Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Being without dependants is common among women in this age group.
Bycie bez osób zależnych finansowo często występuje u kobiet w tym przedziale wiekowym.
They had become my friends and there was no way that I would now go back to being their problem dependant.
Zostali moimi przyjaciółmi i nie było żadnej drogi że teraz wróciłbym do bycia trudną osobą zależną finansowo od nich.
Medical treatment is also provided for them and their dependants.
Opieka medyczna również jest zapewniona im i osobom zależnym finansowo od nich.
Providing for your Dependants - will they be as well off after you have gone?
Dostarczając Osobom Zależnym finansowo od ciebie - oni będą też daleko po tym jak poszedłeś?
You should tell us the type of income your dependants have.
Powinieneś mówić nam typ dochodu osoby zależne finansowo od ciebie mają.
This represents some 100,000 people per year including their dependants coming into my country.
To reprezentuje jakiś 100,000 ludzi na rok w tym osoby zależne finansowo wejść do mojego kraju od nich.
At the beginning of adolescence, the individual is a dependant within the family and the school.
Na początku dojrzewania, osoba jest osobą zależną finansowo w rodzinie i szkole.
No man could feel more fully his responsibility to dependants.
Żaden człowiek nie mógł poczuć bardziej w pełni jego odpowiedzialność do osób zależnych finansowo.
At present there are 39 young and ten elderly dependants per 100 workers.
Aktualnie jest 39 młody i dziesięć starszych osób zależnych finansowo na 100 robotników.
It has a middle class population dependant on agriculture, government and other private jobs.
To ma osobę zależną finansowo właściwą dla klasy średniej ludnoścą na rolnictwie, rządzie i innych prywatnych pracach.
"There are many families in Iraq dependant on these salaries," he said.
"Jest wiele rodzin w Iraku osoba zależna finansowo na tych pensjach," powiedział.
Champion put John in a little house at his very door, like a dependant, to make him feel a failure.
Mistrz umieścił Johna w trochę domu przy swoich samych drzwiach, tak jak osoba zależna finansowo, sprawić, że on jest świadomy niepowodzenia.
See our guide on parental leave and time off for dependants.
Zobacz naszego przewodnika podczas urlopu macierzyńskiego i czasu wolnego dla osób zależnych finansowo.
"New Jersey is very auto dependant but we have to start making some changes."
"New Jersey jest bardzo osoba zależna finansowo samochodowa ale my musimy zacząć robić jakieś zmiany."
The men become the claimants and the women their dependants.
Mężczyźni zostają ubiegającymi się i kobietami osoby zależne finansowo od nich.
Around half of the immigrants who arrive each year are foreign students and their dependants.
Około połowa imigrantów, którzy przybywają każdego roku są studentami zagranicznymi i osobami zależnymi finansowo od nich.
We need more public services whose role is to provide childcare and care for dependants.
Potrzebujemy więcej instytucji użyteczności publicznej czyja rola ma dostarczyć opiekę przedszkolną i opiekę osobom zależnym finansowo.
Let us improve access to nursery services and care for dependants.
Ulepszajmy dostęp do żłobka usługi i opieka nad osobami zależnymi finansowo.
The employers pay the whole cost of the benefits for employees and their dependants.
Pracodawcy płacą cały koszt korzyści za pracowników i osoby zależne finansowo od nich.
The word dependant will not be used in this way as a noun.
Osoba zależna finansowo słowa nie będzie używana w taki oto sposób jako rzeczownik.
Under the scheme a worker could stay up to six months but would have no right to bring dependants.
Na mocy planu robotnik nie mógł położyć się do półrocza ale by nie mieć prawa zabrać osoby zależne finansowo.
It is thought dependants will be at liberty to buy whatever cover they wish.
Uważa się, że osoby zależne finansowo będą mieć prawo kupić jakiekolwiek nakrycie oni chcą.
They included adults without dependants who were at no risk of torture on return.
