Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The meetings were part of an American diplomatic offensive to prevent a fourth war between the countries.
Spotkania były częścią amerykańskiej ofensywy dyplomatycznej zapobiec czwartej wojnie między krajami.
Needless to say, it is preferable to keep a diplomatic offensive together with the Americans.
Rzecz jasna, to jest lepsze trzymać ofensywę dyplomatyczną razem z Amerykanami.
Some advocate a diplomatic offensive; others are encouraging attacks on American interests.
Jakiś adwokat ofensywa dyplomatyczna; inni zachęcają ataki na amerykańskie interesy.
It was the latest sign of a diplomatic offensive by North Korea.
To była najnowsza oznaka ofensywy dyplomatycznej przez Koreę Północną.
The Soviet leader's diplomatic offensive this fall has given him the chance to get away, however briefly, from pressing domestic problems.
Ofensywa dyplomatyczna radzieckiego przywódcy ten upadek dał sposobność mu by dostać daleko, jakkolwiek krótko, z naciskania wewnętrznych problemów.
Italy threatened a diplomatic offensive in order to obtain the release of the Marines.
Italia zagroziła ofensywie dyplomatycznej aby uzyskiwać zwolnienie piechoty morskiej.
The administration continued its diplomatic offensive on multiple fronts for fast action on Iraq.
Rząd kontynuował swoją ofensywę dyplomatyczną na wielorakich frontach dla szybkiego działania na Iraku.
The months before the war saw Sadat engage in a diplomatic offensive to try to win support for the war.
Miesiące przed wojną zobaczył, jak Sadat zatrudnił w ofensywie dyplomatycznej by próbować pozyskać poparcie dla wojny.
In 1937 he began a diplomatic offensive in favor of Slovak independence.
W 1937 otworzył ofensywę dyplomatyczną na korzyść Słowaka niezależność.
Israel, whose leaders also see their security threatened by Iran's nuclear program, joined in the diplomatic offensive to kill the project, but to no avail.
Izrael, czyi przywódcy również widzą, że ich bezpieczeństwo zagroziło według nuklearnego programu Iranu, przyłączony się w ofensywie dyplomatycznej by odrzucić projekt, ale aby żaden środek zaradczy.
"This indictment," she said, "could be the beginning of an enormous political and diplomatic offensive to capitalize on whatever military momentum has been achieved."
"Ten akt oskarżenia," powiedziała "móc być początkiem z ogromny polityczny i ofensywa dyplomatyczna zbić kapitał na czymkolwiek, czym militarny rozmach był osiągnięty."
So far it has concentrated its efforts on the international diplomatic offensive to ostracize the regime and divide the armed forces.
Do tej pory to skoncentrowało swoje wysiłki na międzynarodowej ofensywie dyplomatycznej bojkotować reżim i dzielić siły zbrojne.
"I quite honestly am not convinced that the so-called diplomatic offensive which he has been carrying out will bear any fruitful results," the general added.
"Ja całkiem szczerze nie jestem przekonany, że tak zwana ofensywa dyplomatyczna, którą realizował odniesie jakiekolwiek owocne wyniki," ogólny dodatkowy.
But then Sunderland came up with a new offer and Liverpool launched a fresh diplomatic offensive.
Ale przecież Sunderland wystąpił z nową ofertą i Liverpool wprowadził na rynek świeżą ofensywę dyplomatyczną.
John of Aviz was now focused on diplomatic offensives.
John Aviz teraz został skupiony na ofensywach dyplomatycznych.
To pave the way and to confuse the allies as to its intentions, Hanoi launched a diplomatic offensive.
Utorować drogę i mylić aliantów co do jego zamiarów, Hanoi wprowadziło na rynek ofensywę dyplomatyczną.
In 1993, Yemen launched an unsuccessful diplomatic offensive to restore relations with its Gulf neighbors.
W 1993, Jemen wprowadził na rynek nieudaną ofensywę dyplomatyczną ożywić stosunki z jego rejonem Zatoki Perskiej sąsiedzi.
The United States should immediately launch a new diplomatic offensive to build an international consensus for stability in Iraq and the region.
Stany Zjednoczone natychmiast powinny wprowadzać na rynek nową ofensywę dyplomatyczną budować międzynarodowy konsensus stabilności w Iraku i regionie.
The cynical view is that this diplomatic offensive merely seeks as much aid as possible while diversifying the sources.
Cyniczny widok jest że ta ofensywa dyplomatyczna jedynie szuka jako dużo pomocy możliwie podczas gdy urozmaicając źródła.
The worldwide Soviet diplomatic offensive calls for more stalwart seduction than settlement in its strategic underbelly.
Ogólnoświatowa radziecka ofensywa dyplomatyczna domaga się bardziej oddanego uwiedzenia niż porozumienie w jego strategicznym podbrzuszu.
Meanwhile, both sides unleashed diplomatic offensives.
Przez ten czas, obie strony rozpoczęły ofensywy dyplomatyczne.
The regime of Bashar Assad sees itself as a possible winner in this diplomatic offensive.
Reżim Bashar Assad widzi siebie jako możliwego zwycięzcę w tej ofensywie dyplomatycznej.
While the military offensive was clearly going in Croatia's favor, Zagreb also launched a political and diplomatic offensive today.
Podczas gdy militarna ofensywa najwyraźniej szła w przysłudze Chorwacji, Zagrzeb również rozpoczął polityczny i dyplomatyczny obraźliwy dziś.
A Pentagon memorandum to the White House recommending a diplomatic offensive on the issue was apparently ignored, several officials said today.
Notatka służbowa Pentagonu dla Białego Domu polecającego ofensywę dyplomatyczną na wydaniu pozornie została zignorowana, kilku urzędników powiedziało dziś.
Western and many developing countries are reacting cautiously to Moscow's diplomatic offensive at the United Nations for two main reasons.
Zachodni i wiele krajów rozwijające się reaguje ostrożnie do ofensywy dyplomatycznej Moskwy przy Organizacji Narodów Zjednoczonych dla dwóch głównych powodów.
