Some said they were still in a state of disbelief.

Jakiś powiedzieć, że są pogrążeni w niedowierzaniu wciąż.

I looked up at his face again, with a kind of disbelief.

Popatrzyłem w górę na jego twarz jeszcze raz, z pewnego rodzaju niedowierzanie.

He looked at me then, and his eyes held disbelief.

Patrzał na mnie wtedy, i jego oczy utrzymały niedowierzanie.

She looked down at them in both interest and disbelief.

Spuściła wzrok u nich w zarówno interesie jak i niedowierzaniu.

I had a moment to see disbelief on his face, before he looked away.

Miałem moment zobaczyć niedowierzanie na jego twarzy, wcześniej odwrócił wzrok.

Along with our fear, we feel a sense of disbelief.

Wraz ze strachem przed nami, wyczuwamy sens niedowierzania.

He looked at that black line with disbelief, getting to his feet.

Patrzał na tę czarną linię z niedowierzaniem, dochodząc do jego stóp.

At first she thought it was her disbelief over the whole thing.

Początkowo pomyślała, że to jest swoje niedowierzanie ponad całą rzeczą.

He went out the window before I could voice my disbelief.

Wyszedł okno wcześniej mogłem wyrazić swoje niedowierzanie.

He found it hard to keep the disbelief out of his voice.

Z trudnością unikać niedowierzania z jego głosu.

She had to get past the sense of disbelief so her mind would work enough to find some way to stop him.

Musiała dostać za sensem niedowierzania więc jej umysł pracowałby dość by znaleźć jakiś sposób by zatrzymać go.

Outside the Disbelief room the woman was waiting for her.

Poza Niedowierzaniem pokój kobieta czekała na nią.

My wife watched in disbelief as we all came through the front door.

Moja żona popatrzyła z niedowierzaniem ponieważ wszyscy przeszliśmy przez drzwi główne.

It was disbelief that he felt, more than anything else.

To było niedowierzanie, którego był świadomy, nade wszystko.

He was looking at her with a smile of disbelief on his face.

Patrzał na nią z uśmiechem z niedowierzania na swojej twarzy.

They looked at in disbelief, as if to say, What is this stuff?

Patrzeli z niedowierzaniem, jakby powiedzieć, co jest tym czymś?

"For me there is a sense of disbelief about it all."

"Dla mnie jest sens niedowierzania o tym wszystko."

"You watch some of the games and just sit back in disbelief."

"Obserwujesz jakąś z gier i właśnie opierać się z niedowierzaniem."

Johnson was not the only one in disbelief after the race.

Johnson nie był jedynym z niedowierzaniem po wyścigu.

He held out a hand to stay the flow of disbelief.

Podał rękę zostawać przepływ niedowierzania.

He could not think what to say; her disbelief was too direct.

Nie mógł pomyśleć co powiedzieć; jej niedowierzanie było zbyt bezpośrednie.

He shook his head in disbelief, then looked back at her.

Potrząsnął swoją głową z niedowierzaniem, wtedy obejrzeć się u niej.

I pulled myself up again, feeling a kind of disbelief.

Podciągałem się jeszcze raz, czując pewnego rodzaju niedowierzanie.

The look of disbelief on his face was almost funny.

Spojrzenie niedowierzania na jego twarzy było prawie zabawne.

He looked at them, saw the doubt in their eyes, the disbelief.

Patrzał na nich, zobaczył wątpliwość w ich oczach, niedowierzanie.