enlarge *

I am trying to enlarge the body of public information.

Próbuję powiększyć ciało informacji publicznej.

We want to enlarge our Community, certainly, but not at any price.

Chcemy rozwinąć swoją Wspólnotę, na pewno, ale za żadną cenę.

As a lot has already been said, I would like to enlarge on just a few things.

Ponieważ dużo już zostało powiedziane, chciałbym powiększyć na właśnie kilka rzeczy.

I would like, though, to enlarge on two further points.

Wolę, jednak, rozwinąć dwa dalsze punkty.

Our Union has been able to enlarge to the east.

Nasza Unia mogła powiększyć w kierunku wschodnim.

But there was no time to enlarge on the idea.

Ale nie było żadnego czasu rozwinąć pomysł.

We'll need you to enlarge upon what you've said at our next meeting.

Będziemy potrzebować cię powiększyć na co powiedziałeś na naszym kolejnym posiedzeniu.

"One might have thought he would not care about enlarging the room after she was gone!"

"Jeden mógł pomyśleć, że nie będzie troszczyć się o powiększanie pokoju po tym jak wyjechała!"

He began to talk, enlarging on anything that came into his head.

Zaczął rozmawiać, rozwijając coś, co wchodziło do jego głowy.

There has never been any serious effort by the industry to enlarge the playing field.

Nigdy nie było jakiegokolwiek poważnego wysiłku przez przemysł powiększyć boisko.

He seemed ready to enlarge upon the subject, but the look on my face stopped him.

Wyglądał na gotowego by powiększyć na temacie ale spojrzenie na mojej twarzy zatrzymało go.

But a plan to enlarge it is running into opposition in Congress.

Ale plan powiększenia tego napotyka sprzeciw w Kongresie.

It is a fact that Europe can and has the right to continue to enlarge.

To jest fakt, że Europa może i ma prawo kontynuować powiększenie.

In a word, to enlarge the sense of reality and its impact on the human being.

Jednym słowem, rozszerzyć wyczucie rzeczywistości i jego wpływu na ludzki będąc.

If the hole 15 too small, you can always enlarge it later.

Jeśli dziura 15 zbyt mały, zawsze możesz powiększać to później.

Every year 100,000 new books will be added to enlarge the collection.

Co roku 100,000 najnowszych książek zostanie zwiększonych rozwijać kolekcjonowanie.

In fact, we may want to enlarge the shell, to give us more room or.

Tak naprawdę, możemy chcieć powiększyć muszlę, dać nam więcej pokoju albo.

We are enlarging and have still not done our homework.

Powiększamy i mieć wciąż nie zrobiony naszą pracę domową.

If this enlarges our debate, then all well and good.

Jeśli to powiększa naszą debatę, wtedy wszystko wszystko to pięknie.

Once again, we want to enlarge the circle of conversation.

Kolejny raz, chcemy powiększyć krąg rozmowy.

If the space is very small and you want to enlarge it, put down all the possibilities.

Jeśli przestrzeń jest bardzo mała i chcesz powiększyć to, kłaść wszystkie możliwości.

She also said I could enlarge the holes easily later.

Również powiedziała, że mogę powiększać dziury łatwo później.

- Why then do you try to enlarge your mind?

- Dlaczego wtedy robić cię próbować rozszerzyć twoją mentalność?

The whole idea, of course, was to enlarge the poet's house.

Cały pomysł, oczywiście, miał powiększyć dom poety.