Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Excommunication from the Church would have been the least of her problems for what she'd done.
Ekskomunika z Kościoła byłaby najmniej z problemów z nią dla co zrobiła.
Differences with the Church, however, led to his excommunication in 1194.
Różnice z Kościołem, jednakże, poprowadziły do jego ekskomuniki w 1194.
Some understand it to mean simple excommunication from the church.
Jakiś rozumieć to oznaczać prostą ekskomunikę z kościoła.
Let them see what excommunication from the new Church really meant.
Niech oni zobaczą co ekskomunika z nowego Kościoła naprawdę oznaczała.
Penalties, up to and including excommunication, may come into play.
Kary, poprzez ekskomunika, móc wchodzić w grę.
It is not known if church leaders had knowledge of this crime during the excommunication process.
To nie jest znane gdyby głowy kościoła wiedziały to przestępstwo podczas procesu ekskomuniki.
Many believe that his excommunication and execution were not legal.
Wielu sądzi, że jego ekskomunika i stracenie nie były prawne.
If the Seal is broken, it will result in excommunication.
Jeśli Pieczęć zostanie złamana, to spowoduje ekskomunikę.
So long as a man avoided excommunication, he was secure.
Tak długo jak człowiek uniknął ekskomuniki, był zabezpieczony.
Only get the learned writer to set down our excommunication, and meet me at the jail.
Tylko namawiać nauczonego się pisarza by wysadzić naszą ekskomunikę, i spotykać się ze mną o więzieniu.
"Not many people have the courage to choose excommunication," she said.
"Niewielu ludzi ma odwagę wybrać ekskomunikę" powiedziała.
Some of them even threatened him with excommunication in case he did not resign.
Jakiś z nich nawet zagroził mu ekskomuniką gdyby nie zrezygnował.
The reasons for his excommunication on September 15 are unclear.
Powody jego ekskomuniki 15 września są niejasne.
The consequences could range from warnings to excommunication, some church officials said.
Konsekwencje mogły objąć od ostrzeżeń do ekskomuniki, jacyś urzędnicy kościelni powiedzieli.
Threats of excommunication against the faithful will not work, he added.
Niebezpieczeństwa ekskomuniki przeciwko wierni nie będą pracować, dodał.
And at least an immediate mass excommunication had been avoided.
I przynajmniej natychmiastowa ekskomunika masowa została uniknąć.
"You are commanded on pain of excommunication to leave Japan at once."
"Jesteś rozkazać pod karą ekskomuniki zostawić Japonię od razu."
The excommunications, including that of Williamson, were lifted in 2009.
Ekskomuniki, w tym to z Williamsona, zostały podniesione w 2009.
Excommunication does not always remove an officer of a church corporation.
Ekskomunika robi nie zawsze usuwać dyrektora korporacji kościelnej.
This was done following the queen's excommunication by the Pope in 1570.
To zostało zrobione po ekskomunice królowej przez Papieża w 1570.
His excommunication has been reversed but he is not yet in communion with the church.
Jego ekskomunika została odwrócona ale on jest jeszcze nie w obcowaniu z kościołem.
At his news conference, however, he said that other actions by Catholics might also bring excommunication.
Przy jego konferencji prasowej, jednakże, powiedział, że inne czyny przez katolików również mogą powodować ekskomunikę.
Any attack on him would bring down excommunication on you.
Jakikolwiek atak na niego przygnębiłby ekskomunikę na ciebie.
Neither the king nor the bishops concerned themselves about the excommunication.
Ani król ani biskupi nie zmartwili siebie o ekskomunice.
Second, they claimed excommunication should not be imposed by lay officials.
Drugi, twierdzili, że ekskomunika nie powinna być nałożona przez niewtajemniczonych urzędników.