The one with the strange disfiguration who told me the prophecy.

Jeden z dziwnym zeszpeceniem, które powiedziało mi przepowiednię.

Three of the four victims could not be immediately identified due to severe disfiguration.

Trzy z czterech ofiar natychmiast nie mogły być zidentyfikowane z powodu poważnego zeszpecenia.

He has a strange disfiguration upon his body.

On ma dziwne zeszpecenie na swoim ciele.

"Have you ever seen someone with severe facial disfiguration?

"Kiedykolwiek zobaczyłeś kogoś z poważnym twarzowym zeszpeceniem?

It causes disfiguration as deep infections cause the skin to break and develop abscesses.

To powoduje zeszpecenie ponieważ głębokie zakażenia powodują skórę rozbić i nabawić się ropni.

The very thought of such disfiguration on the prettiest girl in the tribe turned Flint's stomach.

Bardzo myśl takiego zeszpecenia na najładniejszą dziewczynę w plemieniu obróciła żołądek Krzemienia.

It is understandable that disfiguration might cause psychological suffering, but replacing one face with another will not solve the problem.

To jest zrozumiałe że zeszpecenie może powodować psychologiczne cierpienie, ale wymienianie jednej twarzy na innego nie rozwiążą problemu.

The injured nurse was a remarkably handsome young female and such a disfiguration could be a real tragedy.

Ranna pielęgniarka była niezwykle przystojną młodą kobietą i takie zeszpecenie mogło być prawdziwą tragedią.

Long-term consequences include permanent bends or disfiguration of the long bones, and a curved back.

Długoterminowe konsekwencje obejmują stałe zakręty albo zeszpecenie kości długich, i zagięty grzbiet.

As a result of his disfiguration, Jono can only speak via telepathy.

W następstwie jego zeszpecenia, Jono może tyle że mówi przez telepatię.

But all of these people were so alien and ugly to her, his forbidding disfiguration was only a matter of degree.

Ale wszyscy z tych ludzi byli tak obcy i brzydcy do niej, jego złowrogie zeszpecenie było tylko kwestią stopnia.

Four years ago, the statue itself was refurbished and coated with a material that is supposed to repel disfiguration.

Cztery lata temu, posąg sam został odnowiony i pokrył materiałem, który powinien odeprzeć zeszpecenie.

The dark of it against her light skin was like a photographic negative of my own white-on-dark disfiguration.

Tego ciemność przeciwko jej lekkiej skórze była jak fotograficzne przeczenie z mój własny white-on-dark zeszpecenie.

Scarring could lead to permanent nail disfiguration.

Okaleczanie mogły doprowadzić do stałego zeszpecenia paznokcia.

In addition to chemotherapy, patients with leprosy need psychosocial support, rehabilitation, and surgical repair of any disfiguration.

Oprócz chemioterapii, pacjenci z trądem potrzebują psychospołecznego wsparcia, rehabilitacja, i chirurgiczna naprawa jakiegokolwiek zeszpecenia.

Mr. Yushchenko said his recent disfiguration was a result of his being poisoned.

Mr. Juszczenko powiedziało, że jego niedawne zeszpecenie jest wynikiem z jego podczas trucia.

There is some disfiguration.

Jest jakieś zeszpecenie.

He nearly died at Mass General, with multiple fractures, massive internal bleeding, and horrible facial disfiguration.

Niemal umarł przy Mass General, z złamaniem wielokrotnym, rozległe krwawienie wewnętrzne, i okropne twarzowe zeszpecenie.

Dermal neurofibromas can lead to stinging, itching, pain and disfiguration.

Skórne włókniakonerwiaki mogą prowadzić do kłucia, swędzenia, bólu i zeszpecenia.

On long-term followup, most patients have skin discoloration and/or mild disfiguration from the dormant tumor.

Na długoterminowy followup, większość pacjentów ma odbarwienie skóry i/lub łagodne zeszpecenie od drzemiącego guza.

However, despite the disfiguration, she appeared with jewels over her scars and won the competition, thwarting her enemies.

Jednakże, pomimo zeszpecenia, pojawiła się z klejnotami ponad swoimi bliznami i wygrała konkurs, udaremniając jej wrogom.

"A very unusual disfiguration."

"Bardzo niezwykłe zeszpecenie."

"Because," Mr. Tree said, "of the disfiguration of my face."

"Ponieważ," Mr. Tree powiedziało, "z zeszpecenia mojej twarzy."

Franz is faced in the train to Berlin by a man with a grotesque facial disfiguration, a glimpse of his fate according to the narrator.

Na Franz wychodzą w pociągu do Berlina przez człowieka z groteskowym zeszpeceniem zabiegu kosmetycznego, mignięcie jego losu zgodnie z narratorem.

A preventive mastectomy carries certain risks including those of anesthesia, bleeding, infection, pain, disfiguration, anxiety and disappointment.

Zapobiegawcza amputacja piersi niesie ze sobą pewne ryzyka w tym ci z znieczulenia, krwawienia, zakażenia, bólu, zeszpecenia, niepokoju i rozczarowania.