So far, he has been asked to drop by three times.

Do tej pory, został poproszony by wpaść trzy razy.

The economy has dropped by almost 40 to 50 percent.

Gospodarka wpadła prawie 40 aby 50 procent.

The number dropped by four percent from 1980 to 1988.

Liczba wpadła cztery procent od 1980 do 1988.

Drop by when you're in town to see what happened.

Upuszczać do kiedy masz w mieście zobaczyć co zdarzyło się.

Natural for him to drop by and see how she is, then?

Naturalny dla niego wpaść i zobaczyć jak ona jest, wtedy?

The work force soon dropped by 40 percent, to 730.

Siła robocza szybko wpadła 40 procent, aby 730.

Another person dropped by to get a program for the new season.

Inna osoba wpadła dostać program za nowy sezon.

Well, the reason I dropped by so early and all is.

Dobrze, powód wpadłem tak wczesny wszystko razem jest.

Yet in the past 40 years its number has dropped by 1.6 million.

Mimo to w ciągu ostatnich 40 lat jego liczba wpadła 1.6 milion.

The guy who had dropped by my place was still ahead of us.

Facet, który spadł o moje miejsce był wciąż przed nas.

Well, she would find time to drop by his table no matter what.

Tak więc, znalazłaby czas spaść o jego tabelę choćby nie wiem co.

In case you might have decided to drop by, come see me.

Gdybyś mógł zdecydować się wpaść, przychodzić widzieć mnie.

Its population has dropped by a third since the middle of the last century.

Jego populacja wpadła trzeci od środka ostatniego wieku.

Then, in one week, the market dropped by 4 percent.

Wtedy, za jeden tydzień, rynek wpadł 4 procent.

"Feel free to drop by my office later if you want to talk about this."

"Bardzo proszę spaść o moje stanowisko później jeśli chcesz rozmawiać o tym."

A lot of her friends dropped by to see it.

Dużo z niej przyjaciele wpadli zobaczyć to.

I was going to drop by the hospital later, if you want to come along.

Zamierzałem spaść o szpital później jeśli chcesz zjawić się.

Not such a good time to drop by, she told herself.

Nie taki dobry czas wpaść, mówiła sobie.

Would you like me to drop by your place this morning.

Lubiłbyś mnie spaść o twoje miejsce dziś rano.

"One night a month we will have an open house for party people to drop by," he said.

"Jedna noc miesiąc będziemy mieć dom otwarty dla towarzyskich ludzi wpaść," powiedział.

In Washington, it dropped by 22 percent, to 151 from 193.

W Waszyngtonie, to wpadło 22 procent, aby 151 z 193.

In three years, the number of names has dropped by 18 percent.

Za trzy lata, liczba imion wpadła 18 procent.

Friends from America, who heard he was there, drop by.

Przyjaciele z Ameryki, która usłyszała, że jest tam wpadają.

That number is expected to drop by 150 each month.

Oczekuje się, że ta liczba wpadnie 150 każdego miesiąca.

In the course of one day recently, 11 friends dropped by to visit.

W trakcie jednego dnia ostatnio, 11 przyjaciół wpadło odwiedzić.

Its reason then was a drop in the price of oil.

Jego powód wtedy był spadkiem ceny ropy.

One could never tell how many people might drop in.

Jeden nigdy nie mógł powiedzieć, że ilu ludzi może zachodzić.

I could drop in at your place about five or six.

Mogłem zajść do twojego miejsca około pięć albo sześć.

I'll drop in again a little later to hear your decision.

Zajdę jeszcze raz trochę później słyszeć twoją decyzję.

The drop in her face was only the first of many.

Spadek jej twarzy był tylko pierwszy z wielu.

Thought I'd just drop in and see how things were.

Myśl, że właśnie zaszedłbym i zobaczyłbym jak sprawy były.

I mean we're not exactly trying to get people to drop in off the street, are we?

Mam na myśli, że jesteśmy niezupełnie próbując kazać ludziom zajść z ulicy, jesteśmy?

I thought I'd just drop in on my way and put your mind at rest.

Pomyślałem, że właśnie zajdę na swojej drodze i przedstawię twój umysł spokojnie.

We're not going to see a big drop in performance.

Nie zamierzamy zobaczyć duży spadek przedstawienia.

The drop in value has been 20 percent since 1991.

Kropla na wartość była 20 procent od 1991.

Other children drop in for a while, to see what's doing.

Inne dzieci zachodzą przez chwilę, zobaczyć co robiąc.

I was over there today, just sort of dropped in.

Byłem tam dziś, właśnie jakby zajść.

It had been almost a month since he'd dropped in.

To było prawie miesiąc od tej pory zaszedł.

But he decided instead to drop in on the old man again.

Ale zdecydował się za to zajść na starca jeszcze raz.

"I just dropped in to see how you were getting along."

"Właśnie zaszedłem zobaczyć jak radziłeś sobie."

Maybe he dropped in to play one of your games.

Może zaszedł grać jednego z twoich partii.

There had been a drop in the talk near by.

Był spadek mówienia w pobliżu.

How nice of you to take the time to drop in on me.

Jak miły z ciebie poświęcić czas na zajście na mnie.

Do not use more than 9 drops in the course of one full day.

Nie używać więcej niż 9 kropel w trakcie jednego pełnego dnia.

If you ever get up that way, drop in to see them.

Jeśli kiedykolwiek wchodzisz na tę drogę, zachodzić widzieć ich.

This was about to change, because he and his wife were going to drop in.

To właśnie miało zmienić ponieważ on i jego żona zamierzali zajść.

Matter of fact, that was what I dropped in to see you about.

Kwestia faktyczna, to było do co zaszedłem zajmować się tobą.

Pretty soon now I'll let him drop in an' pay you a call.

Całkiem niedługo teraz pozwolę mu zachodzić 'płacić ci rozmowę telefoniczną.

However, they soon dropped in, one or two at a time.

Jednakże, szybko zaszli, jeden albo dwa na raz.

"I just dropped in for a second on my way home from the hospital."

"Właśnie zaszedłem na okamgnienie na swojej drodze dom ze szpitala."