Provide support for the person during detoxification or other treatment.

Zapewnij poparcie dla osoby podczas detoksykacji albo innego traktowania.

As for James, it has been nearly three months since his detoxification.

Co do Jamesa, to było niemal trzy miesiące od czasu jego detoksykacji.

At the detoxification center one recent week, 8 of 25 people tested positive.

Przy ośrodku odwykowym jeden ostatni tydzień, 8 z 25 ludzi przetestowało pozytywny.

They took him to a detoxification center, where he fell asleep.

Zabrali go ośrodkowi odwykowemu gdzie zasnął.

After one week in the 28-day program, she has completed the detoxification phase.

Po jednym tygodniu w programie 28-całodzienny, zakończyła etap odwykowy.

After several months his employer made him enter a detoxification center.

Po kilku miesiącach jego pracodawca zmusił go do wchodzenia do ośrodka odwykowego.

In 1992, he entered a detoxification program and has been sober since.

W 1992, przystąpił do programu odwykowego i był trzeźwy od tej pory.

By literally washing it out, the detoxification process can start.

Przez dosłownie spierając to, proces odwykowy może zaczynać się.

Eventually he enrolled in another detoxification program, determined to change his life.

Ostatecznie zapisał do innego programu odwykowego, zdecydować się zmienić jego życie.

The men were referred there by the city shelter system or a detoxification program.

Ludzie zostali skierowani tam według systemu schronienia miasta albo programu odwykowego.

Tell him you need a detoxification, the full treatment.

Mówić mu, że potrzebujesz detoksykacji, pełne traktowanie.

Moreover, this method of detoxification has little value in the drug market.

Ponadto, ta metoda detoksykacji ma mało wartości w rynku farmakologicznym.

Ultimately, these reactions lead to the detoxification of the chemical.

Ostatecznie, te reakcje doprowadzają do detoksykacji z chemiczny.

This result was for just one set of enzymes - and hundreds are involved in detoxification.

Ten skutek był dla jednego jedynego zbioru enzymów - i sto biorą udział w detoksykacji.

They are also paid for several weeks of detoxification and preparation before the studies officially begin.

Oni otrzymają zapłatę również za kilka tygodni detoksykacji i przygotowania zanim nauki oficjalnie zaczynają się.

The next few days inched by in a fog of detoxification.

Parę następnych dni pomalutku przeszło przez w mgle detoksykacji.

A chemical dependency center with a 21-day detoxification program sounds like just the place.

Chemiczne centrum zależności z programem 21-całodzienny odwykowym brzmi właśnie miejsce.

In June, she checked into a short-term detoxification program, then came home and read stories to her son.

W czerwcu, sprawdziła do tymczasowego programu odwykowego, wtedy przyszedł do domu i przeczytać historie jej synowi.

"But after the initial detoxification period, you get over the anger.

"Ale po początkowym okresie odwykowym, dochodzisz do siebie po gniewie.

Detoxification used to be free for everyone in New Jersey.

Detoksykacja użyła by mieć czas na każdego w New Jersey.

Coffee enemas are also included as part of the detoxification process.

Lewatywy kawowe również są obejmowane jako część procesu odwykowego.

He's in a monastery on detoxification and wants to lead a normal life again at the end of the fifth season.

On jest w klasztorze na detoksykacji i chce prowadzić normalne życie jeszcze raz pod koniec piątej pory roku.

Now the service offers a choice between a waiting room with hard plastic chairs or a detoxification program.

Teraz służba proponuje wybór pomiędzy poczekalnią z krzesłami twardego tworzywa sztucznego albo programem odwykowym.

"It's like giving cocaine to an addict while you're trying to take them through detoxification."

"To jest jak dawanie kokainy nałogowcowi podczas gdy próbujesz zabrać ich przez detoksykację."

In short, our texts need urgent detoxification from this addiction.

Pokrótce, nasze teksty potrzebują pilnej detoksykacji z tego uzależnienia.

Augusta started drinking heavily and then left for a detoxication center.

Augusta zaczęła pić ciężko a następnie wyjechała do centrum detoksykacji.

The detoxication process apparently cleared out more than just alcohol and poisons.

Proces detoksykacji pozornie zwiał więcej niż właśnie alkohol i trucizny.

Detoxication products are the major metabolites formed from most drug metabolism.

Produkty detoksykacji są główny metabolites utworzony z najwięcej metabolizmu narkotykowego.

Development of blood vessels, lipolysis regulation, and detoxication are suggested.

Rozwój naczyń krwionośnych, przepis rozkładu tłuszczów, i detoksykacja są zasugerowane.

It is also considered good for the detoxication of toxins due to silicosis and heavy metal poisoning.

To również jest uważane za dobre na detoksykację toksyn z powodu sylikozy i zatrucia heavymetalowego.

So CarbE account for the detoxication of soman in two ways.

Tak CarbE tłumaczyć detoksykację somanu dwojako.

Detoxication differs from detoxification.

Detoksykacja różni się od detoksykacji.

Diallyl disulfide is an efficient agent for detoxication of the cells.

