The end result of this deep focusing is always the same.

Rezultat końcowy tego głębokiego skupiania jest zawsze taki sam.

Together, they worked on a new style called "deep focus."

Razem, zajmowali się nowym stylem zadzwonić "głębokie ognisko."

We each have, relative to competitors, a very strong and deep focus on technology.

My każdy mieć, dotyczący konkurentów, bardzo poważny i głęboki nacisk na technikę.

This trend has led to deep focus becoming less common in Hollywood movies.

Ta tendencja zaprowadziła do głębokiego ogniska stającego się mniej wspólne w hollywoodzkich filmach.

Deep focus is achieved with large amounts of light and small aperture.

Głębokie ognisko jest osiągnięte z dużymi ilościami światła i niewielkiego otworu.

Multiple focus points in a frame, or even true deep focus.

Wielokrotne momenty nacisku w ramie, albo nawet prawdziwy głęboki nacisk.

The choice of shooting format affects how easy it would be to achieve a deep focus look.

Wybór strzelania z formatu wpływa jak spokojnie to miałoby zdobyć głęboki wygląd nacisku.

A split diopter does not create real deep focus, only the illusion of this.

Dioptria rozdarcia nie stwarza prawdziwego głębokiego nacisku, tylko tego złudzenie.

Deep focus is a photographic and cinematographic technique using a large depth of field.

Głęboki nacisk jest fotograficzną i kinematograficzną metodą używającą dużej przedmiotowej głębi ostrości.

Directors may use deep focus in only some scenes or even just some shots.

Dyrektorzy mogą używać głębokiego ogniska tylko jakieś sceny albo nawet tylko jakieś sceny.

In seismology, he is credited with the discovery of deep focus earthquakes.

W sejsmologii, mu przyznają odkrycie głębokich trzęsień ziemi nacisku.

Deep Focus - the camera chooses a narrow aperture in order to get more depth of field.

Głębokie Ognisko - kamera wybiera wąski otwór aby dostawać więcej przedmiotowej głębi ostrości.

In the deep focus style, every object is in focus at the same time.

W głębokim stylu nacisku, każdy przedmiot jest ostry w tym samym czasie.

The film uses a great deal of deep focus, medium long shots, and low-level camera angles.

Film wykorzystuje dużo głębokiego ogniska, średnie plany ogólne, i kąty obrazu na małej wysokości.

This practice is known as deep focus.

Ta praktyka jest znanym jak głębokim ogniskiem.

Deep focus requires so much light that, I'm told, it either washes out the color or makes it blaze.

Głębokie ognisko wymaga tak bardzo lekki że, dowiem się, to którykolwiek spiera kolor albo sprawia, że to płonie.

Manipulated deep focus is not a new phenomenon, as it had also been created in other ways during the golden age of 20th century.

Manipulowane głębokie ognisko nie jest nowym zjawiskiem ponieważ to również zostało stworzone w innych drogach podczas złotego wieku 20. wieku.

Although these looked like they were using deep focus, they were actually a composite of two different shots.

Pomimo że te przypominać wykorzystywali głębokie ognisko, byli faktycznie kompozytem dwóch innych strzałów.

The same could be said for the album, an exercise in deep focus that achieves its aims through subtle manipulation.

To samo mogło być powiedziane dla albumu, ćwiczenie z głębokiego ogniska, które osiąga jego cele poprzez nieznaczną manipulację.

Deep Focus, an interactive agency based in Brooklyn, is handling the digital aspects.

Głębokie Ognisko, agencja interaktywna umiejscowiona w Brooklyn, załatwia cyfrowe aspekty.

This perception has changed substantially over its last 3 editions with a deeper focus, they now have a more transparent nomination process.

To wyobrażenie zmieniło znacznie ponad jego ostatni 3 edycje z głębszym ogniskiem, oni teraz mają bardziej przejrzysty proces nominacji.

Bogdanovich also used deep focus cinematography and extended takes in the film.

Bogdanovich również wykorzystał głębokie ognisko kinematografia i poszerzony obejmuje film.

Deep focusing of atomic beam introduced and developed.

Głęboko skupiania atomowej wiązki sprowadziło i rozwinęło.

Some filmmakers make deliberate use of the deep focus aesthetics of smaller-than-35mm digital formats.

Jakiś filmmakers marki celowe wykorzystanie głębokiego ogniska estetyki z smaller-than- 35 mm formaty cyfrowe.

Deep focus became a popular cinematographic device from the 1940s onwards in Hollywood.

Głębokie ognisko stało się popularnym kinematograficznym urządzeniem z 1940 s dalej w hollywoodzki.