The effects of diffraction are often seen in everyday life.

Efekty ugięcia często są zobaczone w codziennym życiu.

X-ray diffraction is a great way to spend some time.

Rentgenowskie ugięcie jest świetnym sposobem by wydać kiedyś.

The effect is caused by the diffraction of visible light.

Efekt jest spowodowany przez ugięcie widocznego światła.

The diffraction limit is only valid in the far field.

Limit ugięcia zachowuje ważność tylko w dalekim polu.

This diffraction limit is based on the wave nature of light.

Ten limit ugięcia opiera się na fali natura światła.

Diffraction of water waves is easy to see when you are at the shore.

Ugięcie fal na wodę jest łatwe do zobaczenia kiedy jesteś przy brzegu.

Diffraction is due to part of a wave being removed.

Ugięcie przypada do części usuwanej fali.

He returned to his earlier use of X-ray diffraction analysis.

Wrócił do swojego wcześniejszego użycia rentgenowskiej analizy ugięcia.

However, a more fundamental physical limit is due to light diffraction.

Jednakże, bardziej fundamentalna fizyczna granica przypada do lekkiego ugięcia.

For a better understanding of the process, it is necessary to understand interference and diffraction.

Dla lepszego zrozumienia procesu, trzeba rozumieć ingerencję i ugięcie.

The most common approach uses optics to create an effect called diffraction.

Najwięcej wspólnego podejścia używa optyki by stworzyć skutek nazwany ugięcie.

The photo (left) shows a diffraction ring around the rising sun.

Zdjęcie (w lewo) pokazuje pierścień ugięcia wokół wschodzącego słońca.

All of the segments also cause diffraction effects in the final image.

Wszystko z dzieli na części również powodować efekty ugięcia w ostatnim obrazie.

A negative image can sometimes show the diffraction spikes more clearly.

Obraz negatywowy czasami może pokazywać, że ugięcie kłuje wyraźniej.

True, no moon has natural atmosphere enough to cause such dramatic diffraction.

Prawdziwy, żaden księżyc nie wywiera naturalnej atmosfery dość spowodować takie dramatyczne ugięcie.

The resolution of all optical systems is limited by diffraction.

Rozdzielczość wszystkich systemów optycznych jest ograniczana przez ugięcie.

Crystals with simple structure tend to give the best diffraction performance.

Kryształy z prostą strukturą przejawiają tendencję do dania najlepszych wyników ugięcia.

The road from diffraction patterns to structure is long and arduous.

Droga z obrazów dyfrakcyjnych do struktury jest długa i żmudna.

These form diffraction grids that abruptly change color when moved.

Te kraty formy ugięcia, które nagle zmieniają kolor kiedy przeprowadzić się.

The display was only colored diffraction from the side where Daniel stood.

Wystawa była tylko ugięciem kolorowego ze strony gdzie Daniel stanął.

Diffraction phenomena by small obstacles are also important at high frequencies.

Zjawiska ugięcia przez małe przeszkody są również ważne przy wysokich częstotliwościach.

Even then, the focus was more on diffraction or spectrophotometric techniques.

Nawet wtedy, nacisk był więcej o ugięciu albo spektrofotometrycznych metodach.

Such a beam can then be used to perform a diffraction experiment.

Taki promień wtedy może być użyty by przeprowadzić eksperyment ugięcia.

One does not so much "break" as "run around" the diffraction limit.

Jeden robi nie tak bardzo "przerwa" jak "pobiec wokół" limit ugięcia.

This is the principle behind, for example, 3-phase power and the diffraction grating.

To jest zasada z tyłu, na przykład, 3-etap moc i siatka dyfrakcyjna.