She had found her husband out in several small dishonesties.

Zdemaskowała swojego męża w kilku niewielkich nieuczciwościach.

"I think he probably at least allowed a little dishonesty."

"Myślę on prawdopodobnie przynajmniej pozwolić na trochę nieuczciwości."

Death or dishonesty alone could remove him from his position.

Śmierć albo nieuczciwość w pojedynkę mogła usunąć go z jego pozycji.

You cannot get something in dishonesty and expect to keep it.

Nie możesz dostawać czegoś w nieuczciwości i możesz spodziewać się, że trzymać to.

At the same time, we get angry if they go too far into dishonesty.

Jednocześnie, rozzłościmy się jeśli oni posuwają się za daleko do nieuczciwości.

He wanted her trust, and dishonesty was not the way to get it.

Chciał swojego zaufania, i nieuczciwość nie była sposobem by dostać to.

What I could not forgive him for was his dishonesty.

Co nie mogłem wybaczyć mu był jego nieuczciwością.

Academic dishonesty, in this case, would be practice for the real world.

Naukowa nieuczciwość, w tym przypadku, być praktyką dla świata realnego.

The dishonesty of people in general made him shake his head.

Nieuczciwość ogółu sprawiła, że on potrząsa swoją głową.

I, too, feel let down by so much intellectual dishonesty.

Ja, również, czuć zawodzić przez tak dużo intelektualnej nieuczciwości.

This is extended to 20 years in cases of dishonesty.

To jest poszerzone do 20 lat w przypadkach nieuczciwości.

He was not the kind of man who tolerated dishonesty.

Nie był rodzajem człowieka, który tolerował nieuczciwość.

It must lead to a great deal of confusion and dishonesty.

To musi powodować dużo zamieszania i nieuczciwość.

It's a bad idea, built on a foundation of dishonesty.

To jest zły pomysł, dobudować fundament nieuczciwości.

Maybe dishonesty in the defense of tax cuts is no vice.

Może nieuczciwość w obronie obniżek podatku nie jest żadną wadą.

She goes on to say that there was a fundamental dishonesty about everything he said and did.

Ona następnie powie, że była fundamentalna nieuczciwość o wszystkim, czemu powiedział i zrobił.

The mental element is knowledge of the taking and dishonesty.

Intelektualny element jest wiedzą o braniu i nieuczciwości.

More than anything, though, those who want the President removed came back to the issue of what they describe as his dishonesty.

Więcej niż nic, jednak, te, które pragną Prezydenta usunięty wyniknął z powrotem do kwestii co oni przedstawiają jako jego nieuczciwość.

"There is always going to be dishonesty in any large organization.

"Zawsze będzie nieuczciwość w jakiejkolwiek dużej organizacji.

It's such a shame he still has a touch of dishonesty in him.

Wielka szkoda , że on wciąż dostaje nutkę nieuczciwości w nim.

Why is this man never called out for his blatant dishonesty?

Dlaczego ten człowiek nigdy nie jest wywołany dla swojej jawnej nieuczciwości?

Such dishonesties on his part were simply responses to ones committed against him.

Takie nieuczciwości na jego części były po prostu odpowiedziami aby popełniony przeciwko niemu.

Certainly, there is dishonesty and corruption, as in any profession.

Na pewno, są nieuczciwość i korupcja, jak w jakikolwiek zawód.

The Act has a further provision on dishonesty in theft.

Ustawa dostaje dalszy przepis o nieuczciwości w kradzieży.

We will not accept dishonesty, a poor work ethic or political game playing.

Nie zaakceptujemy nieuczciwości, biednego kultu pracy albo politycznej gry grając.