The economy was also heavily dependent on the presence of the county government.

Gospodarka była również bardzo zależna od obecności rządu hrabstwa.

Other states in the region, where the economy is heavily dependent on energy, have had similar problems.

Inne stany w regionie, gdzie gospodarka jest bardzo zależna od energii, mieć podobne problemy.

It is, however, heavily dependent on the construction of the board itself.

To jest, jednakże, bardzo zależne od konstrukcji komisji samej.

Consequently, they have become more heavily dependent on city support.

Wskutek tego, zostali ciężej zależny od wsparcia miasta.

The county is still heavily dependent on the timber industry.

Hrabstwo jest wciąż bardzo uwarunkowane przemysłem drzewnym.

The economy of this place is heavily dependent on agriculture.

Gospodarka tego miejsca jest bardzo zależna od rolnictwa.

In practice, its use and meaning are heavily dependent on context.

W praktyce, jego wykorzystanie i znaczenie są bardzo zależne od kontekstu.

Within this, the regime was heavily dependent upon the civil administration.

W tym, reżim był bardzo zależny od cywilnego zarządzania.

However, annual production is heavily dependent on world market prices.

Jednakże, roczna produkcja jest bardzo uwarunkowana cenami rynkowymi światowymi.

Indeed the local economy is heavily dependent upon tourism and the service industry.

Rzeczywiście lokalna gospodarka jest bardzo zależna od turystyki i sektora usług.

In many cases, women were heavily dependent on the income of their spouse.

W wielu przypadkach, kobiety były bardzo zależne od dochodu ich małżonka.

More so than the rest of the country, the region's economy is heavily dependent on services, including retail.

Jeszcze bardziej niż reszta kraju, gospodarka regionu jest bardzo zależna od służb, w tym sprzedaż detaliczną.

For both companies, profits are heavily dependent on the sale of food.

Dla obu spółek, zyski są bardzo zależne na wyprzedaży z jedzenia.

The islands are heavily dependent on the public sector too.

Wyspy są bardzo zależne od sektora publicznego też.

Because they are heavily dependent upon the quality of their leadership special music groups tend to come and go.

Ponieważ oni są bardzo zależni od jakości ich przywództwa specjalne grupy muzyczne przejawiają tendencję do przychodzenia i odchodzenia.

Pakistan has become heavily dependent on outside assistance for its military and economic development.

Pakistan stał się bardzo uwarunkowany zewnętrzną pomocą dla jego wojsk i rozwoju gospodarczego.

He seemed to consider it a weakness, to be so heavily dependent upon another living being.

Wydawał się uważać to za słabość, być tak ciężko zależny od innego życia będąc.

Whether such lies are acceptable is heavily dependent on culture.

Czy takie kłamstwa są dopuszczalne jest bardzo uwarunkowany kulturą.

The country's economy, as in many other developing countries, is heavily dependent on agriculture.

Gospodarka kraju, jak w wiele innych krajów rozwijające się, jest bardzo uwarunkowany rolnictwem.

Whoever the board members are, they will be heavily dependent on the work of investigators.

Ktokolwiek członkowie zarządu są, oni będą bardzo zależni od dzieło oficerów śledczych.

In recent years, military communications have become heavily dependent on such satellites.

W ostatnich latach, militarne komunikacje stały się bardzo zależne od takich satelita.

The success of the agricultural world is heavily dependent on the weather.

Sukces rolniczego świata jest bardzo uwarunkowany pogodą.

Georgia has been heavily dependent on Russia for its energy supply.

Georgia była bardzo zależna od Rosji za jego zaopatrzenie w energię.

The location and time of a campaign is usually heavily dependent upon the focus chosen.

Lokalizacja i czas kampanii jest zazwyczaj bardzo zależny od ogniska wybrany.

Here, even such universally local services as schools are heavily dependent on Sacramento.

Tu, nawet taki powszechnie lokalne usługi jako szkoły są bardzo zależne od Sacramento.