Being able to watch the Court at work would help demystify what is going on.

Móc obserwować Sąd w pracy pomogłyby wyjaśniać co nadaje.

It was hard work sometimes, but once demystified not that difficult.

To wymagało wiele pracy czasami, ale kiedyś wyjaśnić nie tak trudny.

Part of our program is to help kids get a little distance and demystify the process.

Część naszego programu ma pomóc dzieciom dostawać trochę odległości i wyjaśnić proces.

But I will try to demystify the tour and help you get the most out of it.

Ale spróbuję wyjaśnić wycieczkę i pomogę ci dostawać najwięcej stamtąd.

The goals: demystify the role of the teacher and make the students think for themselves.

Cele: wyjaśniać rolę nauczyciela i dać studentom do myślenia dla siebie.

Can you talk more about your goal to "demystify the art?"

Możesz rozmawiać więcej o swoim celu "wyjaśniać sztukę?"

The town had been demystified, and it would never scare me again.

Miasto zostało wyjaśnione, i to nigdy nie wystraszyłoby mnie jeszcze raz.

"The good side was that it demystified my image," he said.

"Dobra strona była że to wyjaśniło mój obraz" powiedział.

It's just that demystifying the universe is a lot of work.

To jest właśnie że wyjaśnianie wszechświata jest dużo pracy.

"It really demystified the studio system for me," he said.

"To naprawdę wyjaśniło system studia dla mnie" powiedział.

He said the goal was to "demystify" the political process by making "the young people the king of the show."

Powiedział, że cel jest aby "wyjaśniać" proces polityczny przez robienie "młodzi ludzie król widowiska."

At the same time, doctors say they are eager to demystify their work.

Jednocześnie, lekarze mówią, że oni są chętni do wyjaśnienia ich pracy.

In this golden age of science, disease and treatment have become demystified.

W tym złoty wiek nauki, choroba i traktowanie stały się wyjaśniony.

Being about nothing more than their stories, these movies have even demystified guns.

Będąc około tylko ich historie, te filmy nawet wyjaśniły bronie.

Most of all, she said, the agency provides details that demystify.

Przede wszystkim, powiedziała, agencja dostarcza szczegóły, które wyjaśniają.

"During the day, we try to demystify the music and dance.

"W ciągu dnia, próbujemy wyjaśnić muzykę i taniec.

One imagines that a program like this will help demystify the work for other young students as well.

Jeden wyobraża sobie, że program w ten sposób pomoże wyjaśniać pracę dla innych młodych studentów też.

Yet the issue of how to demystify and spread good design prevailed.

Już kwestia z jak wyjaśnić i rozpowszechnić dobry projekt zwyciężyć.

She tries to demystify why some women must turn to prostitution in order to support themselves.

Ona próbuje wyjaśnić dlaczego jakieś kobiety muszą obracać się do prostytucji aby utrzymywać się.

The book was praised for "demystifying the process of creativity".

Książka została pochwalona za "wyjaśnianie procesu inwencji twórczej".

It was then that my aunt demystified the film maker's art.

To było wtedy że moja ciotka wyjaśniła sztukę producenta filmowego.

We have tried to demystify the satellite agencies: to bring them down to earth as it were.

Spróbowaliśmy wyjaśnić agencje satelickie: sprowadzić ich do ziemi niejako.

It would be someone else's job to decode and demystify everything that had happened.

To byłby ktoś else's praca rozszyfrować i wyjaśnić wszystko, co zdarzyło się.

"But I think we're going to succeed in demystifying what we do.

"Ale myślę, że zamierzamy zdołać wyjaśniać co robimy.

Many studies have undertaken to demystify the factors involved in happiness.

Wiele nauk podjęło wyjaśnić czynniki wiązano się w szczęściu.