die poor

He was not rewarded for his works and died poor in 1357.

Nie otrzymał nagrodę jego pracuje i umrzeć biedny w 1357.

"Maybe you'd have been better off if your father had died poor," Tony said.

"Może żyłbyś w lepszych warunkach gdyby twój ojciec umarł biedny," Tony powiedzieli.

Stuart died poor in England at the age of 50.

Stuart umarł biedny w Anglii w wieku 50 lat.

He set up a private museum but died poor.

Założył osobiste muzeum ale umarł biedny.

He died poor, but with a reputation more durable than an estate, in 1753.

Umarł biedny, ale z wytrzymalszą niż majątek reputacją, w 1753.

He died poor in 1616, and was quickly forgotten.

Umarł biedny w 1616, i szybko został zapomniany.

He is said to have died poor in Rome.

Mu każą umrzeć biedny w Rzymie.

Keller died poor, but well remembered in Germany as being the first to discover the process.

Keller umarł biedny, ale dobrze zapamiętać w Niemczech jako bycie pierwszy by wynaleźć proces.

He died poor because the Austrian emperor withdrew his economic support.

Umarł biedny ponieważ austriacki cesarz cofnął swoją pomoc gospodarczą.

Although Bard died poor and almost forgotten, his works have since become valuable.

Pomimo że Wieszcz umarł biedny i prawie zapomniany, jego pracuje zmusić od tej pory do stawania się cenny.

He died poor and virtually forgotten at age 78.

Umarł biedny i praktycznie zapomniany w wieku 78.

He was born as a son of a poor shepherd, and died poor.

Urodził się jako syn biednego pasterza, i umrzeć biedny.

Soil that is full of holes will cause the occupants to die poor.

Gleba czyli dziurawa wola powodują mieszkańców umrzeć biedny.

He died poor in Seville around the year 1558.

Umarł biedny w Sewilla około roku 1558.

At one time quite wealthy and "the best-dressed man on the lower east side," he died poor.

Kiedyś całkiem bogaty i "njalepiej ubrany człowiek na nisko bardziej położonym wschodzie strona," umarł biedny.

Certainly Jefferson died poor, and I should not think he was particularly influential at the end.

Na pewno Jefferson umarł biedny, i nie powinienem myśleć, że miał istotny wpływ szczególnie na końcu.

Others there are who die poor and never put off the workman's coal on weekdays.

Inni jest kto umierać biedny i nigdy nie odkładać węgla robotnika w dni powszednie.

She died poor and nearly forgotten in 1479.

Umarła biedny i niemal zapomniany w 1479.

He died poor in the service of the King of Poland.

Umarł biedny za służbę król Polski.

Arias died poor in the general hospital of Madrid.

Arie obumarły biedny w szpitalu ogólnym Madrytu.

He died poor and forgotten after a crippling stroke.

Umarł biedny i zapomniany po okaleczającym ciosie.

That was why so many Gateway prospectors died poor - or just died.

To było dlaczego tyle Brama poszukiwacze umarli biedny - albo właśnie umrzeć.

The leaders of his youth had lived poor, had died poor.

Przywódcy jego młodzieży żyli biedny, umrzeć biedny.

To his credit, he died poor, leaving behind no real estae and very few personal effect.

Do jego kredytu, umarł biedny, zostawiając nie rzeczywisty estae i bardzo mało osobisty efekt.

He died poor in belongings but rich in spiritual; gems.

Umarł biedny w rzeczach ale bogaty w duchowy; kamienie szlachetne.