Why was she wearing her dress uniform again this morning?

Dlaczego była noszeniem jej munduru galowego jeszcze raz dziś rano?

It's not often you wear full dress uniform these days.

To jest nieczęsto nosisz pełne obecnie sukienkowe od uniformu.

A photo of him in his full dress uniform is shown on the left.

Jego zdjęcie w jego pełnym mundurze galowym jest pokazane po lewej.

He was finally out of his dress uniform and feeling a lot more comfortable.

Został wyeliminowany w końcu z jego munduru galowego i czucia dużo więcej wygodny.

Mom had a dress uniform like that, only most people never saw her in it.

Mama miała mundur galowy w ten sposób tyle że większość ludzi nigdy nie zobaczyła jej w tym.

But they had dropped the dress uniform close to me and I looked at it.

Ale upuścili mundur galowy blisko mnie i patrzałem na to.

Six officers sat around the table in their dress uniforms.

Sześciu urzędników obsiadło stolik w swoich mundurach galowych.

They were all in their dress uniforms for the occasion.

Byli wszystkim w swoich mundurach galowych na tę okazję.

Just enough time to get cleaned up and put on his dress uniform.

Po prostu dość czas dostać uprzątnięty i położony jego mundur galowy.

"Though you might want to change out of your dress uniform first.

"Chociaż możesz chcieć zmienić ze swojego munduru galowego po raz pierwszy.

And Alex, too, was in a dress uniform similar to his own.

I Alex, również, był w mundurze galowym podobny aby jego własny.

"Anything to stay out of dress uniform, is that it?"

"Nic być poza domem z munduru galowego, to jest to?"

She finds him in his dress uniform, telling her to stay away.

Ona znajduje go w swoim mundurze galowym, każąc jej zostać daleko.

Twice in two days was too often for him to wear a dress uniform.

Dwa razy za dwa dni miał zbyt często dla niego nosić mundur galowy.

Then the man at the funeral home called and said he needed the dress uniform if I had it.

W takim razie człowiek przy zakładzie pogrzebowym zadzwonił i powiedział, że potrzebuje munduru galowego gdybym miał to.

Two of the men could still fit into their dress uniforms from Korea.

Dwóch z ludzi wciąż mogło zmieścić się do ich mundurów galowych z Korei.

A couple walked past, looking at him curiously in his dress uniform.

Para przechodziła, patrząc na niego dziwnie w jego mundurze galowym.

That held true only for their dress uniforms, she amended.

To trzymało prawdziwy tylko dla ich mundurów galowych, poprawiła.

There is no standard dress uniform or type of horse.

Jest żaden typowy mundur galowy albo typowy przykład konia.

Japanese officers continued the practice in full dress uniform until 1940.

Japońscy urzędnicy kontynuowali praktykę galowo do 1940.

She showed him her wallet picture of the man in his dress uniform.

Pokazała mu swój obraz portfela człowieka w jego mundurze galowym.

I shall want all three of you in attendance, dress uniforms.

Będę pragnąć wszystkich trzech z ciebie na frekwencję, mundury galowe.

I have a whole stock of dress uniforms right here."

Mam cały towar mundurów galowych właśnie tu. "

He was here as a trained monkey in a dress uniform.

Był tu jako tresowana małpa w mundurze galowym.