discontentedly

"I hope this show gets on the road pretty soon," grunted the major, discontentedly.

"Mam nadzieję, że to widowisko dostaje w drodze całkiem niedługo" chrząknąć główny, discontentedly.

"That don't give much time for anything," she said discontentedly.

"Że nie dawać dużo czasu dla niczego," powiedziała discontentedly.

Already, people in the crowd were muttering discontentedly and giving each other puzzled looks.

Już, ludzie w tłumie mamrotali discontentedly i dając sobie zdziwiony wygląd.

Now why, he thought discontentedly, didn't I thing of that ?

Teraz jak to, pomyślał discontentedly, nie ja tego rzecz?

She looked discontentedly at the flask of sun oil.

Popatrzała discontentedly przy butelce olejku do opalania.

Instead, he had eaten alone, with two guards lounging discontentedly just outside the door.

Za to, zjadł w pojedynkę, z dwoma strażnikami rozsiadając się discontentedly tuż poza drzwiami.

"Well, wait now," said the gentleman from the News discontentedly, "what are you giving us?

"Dobrze, czekać teraz," powiedział pan z Wiadomości discontentedly, "co dajesz nam?

She wandered about her room in the twilight and gazed out discontentedly at the rain.

Przechadzała się o swoim pokoju w półmroku i wpatrywała się na zewnątrz discontentedly przy deszczu.

But we can't make that job last more than three days," he muttered, discontentedly.

Ale nie możemy oszczędzać tę pracę więcej niż trzy dni, "mamrotał, discontentedly.

"I do not like your going away, either," Temeraire said discontentedly.

"Nie lubię twojego pójścia daleko, też," Temeraire powiedziało discontentedly.

"You're always trying' to discourage people," said Jack, discontentedly.

"Zawsze próbujesz' zniechęcić ludzi, "powiedział Jack, discontentedly.

"You've got it all worked out," David said with a smile, while Emerson mumbled discontentedly.

"Dostałeś to wszystko ćwiczyło" Dawid powiedział z uśmiechem podczas gdy Emerson wymamrotał discontentedly.

Haley therefore slowly and discontentedly returned to the little tavern, to ponder further what was to be done.

Haley dlatego wolno i discontentedly zwrócony do małej tawerny, rozważyć dalej co miał zostać zrobionym.

"It's one of those bloody tip-and-run days," he said discontentedly.

"To jest jeden z ci krwawiący tip-and-run dni," powiedział discontentedly.

And, as he did so, my eye, roving discontentedly over the carriage, was caught by something lying in the far corner.

I, ponieważ zrobił tak, moje oko, włócząc się discontentedly ponad powozem, został złapany przez coś leżącego w dalekim kącie.

"He seems an odd person," she said discontentedly.

"On wydaje się dziwna osoba," powiedziała discontentedly.

"One is so apt to wake up just as things get interesting," remarked the Story Girl discontentedly.

"Jeden ma tendencję do obudzenia się tak właśnie kiedy rzeczy stają się interesujące" zauważyć Historię Dziewczyna discontentedly.

Besides, how many women of this description pass their days; or, at least, their evenings, discontentedly.

Ponadto, ile kobiet tego opisu spędza swoje dni; albo, przynajmniej, ich wieczory, discontentedly.

Rubin said discontentedly, "Why should professional matters intrude on the banquet?

Rubin powiedział discontentedly, "dlaczego zawodowe sprawy powinny przeszkadzać w bankiecie?

Barbarossa was there, pawing discontentedly outside his stall in the hold of a groom.

Barbarossa był tam, drapiąc discontentedly poza jego straganem w uścisku pana młodego.

"You have already told my valet as much," broke in Porthos, discontentedly.

"Już powiedziałeś mojemu służący ponieważ dużo," wtrącił Porthos, discontentedly.

"Uncle Roger would have let them fight it out," said the Story Girl discontentedly.

"Uncle Roger pozwoliłby im rozstrzygać siłą to" powiedziała Historia Dziewczyna discontentedly.

As the men about him muttered discontentedly, he barked, "Take it or leave it.

Ponieważ ludzie o nim mamrotali discontentedly, warknął "brać to albo zostawiać to.

The gorilla, looking discontentedly at certain blocks of smart modern flats that towered up on either hand, said never a word.

Goryl, patrząc discontentedly przy pewnych blokach eleganckich współczesnych mieszkań, które przewyższały w górę na którejkolwiek ręce, nie powiedziany nigdy słowo.

Gonzalo said, discontentedly, "Then we haven't gotten anywhere and that's frustrating.

Gonzalo powiedział, discontentedly, "w takim razie nie mamy gotten nigdzie i być denerwujący.