wszystkiego.

For a moment, everything bad was outside, far away from my living room.

Na moment, wszystko złe było zewnętrzne, daleko z mojego pokoju dziennego.

And too far away to really be able to run you, either.

I również daleko aby naprawdę móc przebiec cię, żaden.

I seemed to hear my own voice from far away.

Wydawałem się słyszeć mój własny głos hen z dala.

The end of the story was not very far away now.

Koniec historii był nie nazbyt daleko teraz.

Not too far away, and a place to rest her eyes.

Nie również daleko, i miejsce oprzeć jej oczy.

The long run always seems very far away when you are young.

Długi okres czasu zawsze wydaje się bardzo daleko gdy jesteś młody.

And how did you know I was from far away?

I jak wiedziałeś, że jestem dochodzący hen z dala?

They come from very far away and are great company.

Oni pochodzą bardzo daleko i są znakomitą spółką.

And the others who say they come from so far away.

I inni kto mówić, że oni pochodzą tak daleko.