eccentrically

I've been a few times, and it's a fascinating place to stay, with all the rooms eccentrically different.

Byłem kilkoma czasami, i to jest pasjonujące miejsce zostać, z wszystkimi pokojami ekscentrycznie inny.

Then I saw the stern of the vessel swing eccentrically about.

W takim razie zobaczyłem rufę statku drgnięcie ekscentrycznie około.

Around this time he may have acquired his taste for dressing eccentrically.

Wokół tym razem mógł nabyć swój smak dla ubierania się ekscentrycznie.

It is eccentrically decorated, and some rooms have been designed by local artists.

To jest ekscentrycznie udekorowany, i jakieś pokoje zostały zaprojektowane przez miejscowych artystów.

The eccentrically handwritten wine list suits the look of the place.

Ekscentrycznie odręcznie napisana karta win odpowiada spojrzeniu miejsca.

The wheel rolled eccentrically with his mass to throw it off.

Koło potoczone ekscentrycznie z jego masą zrzucić to.

Occasionally we list eccentrically, all sense of balance gone.

Od czasu do czasu wymieniamy ekscentrycznie, cały sens równowagi przebyty.

The light reflected back, suddenly, eccentrically, from the two large eyes of one of them.

Światło odbite z powrotem, nagle, ekscentrycznie, z dwóch jednego z nich dużych oczu.

Rather eccentrically, Grandad always watched two television sets at the same time.

Raczej ekscentrycznie, dziadek zawsze oglądał dwa telewizory w tym samym czasie.

Among the things not in his life - eccentrically enough for one of the country's premier wordsmiths - is books.

Wśród rzeczy nie w jego życiu - ekscentrycznie dość dla jednej z głównych osób znakomicie posługująca się słowem kraju - jest książkami.

And what an oddly christened, eccentrically conceived effort it is.

I co dziwnie ochrzcić, wysiłek ekscentrycznie wymyślony to jest.

Eccentrically, she is called upon to do a reverse striptease rather than, as intended, a real one.

Ekscentrycznie, ona jest poproszona o robienie odwrotnego striptizu raczej niż, jak planowany, prawdziwy.

Moreover, for reasons that are not clear, it occasionally plays eccentrically in the opening stage.

Ponadto, dla powodów, które nie są wolnym, to od czasu do czasu gra ekscentrycznie w otwierającej się scenie.

He is somewhat of a recluse and, more eccentrically, a successful poet.

On jest nieco z samotnika i, ekscentryczniej, odnoszący sukcesy poeta.

In both cases, the photographers have made ordinary subjects fascinating by observing them eccentrically.

W obydwu przypadkach, fotografowie uczynili zwykłe przedmioty pasjonujące przez zauważanie ich ekscentrycznie.

The items themselves are clearly if eccentrically and obsessively hand-picked.

Rzeczy same są wyraźnie jeśli ekscentrycznie i obsesyjnie poddać starannej selekcji.

How would an eccentrically located spire behave in high winds?

Jak iglica ekscentrycznie umieszczona sprawowałaby się w silnych wiatrach?

Sir Simon, with his 50-odd period instruments, shows a delight in this eccentrically beautiful music.

Sir Simon, z jego 50-dziwny stylowymi instrumentami, wprowadza radość tak ekscentrycznie piękna muzyka.

If the finish or form are critical then an eccentrically mounted mandrel is used.

Jeśli koniec albo forma ma decydujące znaczenie wtedy ekscentrycznie konna rękojeść jest używana.

In person, she was well dressed, precise in speech and eccentrically funny.

Osobiście, była dobrze ubrana, dokładny w mowie i ekscentrycznie zabawny.

Textures build from eccentrically placed, overlapping little bits of phrase.

Tekstury budują ekscentrycznie umieszczony, zachodząc na okruszyny zwrotu.

First, there was no question of the power of his mind, even if that mind moved eccentrically.

Najpierw, nie było żadnego pytania mocy jego umysłu, nawet gdyby ten umysł ruszył się ekscentrycznie.

All the rest were lolling eccentrically with an air of exaggerated and assumed ease.

Cała reszta zwieszały ekscentrycznie z powietrzem z wyolbrzymiony i przybrany łatwość.

He treated me well - if eccentrically - hurrah!

Traktował dobrze mnie - jeśli ekscentrycznie - hura!

A heavier piece rolled eccentrically to the edge of the dock and dropped off into the river.

Cięższy kawałek potoczył się ekscentrycznie do krawędzi doku i odpadł do rzeki.