Still, even at its most episodic, his lead is worth following.

Wciąż, nawet przy jego najbardziej epizodyczny, jego prowadzenie jest wartym następowania.

A more serious problem, though, is the book's episodic nature.

Więcej poważnego problemu, jednak, jest epizodycznością książki.

The book is highly episodic, almost like a series of short stories.

Książka jest bardzo epizodyczna, prawie jak seria opowiadań.

I got the opportunity to learn about putting together an episodic television show.

Kazałem okazji dowiedzieć się o przedstawianiu epizodycznego widowiska telewizyjnego.

While there he became known for promoting the development of episodic games.

Podczas gdy tam stał się znany z popierania rozwoju epizodycznych gier.

The acts are episodic (and many of them run on too long).

Czyny są epizodyczne (i wielu z nich jest pochłonięty też długi).

This is due to a deficit in episodic future thinking.

To przypada do deficytu w epizodycznym przyszłym myśleniu.

However, I thought that the conversation was somewhat episodic and not very full.

Jednakże, pomyślałem, że rozmowa jest nieco epizodyczna i nie nazbyt pełny.

He was no longer a producer but remained an episodic director for the third season in 2005.

Nie był już reżyserem ale pozostać epizodyczny dyrektor przez trzecią porę roku w 2005.

How would reporters communicate, when phone services were episodic at best?

Jak reporterzy zakomunikowaliby, gdy usługi telefoniczne były epizodyczne w najlepszym wypadku?

That also lead the team to create an episodic, digital product.

Że również sprawiać, że zespół stworzy epizodyczny, cyfrowy produkt.

Episodic learning is a change in behavior that occurs as a result of an event.

Epizodyczna nauka jest zmianą w zachowaniu, które następuje w następstwie wydarzenia.

The episodic tale was swiftly told in less than two hours.

Epizodycznej opowieści powiedziano prędko w mniej niż dwie godziny.

The rest of the show is a sprawling, episodic affair.

Reszta widowiska jest rozciągniętą, epizodyczną sprawą.

Not one decision was made without his counsel; on another, less episodic show, he'd be the star.

Nie jedna decyzja została podjęta bez swojego pełnomocnika procesowego; na innym, mniej epizodyczne widowisko, byłby gwiazdą.

Many parts of the episodic memory network became active again.

Wiele części epizodycznej sieci pamięci stało się czynne jeszcze raz.

My few memories of another, earlier man were episodic and uncertain.

Mój niewiele wspomnień o innym, wcześniejszy człowiek były epizodyczne i niepewne.

It also returns to the episodic format from the first season.

To również wraca do epizodycznego formatu od pierwszej pory roku.

It is episodic, dealing with a large cast over a period of several years from late 1930 to early 1933.

To jest epizodyczne, zajmując się dużą obsadą przez okres kilkuletni z późno 1930 aby wczesny 1933.

Episodic memory is the ability to remember the details of specific events.

Epizodyczna pamięć jest umiejętnością pamiętania szczegółów określonych wydarzeń.

Episodic memories influence our thinking about ourselves, good and bad.

Epizodyczne wspomnienia wpływają na nasze zapatrywania o sobie, dobry i zły.

And as with many Bausch works, this one is episodic.

I ponieważ z wieloma Bausch pracuje, ten jest wielowątkowy.

It was called a studio "leading the way" in episodic games.

To było nazywane studiem "przodując" w epizodycznych igrzyska.

It has been described as the world's first episodic Twitter series.

To zostało przedstawione jako pierwsze epizodyczne Świergotanie świata seria.

It is easy for this episodic score to seem fractured.

Łatwo temu epizodycznemu wynikowi wydawać się złamany.