Message equivocality, media selection, and manager performance: Implications for information systems.

Dwuznaczność wiadomości, wybór medialny, i wykonanie kierownika: Konsekwencje dla systemów informatycznych.

Similarly, the more cycles used, the less equivocality remains.

Podobnie, im cykle użyły, mniej dwuznaczności pozostaje.

The theory addresses how organizations reduce equivocality, or uncertainty through a process of information collection, management and use.

Adresy teorii jak organizacje redukują dwuznaczność, albo niepewność przez proces kolekcjonowania informacji, zarządzania i wykorzystania.

The more restricted the medium's capacity, the less uncertainty and equivocality it is able to manage.

Im ograniczyć zdolność środka przekazu, mniej niepewności i dwuznaczność to może zarządzać.

In these studies, the results showed that managers would employ "leaner" media for tasks of high equivocality.

W tych naukach, skutki wykazały, że kierownicy zatrudnią "szczuplejszy" środki przekazu dla zadań wysokiej dwuznaczności.

In order to construct meaning from these messages in their environment, the organization must reduce equivocality and commit to an interpretation of the message.

Aby konstruować znaczenie z tych przesłań w ich środowisku organizacja musi redukować dwuznaczność i musi zajmować się interpretacją przesłania.

For both of us the animality of the letter has become the primary and infinite equivocality that is the sign of the earth.

Dla obu z nas zwierzęcość listu stała się główną i nieskończoną dwuznacznością czyli oznaką ziemi.

Selection - Upon analyzing the information the organization possesses, the selection stage includes evaluation of outstanding information necessary to further reduce equivocality.

Wybór - na dokonywaniu rozbioru informacji organizacja posiada, scena kwalifikacyjna obejmuje ocenę wybitnych informacji niezbędny aby ponadto redukować dwuznaczność.

Likewise, the frequent reports of unsuccessful multicommunicating episodes include a sense of high intensity, equivocality and theme confusion.

Podobnie, częste raporty z nieudany multicommunicating wydarzenia obejmują zmysł wysokiej intensywności, dwuznaczności i zamieszania tematu.

Several factors, including intensity, topic of conversation, equivocality, and the presence allocator themselves may help to determine the outcomes of an episode of multicommunicating.

Kilka czynników, w tym intensywność, temat rozmowy, dwuznaczność, i alokator obecności siebie móc pomagać decydować o wynikach wydarzenia z multicommunicating.

Weick pays attention to questions of ambiguity and uncertainty in this sense-making, which is known as equivocality in organizational research that adopts information processing theory.

Weick zwraca uwagę na pytania dwuznaczności i niepewności w tej produkcji sens, która jest znane jako dwuznaczność w organizacyjnych badaniach to przyjmuje teorię przetwarzania informacji.

"A lot of people find Chaplin very disturbing as a character," says Mr. Kamin, "and one theory is that they don't like the equivocality.

"Wielu ludzi uważa Chaplina za bardzo niepokojącego jako charakter" mówi Mr. Kamin "i jedna teoria jest że oni nie lubią dwuznaczności.

Managers may want to communicate negative messages in person or via a richer media, even if the equivocality of the message is not high, to facilitate better relationships with subordinates.

Kierownicy mogą chcieć komunikować ujemne wiadomości osobiście albo przez bogatsze media, nawet jeśli dwuznaczność wiadomości jest niewysoko, ułatwić lepsze stosunki z podwładnymi.

A solution to support such needed organizational "equivocality" (Karl Weick, 1969) is to leave the problems vaguely defined, and to propose opportunistic, conventional and available actions.

Rozwiązanie poprzeć taki potrzebowany organizacyjny "dwuznaczność" (Karl Weick, 1969) ma pozostawić problemy trochę określony, i proponować oportunistyczne, konwencjonalne i dostępne czyny.

The notion of equivocality is closely related to topic or theme of communication and is another key factor, which may help to determine the success of multicommunicating.

Pojęcie dwuznaczności ściśle się wiązać z tematem albo tematem komunikacji i jest innym nieodłącznym czynnikiem, który może pomagać ustalić sukces z multicommunicating.

Media richness theorists focused on the objective dimensions of media richness and the need to match the degree of medium richness with the message equivocality for effective communication.

Teoretycy bogactwa medialni skupili się na obiektywnych wymiarach bogactwa medialnego i potrzeby by znaleźć odpowiedni stopień średniego bogactwa do dwuznaczności wiadomości dla efektywnej komunikacji.

An inverse relationship exists between the number of rules established by the organization to reduce equivocality and the number of cycles necessary to reduce equivocality.

Odwrotne stosunki istnieją między liczbą zasad ustanowionych przez organizację redukować dwuznaczność i liczbę cykli niezbędną by redukować dwuznaczność.

In dealing with the equivocality of the contentions in the respondent's affidavits, it was not permissible to base factual findings regarding such contentions on a mere weighing up of the probabilities.

W zajmowaniu się dwuznacznością twierdzeń w pisemnych oświadczeniach pod przysięgą respondenta, to nie było dozwolone oprzeć orzeczenia oparte na faktach w związku z takimi twierdzeniami na zwykłym ważeniu w górę z prawdopodobieństw.

Inefficient, superfluous and otherwise unnecessary information that do not contribute to the completion of the project or reduction of equivocality will most likely not be retained for future application of similar project.

Nieudolny, zbyteczny i inaczej informacje nie na miejscu że nie przyczyniać się do zakończenia projektu albo obniżenia dwuznaczności chcieć najprawdopodobniej nie zachowany dla przyszłego stosowania podobnego projektu.

