I'm really trying to be a little bit more disciplined.

Naprawdę próbuję być maleńko więcej zdyscyplinowany.

She has a disciplined mind and a very strong will.

Ona ma zdyscyplinowaną mentalność i bardzo silną wolę.

And we'll need disciplined people just to keep the main body together.

I będziemy potrzebować zdyscyplinowanych ludzi tylko by obronić korpus razem.

"We had to come up with a disciplined approach to get it out."

"Musieliśmy przyjść w górę z metodycznym podejściem wyjąć to."

And the film comes out of that in a very disciplined way.

I film wchodzi na ekrany z tego w bardzo zdyscyplinowany sposób.

Once you know how to save, the key is to stay disciplined.

Jak tylko potrafisz oszczędzać, klucz ma zostać zdyscyplinowany.

You must do this work in a disciplined, serious state.

Musisz robić tę pracę w zdyscyplinowanym, poważnym stanie.

Even if things were to get short - this country's more disciplined.

Nawet gdyby rzeczy miały stać się krótkimi - tego kraju bardziej zdyscyplinowany.

He made the players do their best, and it was a disciplined team.

Zmusił graczy do zrobienia, ile w ich mocy, i to był zdyscyplinowany zespół.

During his 10 years in office he seems to have become a better, more disciplined executive.

Podczas jego 10 lat urzędujący on wydaje się zostać lepszym, bardziej zdyscyplinowanym pracownikiem szczebla kierowniczego.

Too many students, she says, cannot make any disciplined decisions.

Zbyt wielu studentów, ona mówi, nie móc podejmować jakichkolwiek metodycznych decyzji.

They had to trust each other, working as a disciplined team.

Musieli mieć do siebie zaufanie, pracując jako zdyscyplinowany zespół.

He was said to be a disciplined and quiet student.

Mu kazali być zdyscyplinowanym i cichym studentem.

We'll try to play disciplined football, like we have for the last couple of months.

Spróbujemy grać w metodyczną piłkę nożną, tak jak mamy dla ostatniej pary miesięcy.

We know ahead of time that her mind is a civil and disciplined one.

Wiemy przed czasem, że jej umysł jest cywilnym i zdyscyplinowanym.

Clinton, who always seems late, is much less disciplined than Gore.

Clinton, który zawsze wygląda na zmarły jest dużo mniej zdyscyplinowany niż Gore.

However, these were the most experienced and disciplined of his army.

Jednakże, te były najbardziej doświadczone i zdyscyplinowany z jego wojska.

The most disciplined student is selected by a class teacher.

Najbardziej zdyscyplinowany student jest wybrany przez wychowawcę klasy.

"We've got to put all the little things aside and be more disciplined."

"Dostaliśmy odłożyć wszystkie przedmiociki i być bardziej zdyscyplinowanym."

We've learned how to take advantage of every situation and we're a disciplined team.

Nauczyliśmy się jak wykorzystać każdej sytuacji i jesteśmy zdyscyplinowanym zespołem.

Rather, they seek disciplined young men and women who want to be leaders.

Raczej, oni poszukują zdyscyplinowanych młodych ludzi, którzy chcą być przywódcami.

For some children, schools are the most stable and disciplined part of their lives.

Dla jakichś dzieci, szkoły są najstabilniejszą i zdyscyplinowaną częścią swoich żyć.

He needed at least a small group of disciplined men to be ready for any emergency.

Musiał przynajmniej grupka zdyscyplinowanych ludzi być gotowym na jakikolwiek nagły wypadek.

"Should it be easy for disciplined doctors to find work?"

"Łatwo zdyscyplinowanym lekarzom znaleźć pracę?"

"It is just a disciplined place that helps people get their lives back together."

"To jest właśnie zdyscyplinowane miejsce, które pomaga ludziom odnosić ich życia razem."

And discipline is the second most important thing you give a child.

I dyscyplina jest druga najbardziej ważna rzecz dajesz dziecko.

He tried to move on with the look of discipline.

Spróbował wyruszyć ze spojrzeniem dyscypliny.

Have you ever had any discipline problems at all in the past?

Kiedykolwiek miałeś jakiekolwiek problemy dyscypliny wcale dawniej?

Two of the children seemed to want to discipline each other.

Dwoje z dzieci wydawało się chcieć do dyscypliny się.

Would you say Americans have body discipline because of one person?

Powiedziałbyś, że Amerykanie mają dyscyplinę do ciała z powodu jednej osoby?

We have to discipline everyone who does a bad job.

Mamy do dyscypliny każdy, kto robi przykrość.

But again, good security is always a matter of discipline.

Ale co więcej, dobre bezpieczeństwo jest zawsze kwestią dyscypliny.

Which can only be done with a bit of discipline.

Który tylko móc skończyć z trochę dyscypliny.

All he needed was a good example and some discipline.

Wszystko, na co miał ochotę było dobrym przykładem i jakąś dyscypliną.

The whole thing went wrong because the discipline was too good.

Cała rzecz poszła nie tak ponieważ dyscyplina była dobra również.

After their return the discipline would be at an end.

Po ich powrocie dyscyplina kończyłaby się.

He had a great voice but his discipline was something else.

Miał ogromny głos ale jego dyscyplina była czymś innym.

The school is known for its discipline among the students.

Szkoła jest znana z jego dyscypliny wśród studentów.

They'll be easy enough to discipline and control when you've gone.

