He could exorcise them only by telling what they were.

Mógł egzorcyzmować ich tylko przez mówienie czym byli.

It was as if he had to exorcise that record.

To było jakby musiał egzorcyzmować ten zapis.

He would try anything to exorcise the voices in his head.

Spróbowałby czegoś egzorcyzmować głosy w jego głowie.

He also needed to exorcise some of his own ghosts.

Również musiał egzorcyzmować jakiegoś z jego własnych duchów.

"Why in the name of justice can we not exorcise the Christians?"

"Dlaczego w imieniu sprawiedliwości nie możemy egzorcyzmować chrześcijan?"

I'm going to find the infection and see if we can exorcise it.

Zamierzam znaleźć zakażenie i zobaczyć czy możemy egzorcyzmować to.

Soon after, she met a man, who claimed he could exorcise her house, for a price.

Wkrótce potem, spotkała człowieka, który twierdził, że może egzorcyzmować swój dom za cenę.

Now there was always some one or other near us that it seemed impossible to exorcise.

Skoro było zawsze jakiś jeden albo inny obok nas że to wydawało się niepodobieństwem egzorcyzmować.

"Once and for all, we are going to exorcise the past.

"Raz na zawsze, zamierzamy uwolnić się od przeszłości.

"My son, I have come to exorcise the book," he told him.

"Mój syn, przyszedłem egzorcyzmować książkę" powiedział mu.

He would exorcise the anger from within himself, and destroy.

Egzorcyzmowałby gniew od wewnątrz siebie, i niszczyć.

Three times he tries to exorcise the place, but no luck.

Trzy razy on próbuje egzorcyzmować miejsce, ale żadne szczęście.

He needs me to exorcise a ghost in his castle.

On potrzebuje mnie egzorcyzmować ducha w jego zamku.

"I doubt that Blood wants me to exorcise his women's dreams."

"Wątpię, że Krew chce bym egzorcyzmował sny jego kobiet."

They put her in charge of the priest, to exorcise the spirit.

Oni uczynią ją odpowiedzialnym za kapłana, egzorcyzmować ducha.

The march concluded with an attempt to "exorcise" the building.

Marsz zakończony próbą aby "egzorcyzmować" budynek.

Once and for all she needed to exorcise the ghosts of her own fantasies.

Raz na zawsze musiała egzorcyzmować duchy jej własnych fantazji.

Nothing personal, but Watson, for one, has some serious demons to exorcise.

Nic osobistego, ale Watson, dla jednego, ma jakieś poważne demony egzorcyzmować.

Each, in his way, had to exorcise the library's overwhelming presence.

Każdy, w jego drodze, musieć egzorcyzmować przytłaczającą obecność biblioteki.

Even the "demons" he tried to exorcise in many of his films seem under control.

Nawet "demony" spróbował egzorcyzmować w wielu ze swoich filmów wydawać się pod kontrolą.

"Whatever demons torture him now, you will know how to exorcise them."

"Jakiekolwiek demony torturują go teraz, będziesz potrafić egzorcyzmować ich."

I make an incantation of it, to exorcise my fear.

Robię tego zaklęcie, egzorcyzmować strach przede mną.

This was the aura he had been summoned to exorcise.

To była aura, którą miał być wezwany do egzorcyzmowania.

"First we are going to exorcise the Outsiders," she smiled.

"Najpierw zamierzamy egzorcyzmować Outsiderów" uśmiechnęła się.

Some of the village women arrive at 124 to exorcise Beloved.

Jakieś z miejscowych kobiet przybywają 124 egzorcyzmować Ukochanego.