Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
More striking still is the variety of responses to evolutionism in different countries.
Więcej bicia wciąż jest różnorodnością odpowiedzi na ewolucjonizm innych krajów.
They were reactions against what was now regarded as an old-fashioned evolutionism.
Byli przeciwni reakcjom co teraz być uważać za staromodny ewolucjonizm.
The transition to evolutionism must be seen as a social event occurring within the scientific community.
Przejście do ewolucjonizmu musi być zobaczone jako wydarzenie towarzyskie następujące w środowisku naukowym.
Far from being a new threat, evolutionism was something that the conservative forces had been battling with for several decades.
Daleko od bycia nowym zagrożeniem, ewolucjonizm był czymś, z czym konserwatywne siły walczyły przez kilka dekada.
It is this evolutionism, she says, that continues to inspire much of the resistance to evolution.
To jest ten ewolucjonizm, ona mówi, to kontynuuje inspirowanie dużo z odporności na ewolucję.
Evolutionism is the part of evolutionary thought that reaches beyond testable science.
Ewolucjonizm jest częścią ewolucyjnej myśli, która dochodzi poza nauką mozliwą do przetestowania.
But despite Darwin's efforts, evolutionism was at first absorbed into the search for a universal order.
Ale pomimo wysiłków Darwina, ewolucjonizm był początkowo wchłonięty do poszukiwań uniwersalnego porządku.
Thus this theory can be sometimes viewed as part of the social evolutionism theory.
Stąd ta teoria czasami może być rozpatrzona jako część towarzyskiej teorii ewolucjonizmu.
I remember having arguments about creationism vs. evolutionism at school."
Przypominam sobie posiadanie dyskusji na temat kreacjonizmu p-ko ewolucjonizm w szkole. "
Evolutionism became popular, and Darwin's name was frequently used as a symbol for the whole evolutionary movement.
Ewolucjonizm stał się popularny, i imię Darwina było używane często jako symbol całego ewolucyjnego ruchu.
There were many conflicting interests within nineteenth-century society, and each developed its own interpretation of evolutionism.
Było wiele sprzecznych interesów w dziewiętnastowiecznym społeczeństwie, i każdy przedstawił swoją własną interpretację ewolucjonizmu.
This theory is the driving force of modern evolutionism, and the only position taught in the world's leading scientific institutions today.
Ta teoria jest siłą napędową współczesnego ewolucjonizmu, i jedyna pozycja nauczyła w prowadzących naukowych instytucjach świata dziś.
In this, he was out of step with Soviet ethnography, which followed the research line of evolutionism.
W tym, został wyeliminowany z kroku z radziecką etnografią, która przestrzegała rządu ewolucjonizmu badawczego.
Outside science, evolutionism replaced natural theology as the chief foundation for the attempt to understand the meaning and nature of the material universe.
Poza nauką, ewolucjonizm zastąpił wrodzoną teologię jako główne fundamenty próby rozumienia znaczenia i charakteru wszechświata materiału.
Publication of this book rekindled interest in evolutionism among sociologists and anthropologists.
Opublikowanie tej książki na nowo rozbudziło zainteresowanie ewolucjonizmem wśród socjologów i antropologów.
The religion here is Evolutionism, based on the classic humanist, transcendental assumptions: 1.
Religia tu jest Ewolucjonizmem, na podstawie klasycznego humanisty, transcendentalne przypuszczenia: 1.
Evolutionism addresses questions of origins, the meaning of life, morality, the future and our role in it.
Ewolucjonizm zajmuje się kwestiami pochodzeń, sensem życia, moralnością, przyszłością i naszą rolą w tym.
In general, though, conservative thinkers chose to accept a non-Darwinian version of evolutionism.
W ogólności, jednak, konserwatywni myśliciele postanowili akceptować nie-darwinowską wersję ewolucjonizmu.
Parsons contributed to the field of social evolutionism and neoevolutionism.
Duchowni przeznaczeni na pole społecznego ewolucjonizmu i neoevolutionism.
Thus progressivism became one of the basic ideas underlying the theory of social evolutionism.
Stąd naturalizm stał się jednym z podstawowych pomysłów leżących u podłoża teorii społecznego ewolucjonizmu.
Calvin accordingly very naturally thought along the lines of a theistic evolutionism."
Kalwin stosownie bardzo naturalnie pomyśleć wzdłuż rządów teistycznego ewolucjonizmu. "
They were concerned about creationism versus evolutionism and the move away from the phonics approach to reading."
Niepokoili się o kreacjonizm przeciwko ewolucjonizmowi i ruchowi z dala od podejścia fonika do czytania. "
This became one of the important concepts in the theory of modernization in social evolutionism.
To stało się jednym z ważnych pojęć w teorii modernizacji w społecznym ewolucjonizmie.
The theoretical frame at the heart of processual archaeology is cultural evolutionism.
Teoretyczna rama przy sercu z processual archeologia jest kulturalnym ewolucjonizmem.
Resistance to evolutionism may indeed supply the motive, but the fight is always over the veracity of the scientific evidence for evolution itself.
Ruch oporu do ewolucjonizmu rzeczywiście może dostarczać motyw ale walka jest nad zawsze prawdziwością z dowodu naukowego dla ewolucji samego.