expend

He had expended a great deal of energy to get here, and probably the best thing for him to do now was to stay.

Włożył dużo energii znaleźć się w tym miejscu, i prawdopodobnie najlepsza rzecz dla niego robić teraz miał zostać.

From 1921 to 1923 the Government had expended 352,790 on the project.

Od 1921 do 1923 Rząd poświęcił 352,790 na projekcie.

We always try to play from behind and expend a lot of energy.

Zawsze próbujemy grać od tyłu i wkładamy dużo energii.

It took them a long time to expend each other.

Zabrało im kawał czasu poświęcenie siebie.

It does not seem a great return for all the time and money expended.

To nie wydaje się wielki powrót przez cały czas i pieniądze poświęcił.

But I have expended all my strength for the moment.

Ale poświęciłem całą swoją siłę na razie.

Maybe if she had expended a whole smile he would have.

Może gdyby poświęciła cały uśmiech, który miałby.

He expends his own time and resources on their case.

On poświęca jego własny czas i zasoby ich przypadkowi.

It was not a thing they were expending or talking about.

To nie była rzecz, którą poświęcali albo rozmawiali około.

Although, perhaps, on second thought, they had found something that might be worth the time expended.

Pomimo że, może, na drugiej myśli, znaleźli coś, co może być warte czas poświęcił.

This is not exactly like expending a part of your life every day on a job.

To jest niezupełnie jak poświęcanie części twojego życia codziennie na roli.

"After all that work spent, could not a little more have been expended?"

"Potem cała ta praca wydała, mógł nie trochę więcej został poświęcony?"

"I have asked for a specific plan as to how this money is going to be expended."

"Poprosiłem o określony plan co do jak te pieniądze zostaną wydane."

Of that amount, only 0.8 percent had actually been expended.

Z tej ilości, tylko 0.8 procent faktycznie został poświęcony.

The air was made of breath expended in those words.

Powietrze było zrobione z oddechu poświęconego w tych słowach.

The energy she expended on the road, though, meant less attention to her writing.

Energia poświęciła w drodze, jednak, chciany mniej uwagi na jej pisanie.

One day instead of four - the State had expended extra power to get him here.

Jeden dzień zamiast cztery - państwo poświęciło wyjątkową władzę by mieć go tu.

No one knows why this is, and they have expended thousands of words in saying so.

Nikt nie wie dlaczego to jest, i poświęcili tysiące słów w mówieniu tak.

There has been a certain amount of energy expended, however it was done.

Była jakaś ilość energii poświęcony, jakkolwiek, to zostało zrobione.

My problem has always been taking in more calories than I expend.

Problem ze mną zawsze obejmował więcej kalorii niż ja poświęcać.

I'm very much afraid that we've got to be expended.

Jestem bardzo wystraszony że kazaliśmy zostać poświęconym.

Are they really worth the amount of paper that's expended on them?

Oni są naprawdę warci ilość papieru być poświęcony im?

Then you've got to expend all that energy to catch up.

W takim razie namówiłeś by włożyć całą tę energię dogonić.

Too much time and effort had been expended to think otherwise.

Zbyt wiele czas i wysiłek zostały włożone myśleć inaczej.

They expended great time and energy in the works of mercy.

Włożyli świetny czas i energię w pracuje z łaski.