Obejmowali osoby dorosłe bez osób zależnych finansowo, które były przy żadnym ryzyku tortur na powrocie.
The disaster left 591 widows, children, parents and other dependants.
Katastrofa zostawiła 591 wdów, dzieci, rodziców i inne osoby zależne finansowo.
Dependant upon the water level in the loch, the remains can still be seen today.
Osoba zależna finansowo na poziomie wody w jeziorze, pozostałości wciąż mogą być zobaczone dziś.
You've got to have in mind Who are your family and dependents?
Namówiłeś by mieć na myśli kto są twoją rodziną i dependents?
But a single person with no dependents probably needs very little.
Ale osoba samotna z nie dependents prawdopodobnie potrzebuje bardzo mały.
And for each of those lives there were maybe two, three, or four dependents.
I dla każdego z tych żyć było może dwa, trzy, albo cztery dependents.
"And I would go on board as one of those dependents?"
"And I wsiadłby na pokład jako jeden z ci dependents?"
Many of these services are free for employees and their dependents.
Wiele z tych serwisów ma czas na pracowników i ich dependents.
The first change concerns the treatment of children and other dependents.
Pierwsza zmiana dotyczy traktowania dzieci i inny dependents.
How can I learn about benefits for dependents and families?
Jak mogę dowiadywać się o korzyściach dla dependents i rodziny?
He was elected student body president at the military dependents school.
Był wybranym prezydentem studenckim do ciała przy wojskach dependents szkoła.
The next year, companies with 50 to 200 employees must cover workers, but not dependents.
Przyszły rok, spółki z 50 do 200 pracowników musieć dotyczyć robotników, ale nie dependents.
Doing so would provide better benefits for many employees and their dependents.
Robienie tak zapewniłyby lepsze korzyści wielu pracownikom i ich dependents.
He said the dependents usually go home during the summer, but that this year they are leaving earlier.
Powiedział dependents zazwyczaj iść do domu latem, ale że w tym roku oni wychodzą wcześniej.
Make sure all your dependents' social security numbers are listed.
Upewnić się wszystko twój dependents 'numery ubezpieczenia społecznego są wymienione.
If the veteran has dependents, he or she would be paid more.
Jeśli weteran ma dependents, zostałby zapłacony więcej.
It goes beyond the obligation for the care and support of his dependents.
To przekroczy obowiązek dla opieki i wsparcia z jego dependents.
As a result, a lot of dependents appear to have gone up in smoke.
W efekcie, dużo dependents wydawać się pójść z dymem.
I make sure they have me down as single with no dependents."
Upewnię się, że oni zapiszą mnie jak jeden z nie dependents. "
Men with wives and dependents found it difficult to support their families.
Ludzie z żonami i dependents mieć trudności z utrzymywaniem ich rodzin tego.
It is expected that the job will provide enough income to support dependents.
Oczekuje się , że praca dostarczy dość dochodu do wsparcia dependents.
Also, you must have no legal obligation to support children or other dependents.
Co więcej, nie możesz mieć żadnego obowiązku prawnego do wsparcia dzieci albo inny dependents.
Counting dependents, the base is a community of more than 40,000 people.
Licząc dependents, podstawa jest społecznością z więcej niż 40,000 ludzi.
"It's one of the few places left where the state will provide full coverage for dependents."
"To jest jeden z niewielu miejsc w lewo gdzie stan będzie stanowić pełna ochrona dla dependents."
They must also be unmarried with no children or other legal dependents.
Oni również muszą być niezamężna z żadnymi dziećmi albo inny prawny dependents.
Some who came in as dependents are not eligible for income support.
Jakiś kto wszedł jak dependents nie kwalifikują się na zasiłek.
The population of 1,200 includes 500 American service personnel and their dependents.
Populacja z 1,200 obejmuje 500 American personel służbowy i ich dependents.
Most senior officers are both married and have their dependents here.
Większość starszych oficerów jest obydwoma żonaty i mieć ich dependents tu.
**
