Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The name appears to the left of the equals sign.
Imię pojawia się z lewej z znaku równości.
The equals sign says that both sides are exactly the same.
Znak równości mówi, że obie strony są dokładnie takie same.
For this reason, the equals sign is frequently used in its place.
Dlatego, znak równości jest używany często w swoim miejscu.
The need, the anxiety, is on the left side of the equals sign.
Potrzeba, niepokój, jest na lewą stronę znaku równości.
We have to put an equal sign between theory and practice."
Musimy położyć znak równości między teoria i praktyka. "
On the left side of the equals sign, there's anxiety and tension.
Na lewą stronę znaku równości, są niepokój i napięcie.
The equals sign is placed between the things stated to be exactly equal or the same.
Znak równości jest umieszczony między rzeczami stwierdzony być dokładnie jednakowym albo takim samym.
The name is delimited from the value by an equals sign.
Imię jest wytyczone z wartości przez znak równości.
The information after an equal sign in a Web address shows what data were used to create the resulting page.
Informacje po znaku równości w sieć adres pokazuje jakie dane zostały wykorzystane do tworzenia wynikłej strony.
You would if it was a proper division sum but you've actually put the equals sign there.
By gdyby to była właściwa suma podziału ale faktycznie położyłeś dorównuje podpisywać tam.
This was the book in which the equals sign was introduced.
To była książka, w której znak równości został wprowadzony.
For example, the equals sign is not very suitable when the groups are both subgroups of the same group.
Na przykład, znak równości jest nie nazbyt odpowiedni gdy grupy są obiema podgrupami takiej samej grupy.
The equals sign may be omitted if the value is an empty string.
Znak równości może być pominięty jeśli wartość będzie pustą struną.
Well an equation has an equals sign in it.
Dobrze równanie ma znak równości w tym.
"It's hard to put street punk and an equal sign with suicide bombers."
"To trudno wysłać punka ulicznego i znak równości z pilotami samobójcami."
A spell is like an equation: on either side of the equal sign, both sides must balance.
Zaklęcie jest jak równanie: po obu stronach z znaku równości, obie strony muszą stanowić przeciwwagę.
The combination with an equal sign, , is used for definitions.
Połączenie z znakiem równości,, jest używany dla definicji.
The equal sign will hold for a reversible process.
Znak równości będzie trzymać dla przemiany odwracalnej.
Within each pair, the field name and value are separated by an equals sign, .
Wewnątrz każda para, nazwa pola i wartość są podzielone przez znak równości,.
No you put it behind the equals sign.
Nie kładziesz to za znakiem równości.
When this formula is printed, the equals sign is used.
Gdy ta formuła jest wydrukowana, znak równości jest używany.
Such terms are called relators, distinguishing them from the relations that include an equals sign.
Takie warunki są wykrzyknięte relators, rozróżniając ich od związków, które obejmują znak równości.
The result is expressed with an equals sign.
Wynik jest wyrażony z znakiem równości.
The button for the equal sign - and this is brilliant - is yellow.
Guzik dla znaku równości - i to jest błyskotliwe - jest żółty.
The function returns the value of the expression to the right of the equals sign.
Funkcja przynosi wartość wyrażenia na prawo z znaku równości.
The name appears to the left of the equals sign.
Imię pojawia się z lewej z znaku równości.
The equals sign says that both sides are exactly the same.
Znak równości mówi, że obie strony są dokładnie takie same.
For this reason, the equals sign is frequently used in its place.
Dlatego, znak równości jest używany często w swoim miejscu.
The need, the anxiety, is on the left side of the equals sign.
Potrzeba, niepokój, jest na lewą stronę znaku równości.
On the left side of the equals sign, there's anxiety and tension.
Na lewą stronę znaku równości, są niepokój i napięcie.
The equals sign is placed between the things stated to be exactly equal or the same.
Znak równości jest umieszczony między rzeczami stwierdzony być dokładnie jednakowym albo takim samym.
The name is delimited from the value by an equals sign.
Imię jest wytyczone z wartości przez znak równości.
You would if it was a proper division sum but you've actually put the equals sign there.
By gdyby to była właściwa suma podziału ale faktycznie położyłeś dorównuje podpisywać tam.
This was the book in which the equals sign was introduced.
To była książka, w której znak równości został wprowadzony.
For example, the equals sign is not very suitable when the groups are both subgroups of the same group.
Na przykład, znak równości jest nie nazbyt odpowiedni gdy grupy są obiema podgrupami takiej samej grupy.
The equals sign may be omitted if the value is an empty string.
Znak równości może być pominięty jeśli wartość będzie pustą struną.
Well an equation has an equals sign in it.
Dobrze równanie ma znak równości w tym.
Within each pair, the field name and value are separated by an equals sign, .
Wewnątrz każda para, nazwa pola i wartość są podzielone przez znak równości,.
No you put it behind the equals sign.
Nie kładziesz to za znakiem równości.
When this formula is printed, the equals sign is used.
Gdy ta formuła jest wydrukowana, znak równości jest używany.
Such terms are called relators, distinguishing them from the relations that include an equals sign.
Takie warunki są wykrzyknięte relators, rozróżniając ich od związków, które obejmują znak równości.
The result is expressed with an equals sign.
Wynik jest wyrażony z znakiem równości.
The function returns the value of the expression to the right of the equals sign.
Funkcja przynosi wartość wyrażenia na prawo z znaku równości.
A tremble, rapid alternating between two notes, is indicated with equals signs.
Drżenie, szybkim zamienianiem się między dwoma notatkami, jest wskazany z znakami równości.
Every key has a name and a value, delimited by an equals sign ().
Każdy klucz ma imię i wartość, wytyczony przez znak równości ().
The quoted-printable encoding uses the equals sign as an escape character.
Quoted-printable kodowanie używa znaku równości jako znaku unikowego.
An equation states that two expressions are equal using the symbol for equality, (the equals sign).
Równanie stwierdza, że dwa wyrażenia są jednakowym używaniem symbol równouprawnienia, (znak równości).
The equals sign was reserved for this usage.
Znak równości został zarezerwowany dla tego użytkowania.
Additional symbols in Unicode related to the equals sign include:
Dodatkowe symbole w Unicode powiązanej z znakiem równości obejmują:
On the left of the equals sign there is anxiety generated by the 'knowledge' that your wife intends to do away with you.
Po lewej z dorównuje podpisywać tam do niepokoju prowadzą przez 'wiedza' że twoja żona ma zamiar pozbyć się cię.
Słownik matematyczny