Oni będą wystarczająco łatwi do dyscypliny i kontroli gdy poszedłeś.

Young people today have no discipline, like you and I were brought up to.

Młodzi ludzie dziś nie mieć żadnej dyscypliny, tak jak ty i ja zostały zabrane w górę.

If nothing else, the story should put an end to any further discipline problems for the year.

Jeśli nic jeszcze, historia powinna kłaść kres jakimkolwiek dalszym problemom dyscypliny przez rok.

They also had a long history of discipline problems in school, many teachers and parents said.

Również mieli długą historię problemów dyscypliny w szkole, wielu nauczycieli i rodzice powiedzieli.

You must have the discipline to work it six days a week.

Musisz mieć dyscyplinę rozwiązać to sześć dni tydzień.

And many parents do not want to go on record talking about discipline, at least while their children are still in school.

I wielu rodziców nie chce oprzeć się na dokumentacja rozmawiających o dyscyplinie, co najmniej podczas gdy ich dzieci nadal są w szkole.

"But you do get the discipline some people need and performance."

"Ale dostajesz dyscyplinę, której jacyś ludzie potrzebują i wykonanie."

I've got the discipline, but their energy is what I want.

Dostałem dyscyplinę ale ich energia jest co chcę.

"We had to show them how to put that order and discipline back."

"Musieliśmy pokazać ich jak przesunąć ten porządek i dyscyplinę."

I believe that discipline is a matter for the political groups.

Sądzę, że dyscyplina jest sprawą dla formacji politycznych.

This is where you stop or looking for even discipline.

To jest gdzie zatrzymujesz się albo szukając równej dyscypliny.

He had given the disciplines some study, earlier in his life.

Udzielił dyscyplinom jakiejś nauki, wcześniejszy w jego życiu.

I was disciplined, for the first time in my life.

Byłem zdyscyplinowany, dla pierwszego razu w moim życiu.

The department would not say how they have been disciplined.

Departament nie powiedziałby jak zostali zdyscyplinowani.

Many of the people involved with the case have been disciplined as well.

Wielu z ludzi objętych z przypadkiem został zdyscyplinowany też.

At the same time, we have got to be disciplined about cost.

Jednocześnie, musimy zostać zdyscyplinowanym o koszcie.

Both were disciplined quickly, well before their team's next game.

Obydwa zostali zdyscyplinowani szybko, dobrze przed następną grą swojego zespołu.

She told him about how the children had been disciplined in the past.

Powiedziała mu jak dzieci zostały zdyscyplinowane dawniej.

If that was the case, he would almost certainly be disciplined.

Gdyby to był przypadek, prawie na pewno zostałby zdyscyplinowany.

They will be disciplined for it, when we get them back.

Oni zostaną zdyscyplinowani dla tego gdy odprowadzimy ich.

George has a lot of energy, but on this morning he was disciplined.

George ma dużo energii, ale na dziś rano był zdyscyplinowany.

This woman's husband had to be disciplined in public for not coming home often enough.

Mąż tej kobiety musiał zostać zdyscyplinowanym publicznie dla nie przychodzenia do domu często dość.

She felt that he should be disciplined by a girl his own age.

Czuła, że on powinien być zdyscyplinowany przez dziewczynę jego własny wiek.

Is there any other team that has been quite so disciplined?

Jest jakikolwiek inny zespół, który był właśnie zdyscyplinowany?

The southern force had more people, and they were better disciplined.

Południowa siła miała więcej ludzi, i byli lepiej zdyscyplinowani.

The four officers have not been disciplined, the police said.

Czterech urzędników nie zostało zdyscyplinowanych, policja powiedziała.

A further 200 officers were reported to have been disciplined.

Ponadto 200 funkcjonariuszy było podlegać bezpośrednio został zdyscyplinowany.

Yet only 15 percent of these 698 doctors have been disciplined by the state board.

Już tylko 15 procent z te 698 lekarzy zostało zdyscyplinowanych przez komisję państwową.

The word is that you have been disciplined, and it will be passed.

Słowo jest że zostałeś zdyscyplinowany, i to zostanie minięte.

The students, who denied doing anything wrong, were later disciplined.

Studenci, którzy zaprzeczyli, że robienie czegoś źle byli później zdyscyplinowani.

He added that no one would be disciplined because of it.

Dodał, że nikt nie zostanie zdyscyplinowany z powodu tego.

Has anyone ever disciplined one of your kids - and how did you respond?

Nikt kiedykolwiek zdyscyplinował jednego z twoich dzieci - i jak odpowiedziałeś?

The others may not have had much physical strength, but they were disciplined and worked hard.

Inni nie mogli mieć dużo siły fizycznej ale zostali zdyscyplinowani i ciężko pracowali.

She had disciplined herself to wake up early every morning, before any of the others.

Zmusiła się do obudzenia się wczesny każdy poranek, przed którymkolwiek z innych.

They have been disciplined, but he will be some time returning to us.

Zostali zdyscyplinowani ale on będzie kiedyś wracając do nas.

Everyone knew how Lisa disciplined me, and my life has never been the same since.

Każdy wiedział jak Lisa zdyscyplinowała mnie, i moje życie nigdy nie było takie samo od tej pory.

People here will call social services if they hear you disciplining your children.

Ludzie tu zażąda spłaty świadczeń socjalnych jeśli oni słyszą, jak dyscyplinowałeś swoje dzieci.