The total elapsed time was 20 hours and 55 minutes.

Całkowity czas miniony był 20 godzinami i 55 minutami.

It took more than 15 minutes of elapsed time to sort out the play.

To wzięło więcej niż 15 minut czasu minionego rozwiązać grę.

But I have made the run before, and the total elapsed time is usually a few minutes over three hours.

Ale zrobiłem bieg wcześniej, i całkowity czas miniony jest zazwyczaj kilkoma minutami przez trzy godziny.

The elapsed time in the field did not affect their return.

Czas miniony w terenie nie wpłynąć na ich powrót.

The driver will have a higher elapsed time as a result.

Kierowca spędzi wyższy czas miniony w efekcie.

His elapsed time was 120 days 22 hours 36 minutes 35 seconds.

Jego czas miniony był 120 dobami 22 godziny 36 minut 35 sekund.

Total elapsed time for the transfer, less than three minutes.

Suma czas miniony dla transferu, mniej niż trzy minuty.

"But I just might get an indication of elapsed time."

"But I właśnie może rozumieć oznakę czasu minionego."

This might extend the total elapsed time by about four months.

To może przedłużać całkowity czas miniony około czterech miesięcy.

In terms of elapsed time since her birth, she was well over a hundred.

Pod względem czasu minionego od czasu jej narodzin, była przeszło sto.

I read off the elapsed time since the theft: 58 hours and 16 minutes.

Odczytuję czas miniony od czasu kradzieży: 58 godzin i 16 minut.

With all that, the difference in total elapsed travel time was only three minutes.

Z aż tak, różnica w sumie upłynąć czas podróży był tylko trzema minutami.

Today a small power plant and a museum also mark their elapsed working place.

Dziś niewielka elektrownia i muzeum również wskazują ich upłynąć pracujące miejsce.

Now, the trip to Earth could be done directly, with an elapsed time of just under four days.

Teraz, podróż do Ziemi mogła zostać skończona bezpośrednio, z czasem minionym z nieco poniżej cztery dni.

Total elapsed time, even for a novice, will be less than 10 minutes.

Suma czas miniony, nawet dla nowicjusza, będzie mniej niż 10 minut.

In one day - the elapsed time of the film - it appeared as if summer had turned to fall.

Za jeden dzień - czas miniony filmu - to pojawiło się jakby lato odwróciło się by spaść.

The total elapsed time from when you entered the airport?

Całkowity czas miniony od kiedy wszedłeś do lotniska?

Glancing at his watch, he made note of the elapsed time.

Rzucając okiem na jego zegarek, zrobił notatkę czasu minionego.

Total elapsed time to find this bug: about an hour.

Suma czas miniony napotkać tę pluskwę: około godziny.

He does not take the elapsed time in the image as the age of his twin now.

On nie bierze czasu minionego w obrazie jako wiek jego bliźniaka teraz.

The elapsed time of overtime was 79 minutes 15 seconds.

Czas miniony nadgodzin był 79 minutami 15 sekund.

According to Amtrak officials, the total elapsed time was 3 days and 17 hours.

Zgodnie z Amtrak urzędnicy, całkowity czas miniony był 3 dobami i 17 godzinami.

The elapsed time is generally about 30 seconds, start to finish.

Czas miniony jest ogólnie około 30 sekund, zaczynać kończyć.

Is saving a month - or a year - in elapsed time worth the rest of your life?

Oszczędza miesiąc - albo rok - za czas miniony warty reszta twojego życia?

It eventually opened in December 2006, giving an elapsed time of 66 months.

To ostatecznie otworzyło w grudniu 2006, dając czas miniony 66 miesięcy.

Several weeks elapsed before I saw the least change in her.

Kilka tygodni upłynęło zanim zobaczyłem najmniej zmiany w niej.

At the start of act 2, several months have elapsed.

Na początku z aktu 2, kilka miesięcy upłynęło.

In any case, 45 years elapsed before they had children.

Zresztą, 45 lat upłynęło zanim mieli dzieci.

A very long time has elapsed since your last report.

Bardzo kawał czasu upłynął od twojego ostatniego raportu.

How long a period had elapsed between then and now?

Jak dawno okres upłynął pośrodku wtedy i teraz?

The whole time elapsed was probably less than ten minutes.

Cały czas upłynął był prawdopodobnie mniej niż dziesięć minut.

Only a few minutes elapsed until the door opened again.

Tylko kilka minut upłynęło do czasu gdy drzwi nie otworzyły się jeszcze raz.

Now two weeks had elapsed and all I got was his machine.

Skoro dwa tygodnie upłynęły wszystko razem dostałem był jego maszyną.

Many years were to elapse before I saw it again.

Wiele lat miało upłynąć zanim zobaczyłem to jeszcze raz.

However some time elapsed before they paid attention to it.

Jednakże kiedyś upłynąć wcześniej zwracali uwagę na to.

Almost an hour had elapsed, and now everyone was concerned.

Prawie godzina upłynęła, i teraz każdy był dotyczyć.

By the end of the season, however, over a year has elapsed.

Przed końcem pory roku, jednakże, przez rok upłynął.

After the time has elapsed, no other questions can be read in that half.

Po tym jak czas upłynął, żadne inne pytania nie mogą być odczytane w tej połowie.

I have absolutely no idea how much time has already elapsed.

Mam całkowicie nie pomysł, że ile czasu ma już upłynął.

Less than a year had elapsed, but now all that was gone.

Mniej niż rok upłynął, ale teraz aż tak wyjechał.

Less than five minutes elapsed before the door of the room opened.

Mniej niż pięć minut upłynęło zanim drzwi pokoju otworzyły się.

Days, weeks, months elapsed, and nothing more was heard of the page.

Dni, tygodnie, miesiące upłynęły, i nic więcej nie było słyszane ze strony.

But until the 48 hours elapse, many things can still happen that will change the situation.

Ale do czasu gdy 48 godzin nie upłynie, wiele spraw wciąż może mieć miejsce to zmieni sytuację.

But four days at least must elapse before they could hope to leave it.

Ale cztery dni przynajmniej muszą upływać wcześniej mogli mieć nadzieję zostawić to.

For a time, at least, I could still hope that only months and not whole years had elapsed.

Przez czas, przynajmniej, wciąż mogłem mieć nadzieję, że jedyne miesiące i nie całe lata upłynęły.

From experience, I think you'll find that about four days have elapsed in the city while we've been gone.

Z doświadczenia, myślę, że znajdziesz to około czterech dni upłynąć w mieście podczas gdy wyjechaliśmy.

The six hours that were to elapse before the first stop seemed as many days.

Sześć godzin, które miały upłynąć przed pierwszą przerwą wydawało się tyle samo doby.

A space of a minute or two has elapsed before he comes up with her.

Przestrzeń minuty albo dwa upłynął wcześniej on stara się o nią.

It does this a few more times, until about 45 minutes have elapsed.

To robi to jeszcze parę razy, do czasu gdy około 45 minut upłynąć.

This could happen, he said, if more than two years elapses.

To mogło zdarzyć się, powiedział, jeśli więcej niż dwa lata upływa.