A dyadic focus takes the government to be the enemy.

Binarny nacisk zabiera rząd być wrogiem.

The leader's relationship to the group was view through a series of the individual dyadic relationships.

Pokrewieństwo przywódcy z grupą było widokiem przez cykl oddzielnych binarnych stosunków.

Dyadic communication is the part of a relationship that calls for "something to happen".

Binarna komunikacja jest częścią stosunków, które wzywają "coś zdarzyć się".

A dyadic function has another argument, the first item of data on its left.

Binarna funkcja ma inny argument, pierwsza rzecz danych na temat jego lewej strony.

Dyadic level: A dyad is a social relationship between two individuals.

Binarny poziom: para jest społecznym związkiem pomiędzy dwoma osobami.

Most research is regarding the dyadic peace, that democracies do not fight one another.

Najwięcej badań jest w związku z binarnym pokojem że demokracje nie walczą z sobą.

However, most changes in hierarchical rank are caused by dyadic interactions.

Jednakże, większość zmian w hierarchicznym stopniu jest powodowana przez binarne interakcje.

In a business setting, the relevant dyadic relationship is that between employee and employer.

W biznesowym ustawieniu, istotne binarne stosunki są tym między pracownikiem a pracodawcą.

On the other hand, dyadic play between wolves involves behavior like pinning.

Z drugiej strony, binarna gra między wilkami obejmuje zachowanie jak spinanie szpilkami.

The potential for dyadic relations of indebtedness is thereby eliminated.

Możliwości binarnych związków wdzięczności są tym samym wyeliminowany.

All of these are to be considered when designing an intervention strategy for a dysfunctional dyadic relationship.

Wszystko z te mają być uznawanym projektując strategię interwencyjną dla zaburzeniowych binarnych stosunków.

For these animals, the eye contact involved in dyadic joint attention is deemed threatening.

Dla tych zwierząt, kontakt wzrokowy objęty w binarnej wspólnej uwadze jest uznany za groźny.

Dyadic intervals have some nice properties, such as the following:

Binarne przerwy mają jakieś miłe własności, taki jak następowanie:

A fraction that has a power of two as its denominator is called a dyadic rational.

Ułamek, który ma moc z dwa ponieważ jego mianownik jest wywołany binarny racjonalny.

The dyadic transformation provides an example of how a simple 1-dimensional map can give rise to chaos.

Binarna zmiana stanowi przykład z jak prosty 1-wymiarowy plan może dawać początek chaosowi.

A dyadic tensor has order two, and may be represented as a square matrix.

Binarny napinacz ma porządek dwa, i może być przedstawiony jako macierz kwadratową.

This has a dimension function taking values all dyadic rationals between 0 and 1.

To ma funkcję wymiaru zabierającą wszystkich dla wartości binarny rationals pośrodku 0 i 1.

Dyadic joint attention is a conversation-like behavior that individuals engage in.

Binarna wspólna uwaga jest zachowaniem w stylu rozmowa, którym osoby zajmują się.

The dyadic intervals thus have a structure very similar to an infinite binary tree.

Binarne przerwy stąd mają strukturę bardzo podobną do nieskończonego drzewa binarnego.

This notation can be confused with the dyadic product between two vectors.

Ta notacja może być pomylona z binarnym produktem między dwoma wektorami.

They imagine a dyadic conception of government-the individual pitted against the state.

Oni wyobrażają sobie, że binarna koncepcja osoby zmierzyła się ze stanem.

A 28-item questionnaire which is intended to analyse the features of dyadic relationships.

Kwestionariusz 28-rzecz, który jest miał zamiar analizować cechy binarnych stosunków.

Dyadic joint attention involves mutual gaze between the parent and infant.

Binarna wspólna uwaga obejmuje wzajemne spojrzenie między rodzicem a niemowlęciem.

The explored dimensions are 16 for singles and 18 for people living a dyadic situation.

Zgłębione wymiary są 16 dla ludzi samotnych i 18 dla ludzi żyjąc binarna sytuacja.