equivocally

"I've been here the whole time while you and the accused talked," I said equivocally.

"Byłem tu cały czas podczas gdy ty i oskarżony rozmawiać," powiedziałem dwuznacznie.

This virus, like all the others, was only equivocally alive.

Ten wirus, tak jak wszyscy inni, był tylko dwuznacznie żywy.

Others of their circle, however, found themselves somewhat equivocally situated.

Inni z ich koła, jednakże, znaleźć się nieco dwuznacznie usytuowany.

"I have never worked as a mercenary before," he said equivocally.

"Nigdy nie pracowałem jako najemnik zanim," powiedział dwuznacznie.

"It's funny to come home where we've been treated more equivocally.

"To zabawne jest przyjść do domu gdzie zostaliśmy potraktowani bardziej dwuznacznie.

But, he added more equivocally, if the company ever did need to cut, management would first conduct a thorough evaluation.

Ale, dodał bardziej dwuznacznie jeśli spółka kiedykolwiek zrobiła potrzebę z cięciem, kierownictwo najpierw przeprowadziłoby gruntowną ocenę.

Wheels and wheeled vehicles are equivocally identified in the remains.

Koła i pojazdy kołowe są dwuznacznie zidentyfikowany w pozostałościach.

The theory addresses how organizations reduce equivocally, or uncertainty through a process of information collection, management and use.

Adresy teorii jak organizacje redukują dwuznacznie, albo niepewność przez proces kolekcjonowania informacji, zarządzania i wykorzystania.

But, he said, he did not want to criticize any Democrat who had endorsed her, no matter how equivocally.

Ale, powiedział, nie chciał krytykować jakiegokolwiek demokratę, który udzielił poparcia jej, jakkolwiek dwuznacznie.

His son, equivocally, opened his palm: Who knew, who could say.

Jego syn, dwuznacznie, otworzyć jego dłoń: kto wiedział, kto móc powiedzieć.

Rocked my hand from side to side, equivocally.

Kołysać moją ręką od strony do strony, dwuznacznie.

"It is a collection worthy of a king's dream," he said, his gold-brown eyes regarding her equivocally.

"To jest kolekcjonowanie godne snu króla" powiedział, jego złoty-brązowy oczy w związku z nią dwuznacznie.

Protein molecules do not behave so equivocally.

Molekuły białka nie sprawują się tak dwuznacznie.

Their quarrels are accidental and equivocally created.

Ich kłótnie są przypadkowe i dwuznacznie stworzony.

Covering so many bases so equivocally, it never gets around to tackling the weightier questions of "What is good design?"

Obejmując tyle podstaw tak dwuznacznie, to nigdy nie zabiera się do stawiania czoło bardziej ważkim pytaniom z "co jest dobrym projektem?"

"Quite a guy," he said equivocally.

"Całkiem facet," powiedział dwuznacznie.

She added equivocally to his silence, "Can you bear it if I tell you a riddle?"

Dodała dwuznacznie do swojej ciszy "możesz nieść to jeśli zadaję zagadkę ci?"

Calvin rocked his head equivocally.

Kalwin ukołysał swoją głowę dwuznacznie.

Equivocally, Etta shrugged her narrow shoulders.

Dwuznacznie, Etta wzruszyła ramionami jej wąskie ramiona.

When asked by Joffre whether he was willing to accept the command he replied equivocally "the same as another".

Kiedy zapytany przez Joffre czy chciał akceptować polecenie, któremu odpowiedział dwuznacznie "taki sam jak inny".

Diodorus' sources equivocally identified the mother as Demeter.

Diodorus 'źródła dwuznacznie zidentyfikować matkę jako Demeter.

Yrth said equivocally, "Not all of them."

Yrth powiedział dwuznacznie "nie wszyscy z nich."

Max nodded equivocally.

Maksimum kiwnęło głową dwuznacznie.

His greatness is proved equivocally and that heralds the victory of the lowly over insincere devotees.

Jego wielkość jest dowiedziona dwuznacznie i to zwiastuje zwycięstwo z niski ponad nieszczerymi miłośnikami.

Florent replies equivocally.

Florent odpowiada dwuznacznie.