The possibility for equivocality extends to episodes of multicommunicating, too, and could potentially be compounded if one has to switch their attention between media - or does not engage in rich-media conversations when necessary.

Możliwość dla dwuznaczności przedłuża do wydarzeń z multicommunicating, również, i potencjalnie mógł być powiększony z biedą przenosić ich uwagę między mediami - albo nie podejmuje rozmów bogaty-medialny kiedy zajdzie potrzeba.

Media richness theory states that all communication channels possess certain characteristics that make them more or less rich, and one main purpose of choosing a communication medium is to reduce the equivocality of a message.

Teoria bogactwa medialna stwierdza, że wszystkie kanały komunikacji mają pewne cechy, które robią ich mniej więcej bogaty, i jeden główny cel wybierania nośnika komunikacyjnego ma redukować dwuznaczność wiadomości.

The problem was that the premises of his own theory required the answer to this question to remain always in abeyance, while his text enacts rather than resolves the equivocality of the choice which it sets up.

Problem był że teren jego własnej teorii wymagał by odpowiedź na to pytanie pozostawała zawsze w zawieszeniu, podczas gdy jego tekst odgrywa a nie rozwiązuje dwuznaczność wyboru, który to wywołuje.

Weick defines organizing as, "the resolving of equivocality in an enacted environment by means of interlocked behaviors embedded in conditionally related process" and that, "human beings organize primarily to help them reduce the information uncertainty in their lives".

Weick definiuje organizację, "rozwiązywania dwuznaczności w odegranym środowisku w drodze połączonych zachowań osadzonych warunkowo powiązało proces" i że, "ludzie organizują pierwotnie pomóc im redukować niepewność informacji w ich życiach".

Richard L. Daft and Norman B. Macintosh, "A Tentative Exploration into the Amount and Equivocality of Information Processing in Organizational Work Units," Administrative Science Quarterly, 26 (1981): 207-224.

Richard L. Głupi i Norman B. Płaszcz od deszczu, "Niepewne Poszukiwanie do Ilości i dwuznaczności przetwarzania informacji w Organizacyjnych Jednostkach roboczych," Administracyjny Kwartalnik naukowy, 26 (1981): 207-224.

Media richness theory predicts that managers will choose the mode of communication based on matching the equivocality of the message to the richness of the medium, however, often other factors come into play, such as the resources available to the communicator.

Teoria bogactwa medialna przewiduje, że kierownicy wybiorą tryb wiadomości na podstawie dopasowania dwuznaczność wiadomości do bogactwa środka, jednakże, często inne czynniki wchodzą w grę, taki jak zasoby dostępne dla informatora.

Instead, Merleau-Ponty proposed an open dialectic which would concede Marxism's equivocalness, and give up the claim to the dialectical logic of History as a process of objective truth.

Za to, Merleau-Ponty zaproponować otwartą dialektykę, która przyznałaby się marksizmu equivocalness, i zarzucać roszczenie do dialektycznej logiki Historii jako procedura związana z obiektywną prawdą.

Merleau-Ponty's argument thus meant acknowledging a certain equivocalness in Marxist claims to truth, which could no longer claim exemption from critical examination, and led inevitably, therefore, to an early form of what, even then, was characterized as 'post-Marxism'.

Argument Merleau-Ponty stąd oznaczał przyznawanie się jakiś equivocalness w marksistowskich roszczeniach do prawdy, która już nie mogła domagać się zwolnienia od kluczowego egzaminu i zaprowadzony nieuchronnie, dlatego, do wczesnej formy z co, nawet wtedy, był scharakteryzowany jak 'poczta-marksizm'.

The dialogue between Zarathustra and the Magician reveals pretty fully what it was that Nietzsche grew to loathe so intensely in Wagner,--viz., his pronounced histrionic tendencies, his dissembling powers, his inordinate vanity, his equivocalness, his falseness.

Dialog pomiędzy Zarathustra a Magikiem wyjawia całkiem w pełni co to było że Nietzsche zaczął nie cierpieć tak głęboko w Wagnerze, - - tj., jego wyraźne teatralne skłonności, jego ukrywające moce, jego nadmierna próżność, jego equivocalness, jego fałszywość.

A day or two afterwards, chancing in the evening promenade on a gun deck to pass Billy, he offered a flying word of good-fellowship, as it were, which by its unexpectedness, and equivocalness under the circumstances so embarrassed Billy that he knew not how to respond to it, and let it go unnoticed.

Na dobę albo dwa potem, ryzykując zrobienie wieczorem promenada na pokładzie broni do przepustki Billy, zaoferował lecące słowo dobry-koleżeństwo, niejako, który przez jego unexpectedness, i equivocalness w tych okolicznościach tak speszony Billy, którego znał nie jak odpowiedzieć temu, i niech to przejdzie niezauważonym.

Thus, after the Persian treatise Kalid-i bihisht (The Key of Paradise), where he takes up the theory of the equivocalness of being professed by his teacher Rajab Ali, he started to write an extremely complex Commentary on Forty Hadith, but he does not get beyond the twenty-eighth.

Stąd, potem perski traktat Kalid-i bihisht (Klucz Raju), gdzie on podejmuje teorię z equivocalness z zostania wyrażonym przez jego Rajab nauczycieli Ali, zaczął pisać niezwykle złożony Komentarz na temat Forty Hadith ale on nie dostaje poza dwadzieścia-ósmy.