ebulliently

At 11 Broadway life goes on, but far less ebulliently.

Przy 11 Broadway życie pójdzie dalej, ale dużo mniej ebulliently.

And the illustrated menu was ebulliently designed on a personal computer.

I zilustrowane menu było ebulliently zaprojektowany na komputerze osobistym.

At a news conference on Wednesday, he ebulliently recapitulated his local history.

Przy konferencji prasowej we środę, on ebulliently zrekapitulować jego miejscową historię.

"I'm sorry," he remarked ebulliently when his host was halfway down.

"Współczuję" zauważył ebulliently gdy jego gospodarz był w połowie.

"The parts were dreadful," she recalled ebulliently, "but I had the time of my life."

"Części były okropne" przypomniała sobie ebulliently, "ale miałem czas ze swojego życia."

By late century, elections had become ebulliently partisan affairs.

Przed późnym wiekiem, wybory stały się ebulliently stronnicze interesy.

But the spirit of the occasion carried most delegates ebulliently into the debating hall.

Ale duch okazji przewiózł większość delegatów ebulliently do sali debatowania.

The jolly Dane again shows up ebulliently in this recording of a live appearance.

Radosny Duńczyk jeszcze raz ukazuje ebulliently w tym nagrywaniu bezpośredniego pojawienia się.

Clad in her seductive blue dress, she was chattering ebulliently to everyone at the table.

Ubrany w jej uwodzicielską niebieską sukienkę, paplała ebulliently do każdego przy stole.

Watch the players burst ebulliently from the tunnel.

Przyglądać się, jak gracze przekłuli ebulliently z tunelu.

The effect would have been intimidating had not each of the men in black (there were some women, too) been so ebulliently welcoming.

Efekt budziłby grozę mieć nie każdy z mężczyzn na czarno (były jakieś kobiety, również) być tak ebulliently witając.

She was hanging on to every word he uttered, both laughing ebulliently, plainly delighted with each other's company.

Kurczowo trzymała się każdego słowa wypowiedział, obydwa śmiejąc się ebulliently, najwyraźniej zachwycić każdym other's spółka.

I followed Lord Golden as he strode ebulliently through the halls.

Pojechałem Lord Golden ponieważ przeszedł ebulliently przez sale.

As the actors ebulliently receive their applause at the curtain call, the musicians in the pit play along.

Jako aktorzy ebulliently otrzymywać ich brawa przy wywołaniu aktora przed kurtynę, muzycy w dole zgadzają się.

(Others, more ebulliently, have called it the fastest-growing sport in American history, which could indeed be accurate.

(Inni, więcej ebulliently, nazwać to najszybciej rosnący sportem w amerykańskiej historii, która rzeczywiście mogła być dokładny.

Jake Harp stood at the podium and waved ebulliently.

Jake Harfa stanęła przy podium i machnęła ebulliently.

"They got that way," he confesses ebulliently, "from falling off bar stools."

"Mieli tę drogę" on przyznaje się ebulliently, "ze spadania z wysokich stołków barowych."

That nothing is too disgusting for Valerie is also, most ebulliently, part of the film's peculiar charm.

Że nic nie jest zbyt wstrętne dla Valerie jest również, najbardziej ebulliently, część dziwnego czaru filmu.

"We're estimating that about 30 tons of confetti and so forth was ebulliently dropped last night," he said.

"Szacujemy to o 30 tonach konfetti i tak dalej był ebulliently upuszczony wczoraj wieczorem," powiedział.

He had been ebulliently active; now he was dull and spiritless-seemed to be dazed.

Był ebulliently czynny; skoro był nudny i niemrawy-wyglądać być poruszonym.

Tree rat and I went down, he headfirst, I less ebulliently.

Szczur drzewa i ja zeszliśmy, on na głowę, ja mniej ebulliently.

Mr. Berg's reduction for chamber ensemble is imaginative and ebulliently performed.

Mr. obniżenie Góry Lodowej dla sali zespół jest pomysłowy i ebulliently wykonany.

But love and Eva had unrolled the carpet of Dad's confidence, along which he now ebulliently danced.

Ale miłość i Eva rozwinęły dywan zaufania Taty, wzdłuż który on teraz ebulliently zatańczony.

An hour later, when the other men returned from the fields, Reynard greeted his uncle and cousins ebulliently.

Godzinę później, gdy inni ludzie wrócili z pól, Reynard przywitał się z jego wujem i kuzynami ebulliently.

Valerian raised an eyebrow, then grinned ebulliently.

Kozłek lekarski uniósł brew, wtedy uśmiechnąć się ebulliently.