Diallyl disiarczek jest sprawnym agentem detoksykacji komórek.

She was able to continue her career after a detoxication and was on both the 2005 and 2006 list of Forbes The Celebrity 100.

Mogła kontynuować swoją karierę po detoksykacji i była na obydwóch 2005 i 2006 lista Forbesa Sława 100.

Reaction of soman with these esterases allows for the detoxication of the compound.

Reakcja somanu z tymi esterazami pozwoli na detoksykację związku chemicznego.

This field became defined as a separate area of study with the publication by Richard Williams of the book Detoxication mechanisms in 1947.

To pole stało się zdefiniowany jako oddzielny obszar pracy z publikacją przez Richard Williams z książki Detoksykacja mechanizmy w 1947.

Studies in the Detoxication of Catalyst Poisom.

Nauki w Detoksykacji Catalyst Poisom.

Evaluation of the modulatory influence of black pepper (Piper nigrum, L.) on the hepatic detoxication system.

Ocena modulacyjnego wpływu pieprzu czarnego (Dudziarz nigrum, L.) na wątrobowym systemie detoksykacji.

Through a voluntary detoxication cure, he gave up alcohol-addiction, and befriended several emigrant artists living in America, including Sándor Márai.

Przez dobrowolną metodę leczenia detoksykacji, wydał alkoholowy-uzależnienie, i zaprzyjaźnić się z kilkoma artystami emigranckimi żyjącymi w Ameryce, w tym Sándor Márai.

Epoxide hydrolase (also known as epoxide hydratase) functions in detoxication during drug metabolism.

Hydrolaza epoksyd (również znany jako epoksyd hydratase) funkcje w detoksykacji podczas metabolizmu narkotykowego.

Furthermore, CarbE are involved in the detoxication by hydrolysing soman to PMPA.

Ponadto, CarbE biorą udział w detoksykacji przez hydrolysing soman do PMPA.

The importance of the detoxication of soman after exposure was illustrated in experiments of Fonnum and Sterri (1981).

Znaczenie detoksykacji somanu po wystawieniu zostało odzwierciedlone w eksperymentach Fonnum i Sterri (1981).

Detoxification is the process of removing toxins from the body, while detoxication is the process of preventing toxic entities from entering the body in the first place.

Detoksykacja jest procesem usuwania toksyn z ciała podczas gdy detoksykacja jest procesem uniemożliwiania toksycznym podmiotom wchodzenie do ciała przede wszystkim.

Detoxication occurs in the liver and kidneys, through biotransformation: a series of chemical alterations of a compound (e.g., a drug) occurring within the body, as by enzymatic activity.

Detoksykacja następuje w wątrobie i nerkach, przez biotransformacja: cykl chemicznych przebudów z złożony (e.g., lek) następując w ciele, jak przez enzymatyczna działalność.

Tori ended up in the detoxication center, and learned that Mason had a child with Julia Wainwright, and she was forced to reveal that Chip is actually Cruz's son.

Tori wylądował w centrum detoksykacji, i dowiedzieć się, że mason ma dziecko z Julia Wainwright, i była zmuszona do wyjawienia, że Odłamek jest faktycznie synem Cruza.

Williams, R.T., "Detoxication Mechanisms, J.Wiley & Sons, New York, N.Y. (1947)

Williams, R.T., "Detoksykacja Mechanizmy, J.Wiley & Synowie, Nowy Jork, N.Y. (1947)

Some evidence suggest the presence of metabolic pathways for the sequential oxidation and glucuronidation of PST in vitro, both being the initial detoxication reactions for the excretion of these toxins in humans.

Jakieś dowody sugerować obecność metabolicznych dróg dla utleniania następującego po kolei i glucuronidation z PST in vitro, obydwa będąc początkowymi reakcjami detoksykacji dla wydalania tych toksyn w ludziach.

Detox by Viamax Detoxatrim Fast Flush by MHP (Maximum Human Per... Detoxication Factors by Tyler Encapsulations DetoxiGreen by DrNatura.com Inc.

Odwyk przez Viamax Detoxatrim Szybki Rumieniec przez MHP (Maksymalny Człowiek na... Detoksykacja Czynniki przez Tyler Encapsulations DetoxiGreen przez DrNatura.com Inc.

Recent research indicates that in the intestine, TLR2 functionality is essential for regulating the expression of CYP1A1, which is a key enzyme in detoxication of carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons such as benzo(a)pyrene.

Ostatnie badania wskazują to w jelicie, TLR2 funkcjonalność jest niezbędna do regulowania ekspresji CYP1A1, który jest kluczowym enzymem w detoksykacji rakotwórczych wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych takich jak benzo () piren.

Richard Tecwyn Williams FRS (20 Feb 1909 - 29 Dec 1979) was a Welsh biochemist who founded the systematic study of xenobiotic metabolism with the publication of his book Detoxication mechanisms in 1947.

Richard Tecwyn Williams FRS (20 lutego 1909 - 29 Dec 1979) był walijskim biochemikiem, który założył systematyczną pracę z xenobiotic metabolizm z opublikowaniem jego książki Detoksykacja mechanizmy w 1947.