Someone asked his mother once if she had considered an exorcist.

Ktoś zapytał swoją matkę raz czy wzięła pod uwagę egzorcystę.

Her past is the reason why she wants to be an exorcist.

Jej przeszłość jest powodem dlaczego ona chce być egzorcystą.

His mother is also an exorcist who died when he was very young.

Jego matka jest również egzorcystą, który umarł gdy był młodziutki.

The man was clearly in need of a good exorcist.

Człowiek potrzebował najwyraźniej dobrego egzorcysty.

So what does it take for the Church to send in an exorcist?

Tak do co to zanosi dla Kościoła wysyłać egzorcystę?

But he said the church in France now has five times more exorcists than 20 years ago.

Ale powiedział, że kościół we Francji teraz ma pięciokrotnie więcej egzorcyści niż 20 lata temu.

But I was under the impression that exorcists did not.

Ale odnosiłem wrażenie, że egzorcyści zrobili nie.

If she came home bearing her news, exorcists would soon land here.

Gdyby przyszła do domu przynosząc jej wiadomości, egzorcyści szybko wylądowaliby tu.

It is always a nuisance when someone calls in the exorcist.

To jest przykre zawsze gdy ktoś wzywa egzorcystę.

Anyway, you probably need an exorcist more than a shrink.

W każdym razie, prawdopodobnie potrzebujesz egzorcysty więcej niż psychoanalityk.

Do you know that in my business you're an exorcist almost before anything else?"

Wiesz, że w moim biznesie jesteś egzorcystą prawie przed niczym jeszcze? "

Elder is the person who makes the weapons used by the exorcists.

Starsza osoba jest osobą, która robi broń użytą przez egzorcystów.

She needed psychological help, if not the ministry of an exorcist.

Potrzebowała psychologicznej pomocy, jeśli nie ministerstwo egzorcysty.

Web was starting to wonder if he needed a doctor or an exorcist.

Sieć zaczynać zastanawiać się czy potrzebował lekarza albo egzorcysty.

These ministries, many of the exorcists tell me, are being used increasingly each year.

Te ministerstwa, wielu z egzorcystów mówi mi, są używane coraz częściej każdego roku.

"I learned that you are considered to be a great exorcist.

"Dowiedziałem się, że uważa się, że jesteś wielkim egzorcystą.

"You're one hell of an exorcist, woman," he said, when she let him up for air.

"Jesteś jednym piekłem egzorcysty, kobieta," powiedział gdy pozwoliła mu do powietrza.

Exorcists are those who fight the enemies as representatives of god.

Egzorcyści są tymi, które walczą z wrogami jako przedstawiciele boga.

"Which is not an easy kind of exorcist to locate," she writes.

"Który nie jest łatwym rodzajem egzorcysty zlokalizować," ona pisze.

"We sort of need an exorcist to clean these keyboards out now."

"Sortujemy z potrzeby egzorcysta wyszorować te klawiatury teraz."

Do you remember in The Exorcist how the room got so cold?

Pamiętasz w Egzorcyście jak pokój stał się tak zimny?

With this book, published in 1975, Martin references his experience as an exorcist.

Z tą książką, wydany w 1975, Martin źródła jego doświadczenie jako egzorcysta.

He knew this answer had no chance of satisfying the terrifying old exorcist.

Wiedział, że ta odpowiedź nie ma szans na zadowalanie przerażającego starego egzorcysty.

I'm not sure whether to be flattered or to consult an exorcist.

Nie jestem pewny czy pochlebić albo konsultować się z egzorcystą.

She is best known for her role in the movie The Exorcist (1973).

Ona jest najlepiej znana z jej roli w filmie Egzorcysta (1973).