Metals are special, because they have no energy gap at all.

Metale są specjalne ponieważ oni nie urządzają żadnej przerwy energetycznej wcale.

This two-way interaction arises because the energy gap in either direction is similar.

Ta dwustronna interakcja zrywa się ponieważ przerwa energetyczna w którymkolwiek kierunku jest podobna.

Fears of a future energy gap could, of course, turn out to be unfounded.

Strachy przed przyszłą przerwą energetyczną, oczywiście, mogły okazać się być bezpodstawnymi.

For silver, the energy gap widens and it becomes silvery.

Dla srebra, luka energetyczna powiększa się i to staje się srebrzyste.

This has nothing to do with energy efficiency or plugging the energy gap.

To nie ma nic wspólnego ze sprawnością watogodzinowa albo zatykaniem luki energetycznej.

The range of the energy gap is from 0.5 to 0.6 eV.

Szereg przerwa energetyczna jest z 0.5 do 0.6 eV.

But that narrows, rather than erases, the energy gap.

Ale to zwęża, a nie ściera, luka energetyczna.

It is a semiconductor with a large energy gap of around 3 eV.

To jest półprzewodnik z dużą przerwą energetyczną z około 3 eV.

A semiconductor has an energy gap within which no electron can move or exist with that energy.

Półprzewodnik wywiera przerwę energetyczną, w której żaden elektron nie może ruszać się albo żyje z tą energią.

The energy gap is just too large.

Przerwa energetyczna jest właśnie zbyt duża.

It displays an inverted band structure, and the optical energy gap, e, is less than 0.

To prezentuje odwróconą strukturą zespołu, i optyczna przerwa energetyczna, e, jest mniej niż 0.

Energy levels from quantum states in two different shells will be separated by a relatively large energy gap.

Poziomy energetyczne ze stanów kwantowych w dwóch innych muszlach zostaną oddzielone przez stosunkowo dużą lukę energetyczną.

The junction is thin, and the electric field is large enough that electrons jump the energy gap.

Skrzyżowanie jest wąskie, i pole elektryczne jest wystarczająco duże że elektrony przeskakują lukę energetyczną.

The energy gap in a semiconductor under the influence of pressure or magnetic field slightly varies and thus does not deserve any consideration.

Luka energetyczna w półprzewodniku poniżej wpływu ciśnienia albo pola magnetycznego nieznacznie różni się i stąd robi nie zasługiwać na jakiekolwiek rozważanie.

The emitted photon in some sense measures the energy gap, because it carries all the information about the energy.

Wyemitowany foton w jakimś sensie mierzy lukę energetyczną ponieważ to przenosi wszelkie informacje o energii.

This exponential behavior is one of the pieces of evidence for the existence of the energy gap.

To wykładnicze zachowanie jest jednym z dowodów dla istnienia luki energetycznej.

Exceptions to Kasha's rule arise when there are large energy gaps between excited states.

Wyjątki od zasady Kaszy powstają gdy są duże odstępy energetyczne pomiędzy wzbudzonymi stanami.

There is a decent energy gap between the two states, meaning a good ΔH.

Jest całkiem dobry odstęp energetyczny pomiędzy dwoma stanami, oznaczając dobry ?H.

This is what leads to the different coloring of different materials - they all have different energy gaps.

To jest co prowadzi do innej kolorystyki innych materiałów - oni wszyscy mają inne luki energetyczne.

As a result the energy gap is reduced, and the frequency required to achieve resonance is also reduced.

W efekcie przerwa energetyczna jest zredukowana, i częstotliwość wymagała by osiągnąć rezonans również jest zredukowany.

The energy gap is labeled Δ, which varies according to the number and nature of the ligands.

Przerwa energetyczna jest? opatrzono etykietą, który zmienia się w zależności od liczby i natury addendów.

This wavelength of the emitted photon of light corresponds to the energy gap between these two states.

Ta częstotliwość wyemitowanego fotonu światła odpowiada przerwie energetycznej pośrodku te dwa stany.

If the energy perfectly matches the energy gap between states of an atom, the photon can be absorbed quite easily.

Jeśli energia doskonale będzie pasować do odstępu energetycznego pomiędzy stanami atomu, foton może być wchłonięty całkowicie łatwo.

For linear polyenes, the energy gap is given as:

Dla liniowy polyenes, luka energetyczna jest dana jak:

It is left with one unused electron that sits in an isolated energy level in the middle of the energy gap.

To zostanie z jednym nieużywanym elektronem, który siada w samotnym poziomie energetycznym pośrodku z luki energetycznej.