This system is also referred to as a student dyad.

Ten system zwany również parą studencką.

In music, a dyad is a set of two notes or pitches.

W muzyce, para jest zbiorem dwóch notatek albo boisk.

For instance, speech begins with talk among people in small groups and dyads.

Na przykład, przemówienie zaczyna się od mówienia wśród ludzi w grupkach i parach.

In turn, this led to being able to play dyads and chords.

Z kolei, to poprowadziło do móc grać pary i akordy.

A dyad is a group of two people between whom messages are sent and received.

Para jest grupą dwóch ludzi, między którymi wiadomości są przysłane i otrzymają.

In this respect, research on, for example, dyads and groups have been neglected.

Pod tym względem, badania na, na przykład, pary i grupy zostały zaniedbane.

In a dyad group a person is able to retain their individuality.

W parze grupa osoba może zachować ich indywidualność.

Dyadic level: A dyad is a social relationship between two individuals.

Binarny poziom: para jest społecznym związkiem pomiędzy dwoma osobami.

Less stable than dyads because two will tend to unite against the other one.

Mniej stabilny niż pary ponieważ dwa będzie mieć skłoności do jednoczenia przeciwko temu drugiemu.

It captured the special relationship and interactions within the therapeutic dyad.

To zdobyło specjalne stosunki i interakcje w leczniczej parze.

Sometimes even a single interval (dyad) is considered to be a chord.

Czasami nawet jedna przerwa (para) uważa się, że być akordem.

Relationships are dependent upon both partners and their commitment to the dyad.

Stosunki są zależne od zarówno partnerów jak i ich zaangażowania w parę.

I get to be turned into a marvelous monster and Part of a dyad?"

Namawiam by został zamieniony w cudownego potwora i Część pary? "

The One is immediately followed by a supreme monad and dyad.

Po jednym najwyższa monada i para bezpośrednio następują.

A dyad can be unstable because both persons must cooperate to make it work.

Para może być niestabilna ponieważ obie osoby muszą współpracować uruchomić to.

For this reason marital dyads are often enforced through legal, economic, and religious laws.

Dlatego małżeńskie pary są często narzucone całkowicie prawny, gospodarczy, i religijne prawa.

Reciprocity can explain why people cooperate in dyads but what about larger groups?

Wzajemność może wyjaśniać dlaczego ludzie współpracują nad parami ale co o większych grupach?

He adopted a second principle (Dyad) in order to explain the phenomenal world.

Przyjął drugą zasadę (Para) aby wyjaśniać wyjątkowy świat.

This makes triads a far less stable arrangement than dyads.

To robi trójki dużo mniej stabilna umowa niż pary.

How do you happen to know the delighted dyad?"

Jak ci zdarza się znać zachwyconą parę? "

Students are randomly assigned into dyads and work together on inquiry-type problems.

Studenci losowo są wyznaczeni do par i współdziałać na problemach w stylu zapytanie.

A Vertical dyad linkage approach to leadership in formal organizations.

Pionowe podejście pary powiązania do przywództwa w formalnych organizacjach.

Verbal communication or dialogue communications also plays an important part in a dyad relationship.

Komunikacja głosowa albo komunikacje dialog również gra ważną część w stosunkach pary.

Triadic level: Add one individual to a dyad, and you have a triad.

Triadic poziom: dodawać jedną osobę do pary, i masz trójkę.

It is a whole different animal, more closely akin to group therapy with a radioactive dyad.

To jest całe inne zwierzę, bliżej pokrewny terapii grupowej z promieniotwórczą parą.