duality

I'm not sure how close his duality with you was.

Nie jestem pewny jak blisko jego dwoistość z tobą była.

In their case I really believe that duality should continue.

W ich przypadku naprawdę sądzę, że dwoistość powinna trwać.

"It is that duality I will have to live with for the rest of my life."

"To jest ta dwoistość będę musieć żyć z co do reszty z mojego życia."

I judge the dualities, and must thus know their nature!

Osądzam dwoistości, i stąd musieć znać ich naturę!

The Institute as a whole is based on this duality.

Instytut jako całość opiera się na tej dwoistości.

They play an important role in the duality theories of these groups.

Oni odgrywają ważną rolę w teoriach dwoistości tych grup.

The duality is that each has characteristics of the other.

Dwoistość jest że każdy ma drugiego cechy.

A particularly simple form of duality comes from order theory.

Szczególnie prosty formularz dwoistości pochodzi z teorii porządku.

This duality of purpose was common to almost everything that he did.

Ta dwoistość celu była wspólna prawie wszystko, co zrobił.

The world that we're living in today is also a combination of this duality.

Świat, w że żyjemy dziś jest również połączeniem tej dwoistości.

The duality of the Bush strategy was demonstrated in another way.

Dwoistość Busha strategia została dowiedziona słuszności inaczej.

His sense of duality only deepened as time went on.

Jego wyczucie dwoistości tylko zwiększyło się w miarę upływu czasu.

The duality of his existence in this place did not trouble him.

Dwoistość jego istnienia w tym miejscu nie przeszkodziła mu.

The duality of forces is expressed by movement and change.

Dwoistość sił jest wyrażona przez ruch i zmianę.

The duality is not within life as judgments or ideas.

Dwoistość jest nie w życiu jako orzeczenia albo pomysły.

Therefore believe all experience to be illusion, and the law of duality.

Dlatego sądzić, że wszyscy doświadczają być złudzeniem, i zasada dwoistości.

It reflects, you might say, a duality of body and mind.

To odzwierciedla, możesz mówić, dwoistość ciała i umysłu.

If a human can be raised up to this level they lose any sense of duality.

Jeśli człowiek może być wychowany do tego poziomu oni wyzbywają się jakiegokolwiek wyczucia dwoistości.

White and Red would also later on symbolize the duality of nature.

Biały i czerwony chcieli również później symbolizować dwoistość natury.

As the still point between dualities she allows us to master them.

Jako nieruchomy punkt między dwoistościami ona pozwala nam panować nad nimi.

This was above all due to the duality of the command.

To przypadało nade wszystko do dwoistości polecenia.

In some cases, your creates may fully understand their duality.

W niektórych przypadkach, twój stwarza w pełni móc rozumieć ich dwoistość.

The key to Elvis's power seems to be the duality of his character.

Klucz do mocy Elvisa wydaje się być dwoistością swojego charakteru.

Duality in some form or another is consciousness as existence.

Dwoistość w jakiejś formie albo innym jest świadomością jako istnienie.

He loses that sense of division and duality in life.

On wyzbywa się tego wyczucia podziału i dwoistości w życiu.