ductile

They were already ductile from the heat of my body.

Byli już ustępliwi z gorąca mojego ciała.

It is about as hard as lead and quite ductile.

To jest około tak twardy jak prowadzenie i całkiem plastyczny.

Soft, ductile materials tend to form a built up edge.

Miękkie, plastyczne materiały przejawiają tendencję do założenia zgromadzić ostrze.

Not many machine tool parts were needed in ductile iron.

Niewiele części obrabiarki było potrzebne w plastycznym żelazie.

This is the softest and most ductile form of steel.

To jest najmiększa i najbardziej plastyczna postać stali.

He draws out that ductile gullibility in all of us.

On wyjmuje tę plastyczną naiwność ogółem z nas.

There are two different types of fracture: brittle and ductile.

Są dwa inne typy złamania: kruchy i plastyczny.

Section 1030, however, is nowhere near so ductile as Section 1029.

Część 1030, jednakże, jest daleko tak plastyczny jako Section 1029.

A more recent development is nodular or ductile cast iron.

Więcej nowego wydarzenia jest guzkowatym albo plastycznym żeliwem.

So it's if you can pull it out it's ductile.

To więc jest jeśli możesz wycofywać to to jest plastyczne.

It is also ductile, which means it can be pulled into wire.

To jest również plastyczne, który oznacza, że to może być wciągnięte do drutu.

It is ductile enough for deep drawing and weldable, but low strength.

To jest wystarczająco plastyczne dla głębokiego rysunku i spawalny, ale niska siła.

If not controlled, they can lead to weaker, less ductile welds.

Jeśli nie kontrolowany, oni mogą prowadzić do słabszych, mniej plastycznych spawów.

Smaller grains form that produce a tougher, more ductile material.

Bardziej niewielkie ziarna zakładają to produkować mocniejszy, bardziej plastyczny materiał.

Extensive research has focused in recent years on understanding and modeling ductile fracture.

Obszerne badanie skupiło w ostatnich latach na rozumieniu i wzorowaniu plastycznego pęknięcia.

Ultimately, this can lead to cracking in the cooler, less ductile surfaces.

Ostatecznie, to może prowadzić do krakingu w bardziej odjazdowych, mniej plastycznych powierzchniach.

For ductile materials, energy associated with plastic deformation has to be taken into account.

Dla plastycznych materiałów, energia powiązana z odkształceniem plastiku musi być branym pod uwagę.

They are usually ductile and have a high lustre.

Oni są zazwyczaj ustępliwi i mieć wysoki połysk.

It is hard, and cracks are dissipated by the ductile titanium.

To jest twarde, i pęknięcia są rozproszone przez plastycznego tytana.

They're ductile malleable don't need the proper words you just say they can be pulled out.

Oni są plastyczni plastyczny nie potrzebować właściwych słów, które właśnie mówisz oni mogą być wycofani.

It also bends a long way instead of breaking because it is ductile.

To również wygina się długo zamiast rozbijać ponieważ to jest plastyczne.

Heat may be applied, but is not necessary if one of the metals is ductile.

Gorąco może być zastosowane, ale nie jest niezbędny jeśli jeden z metali jest plastyczny.

A ductile item can be bent by a shock.

Plastyczna rzecz może być pochylona przez wstrząs.

However, for most practical situations, a material may be classified as either brittle or ductile.

Jednakże, dla najpraktyczniejszych sytuacji, materiał może być sklasyfikowany jako albo kruchy albo plastyczny.

It is a white metal, both ductile and malleable.

To jest biały metal, zarówno plastyczny jak i plastyczny.