Still, it would not do for him to be discourteous.

Jeszcze, to nie zrobiłoby dla niego być niegrzecznym.

This is discourteous, and we can do better than that.

To jest niegrzeczne, i możemy robić lepiej od tego.

There's a better way to deal with the discourteous dog next door.

Jest lepszy sposób by zająć się niegrzecznym psem po sąsiedzku.

But she felt it would be discourteous to eat without him.

Ale czuła, że to będzie niegrzeczne jeść bez niego.

I could not be so discourteous as to argue against that.

Nie mogłem być tak niegrzeczny co do przytaczać argumenty przeciw temu.

"The man is strange, and quite the most discourteous individual I have ever met."

"Człowiek jest obcy, i całkiem najniegrzeczniejsza osoba kiedykolwiek spotkałem."

But no tip should be provided when service is discourteous.

Ale żadna wskazówka nie powinna być dostarczona gdy usługa jest niegrzeczna.

"And I would not do such a discourteous thing to you.

"And I nie zrobiłby ci takiej niegrzecznej rzeczy.

The staff in that shop are very discourteous, and I will never go there again.

Personel w tym sklepie są bardzo niegrzeczne, i nigdy nie pójdę z drugiej strony.

But I think it was a bit discourteous of them not to say anything at all."

Ale myślę, że to było trochę niegrzeczne z ich a nawet czegokolwiek. "

I wanted to ask him whether he was dead or alive, but somehow that seemed discourteous.

Chciałem pytać go czy był zmarły albo żywy, ale jakoś to wyglądało na niegrzeczne.

"It is most discourteous to enter a man's mind in that way."

"To jest najniegrzeczniejsze przyjść człowiekowi na myśl pod tym względem."

It is considered discourteous to leave the hall before the final grace.

To jest uważane za niegrzeczne wyjść z sali przed ostatnią gracją.

"I find your comments discourteous to this court," he said.

"Uważam twoje komentarze za niegrzeczne do tego sądu" powiedział.

"I thought you were creating a big problem out of a small discourteous act.

"Pomyślałem, że stworzysz duży problem z małego niegrzecznego czynu.

"You are not to behave again in such a discourteous way to our guests."

"Masz nie zachować się jeszcze raz w takiej niegrzecznej drodze do naszych gości."

But of course I made no sign, it would have been discourteous."

Ale oczywiście nie zrobiłem żadnego znaku, to byłoby niegrzeczne. "

I hope you will not feel we have been discourteous.'

Mam nadzieję, że nie będziesz czuć, że byliśmy niegrzeczni. '

The pilot's interrogation earlier in the day had been discourteous to say the least.

Przesłuchanie pilota wcześniejszy za dzień być niegrzeczny delikatnie mówiąc.

It seems we need more than laws to change this kind of discourteous - and even dangerous - behavior.

Najwyraźniej musimy więcej niż prawa zmienić ten rodzaj z niegrzeczny - i nawet niebezpieczny - zachowanie.

I'm afraid it was also meant discourteous The train station?

Obawiam się, że to również było oznaczane niegrzeczny dworzec kolejowy?

"A discourteous one; it seems he has decided to take a nap."

"Niegrzeczny; najwyraźniej zdecydował się zdrzemnąć się."

She must learn it is discourteous to ask so many questions," he added.

Ona musi dowiadywać się, że to jest niegrzeczne prosić o tyle pytań, "dodał.

"I am glad all your people are not so discourteous, Bob.

"Cieszę się, że wszyscy twoi ludzie nie są tak niegrzeczni, Bob.

"And you have a most discourteous way of greeting a stranger," I said.

"I masz najniegrzeczniejszą drogę witania się z nieznajomym" powiedziałem.