At night, he worked as a dispatcher for an oil company.

Wieczorem, pracował jako dyspozytor dla spółki naftowej.

Five minutes later, the dispatcher was back on the air.

Pięć minut później, dyspozytor wrócił na falach eteru.

The dispatcher knew what would happen, and called the police.

Dyspozytor wiedział co zdarzyłoby się, i telefonować po policję.

How do you think she'd feel about being a dispatcher?

Jak myślisz, że pomacałaby bycie dyspozytorem?

They called the dispatcher back but again were not told about the baby.

Zadzwonili do dyspozytora z powrotem ale jeszcze raz nie dowiedziały się o dziecko.

Then he called the dispatcher and told him to call the woman to tell her the kids were on their way home.

W takim razie zadzwonił do dyspozytora i kazał mu wezwać kobietę do powiedzenia jej, że dzieci były na swojej drodze dom.

A fire dispatcher said he had seen only one room left standing.

Dyspozytor ognia powiedział, że zobaczył, że pokój jedynego zostawia stanie.

He was very young, that dispatcher, not much more than a boy.

Był młodziutki, ten dyspozytor, niewiele więcej niż chłopiec.

The dispatcher said the police would be there within five minutes.

Dyspozytor powiedział, że policja będzie tam w ciągu pięciu minut.

Call the dispatcher and tell them I want a team sent over right away.

Dzwonić do dyspozytora i mówić im, że chcę zespołu wysłany ponad natychmiast.

But some time later, the dispatcher received a final call from the woman.

Ale kiedyś później, dyspozytor otrzymał ostatnią rozmowę telefoniczną od kobiety.

Back at the base, the dispatcher was waiting with more work.

Z powrotem przy podstawie, dyspozytor czekał z więcej pracy.

All they had to do was listen to the radio dispatcher.

Wszystko mieli do roboty był słuchać dyspozytora radiowego.

Call the dispatcher to keep it on record that you're watching.

Wzywać dyspozytora do trzymania tego zarejestrowany że patrzysz.

For example, can you reach the dispatcher at all times if there are problems?

Na przykład, możesz dochodzić do dyspozytora przez cały czas jeśli są problemy?

"He had to call his dispatcher who told him to look at the map."

"Musiał wezwać swojego dyspozytora, który powiedział mu do patrzenia na plan."

But five minutes after the second order had been accepted, the dispatcher called back.

Ale pięć minut później drugi porządek przyjmował, dyspozytor oddzwonił.

I want to look up this Dispatcher character and see what he has to say.

Chcę odwiedzić tego Dyspozytora charakter i widzieć co on ma powiedzieć.

"I'd never seen him or his friend at the field before," the dispatcher said.

"Nigdy nie dojrzałem go albo jego przyjaciela przy polu zanim," dyspozytor powiedział.

"All you have to do is get the ball back to our line", the Dispatcher said.

"Wszystko masz do roboty jest dostać piłka z powrotem do naszej linii", Dyspozytor powiedział.

I got the supervisor and the dispatcher on, but nothing worked.

Założyłem kierownika i dyspozytora ale nic nie pracowało.

She finds out early because her daughter works as a dispatcher.

Ona dowiaduje się wcześnie ponieważ jej córka pracuje jako dyspozytor.

He called the dispatcher and gave him the car description.

Zadzwonił do dyspozytora i dał mu opis samochodowy.

Dispatcher: Just let me know if he does anything, okay?

Dyspozytor: właśnie pozwalać mi wiedzieć czy on robi coś, niezły?

He hung up when the dispatcher asked for his name.

Odłożył słuchawkę gdy dyspozytor poprosił o swoje imię.