Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Every year, I start out my course with the theory of evolution.
Co roku, wyruszam mój kurs z teorią ewolucji.
Is it true this has something to do with the theory of evolution?
To jest prawdziwe to ma coś wspólnego z teorią ewolucji?
He is famous for his work on the theory of evolution.
On jest słynący z jego pracy nad teorią ewolucji.
Times have changed so far as science and the theory of evolution are concerned.
Czasy zmieniły do tej pory ponieważ o nauce i teorii ewolucji traktują.
How these changes have come about is explained by the theory of evolution.
Jak te zmiany dokonały się jest wyjaśniony przez teorię ewolucji.
Although at first rejected, this idea turned out to be important in the theory of evolution.
Pomimo że początkowo odrzucony, ten pomysł okazał się być ważnym w teorii ewolucji.
One reason for the need to belong is based on the theory of evolution.
Jeden powód potrzeby by należeć opiera się na teorii ewolucji.
But then the theory of evolution by natural selection would win hands down.
Ale przecież teoria ewolucji przez dobór naturalny wygrałaby z łatwością.
From this conclusion, the theory of evolution was eventually born.
Z tego zakończenia, teoria ewolucji urodziła się ostatecznie.
How do you handle students with religious objections to the theory of evolution?
Jak radzisz sobie ze studentami z religijnymi sprzeciwami wobec teorii ewolucji?
Can the theory of evolution be made quantitative and predictable?
Teoria ewolucji może być uczyniona ilościowa i przewidywalna?
This is an important part of the theory of evolution.
To jest ważna część teorii ewolucji.
In the beginning, there was the theory of evolution.
Początkowo, była teoria ewolucji.
However, these ideas are still different from the theory of evolution as accepted by biologists.
Jednakże, te pomysły różnią się wciąż od teorii ewolucji jak zaakceptowany przez biologów.
The theory of evolution does have an essentially competitive element.
Teoria ewolucji ma zasadniczo konkurencyjny element.
Today, most scientists and philosophers say that the theory of evolution should not be used to support such ideas.
Dziś, większość naukowców i filozofowie mówią, że teoria ewolucji nie powinna być wykorzystana do popierania takich idei.
By this time, many texts taught the theory of evolution as scientific fact.
Do tego czasu, wiele tekstów nauczyło teorię ewolucji jako fakt naukowy.
White says the theory of evolution is linked to immorality.
Biały mówi, że teoria ewolucji jest związana z niemoralnością.
The theory of evolution is overwhelmingly accepted throughout the scientific community.
Teoria ewolucji przyjmuje zdecydowanie w środowisku naukowym.
The strange thing about the theory of evolution is that everyone thinks he understands it.
Dziwna rzecz o teorii ewolucji jest że każdy myśli, że on rozumie to.
I encountered the theory of evolution, and my parents were creationists.
Napotkałem teorię ewolucji, i moi rodzice byli kreacjonistami.
At issue was the existence of God and the theory of evolution.
Sporny był istnieniem boży i teoria ewolucji.
Likewise, the theory of evolution is also a fact.
Podobnie, teoria ewolucji jest również faktem.
He maintains a Christian perspective and accepts the theory of evolution.
On utrzymuje chrześcijańską perspektywę i akceptuje teorię ewolucji.
He made important contributions to early psychology, psychiatry, and to the theory of evolution.
Zrobił ważne wkłady do wczesnej psychologii, psychiatria, i do teorii ewolucji.
Słownik terminów związanych z naukami przyrodniczymi
