This is also known as decompression sickness or the Bends.

To również jest znane jako choroba kesonowa albo Zakręty.

Even if it took longer to rise, decompression sickness would have been a factor.

Nawet gdyby to trwało dłużej do wzrostu, choroba kesonowa byłaby czynnikiem.

Such a practice is common in order for the astronauts to avoid getting decompression sickness.

Taka praktyka jest wspólna w porządku dla astronautów unikać posiadania choroby kesonowej.

However, he never suffered a classic case of decompression sickness in his career.

Jednakże, nigdy nie cierpiał z powodu klasycznego przypadku choroby kesonowej w jego karierze.

They're not even sure he's going to make it-hypothermia and decompression sickness.

Oni nie mają pewności nawet on zamierza robić to-hipotermia i chorobę kesonową.

It is thought that a system such as this would allow for diving without risk of decompression sickness.

Uważa się, że system taki jak to pozwoliłby na nurkowanie bez ryzyka choroby kesonowej.

Severe cases of decompression sickness can lead to death.

Poważne przypadki choroby kesonowej mogą doprowadzać do śmierci.

Medical staff may also breathe oxygen to reduce the risk of decompression sickness.

Personel medyczny również może wdychać tlen redukować ryzyko choroby kesonowej.

Decompression sickness can be prevented by decreasing the pressure slowly.

Choroba kesonowa może być zapobiec przez zmniejszanie ciśnienia wolno.

But many workers became ill and died while working the submarine, probably from the effects of decompression sickness.

Ale wielu robotników zachorowało i umarło podczas gdy obsługując okręt podwodny, prawdopodobnie z efektów choroby kesonowej.

At the heights involved, low pressure would cause decompression sickness (see space exposure).

Na wysokościach objęty, niskie ciśnienie spowodowałoby chorobę kesonową (widzieć wystawienie kosmiczne).

It is caused by the same processes as decompression sickness in divers.

To jest spowodowane przez takie same procesy jako choroba kesonowa w nurkach.

These tables produced a relatively high incidence of decompression sickness.

Te stoły wydały stosunkowo wysoka zapadalność choroby kesonowej.

Each ascent and descent increases the risk of decompression sickness.

Każde unoszenie się i zejście zwiększy ryzyko choroby kesonowej.

For decompression sickness that affects the inner ear, treatment should begin within two hours, he said.

Na chorobę kesonową to atakuje ucho wewnętrzne, traktowanie powinno zaczynać się w ciągu dwóch godzin, powiedział.

They knew the difference between malaria, decompression sickness, heart attack, stroke, etc.

Znali różnicę pomiędzy malarią, chorobą kesonową, atak serca, cios, itd.

He got decompression sickness after diving in a holy Mayan well.

Miał chorobę kesonową po nurkowaniu w świętym Maja dobrze.

This was the first recorded description of decompression sickness.

To był pierwszy nagrany opis choroby kesonowej.

Risks of such diving are decompression sickness or death.

Ryzyka takiego nurkowania są chorobą kesonową albo śmiercią.

Failure to comply with these specifications will generally increase the risk of decompression sickness.

Niezastosowanie się do tych specyfikacji ogólnie zwiększy ryzyko choroby kesonowej.

This can lead to bubble formation and growth, with decompression sickness as a consequence.

To może prowadzić do pęcherzyka formacja i wzrost, z chorobą kesonową w konsekwencji.

But the diver with the box developed decompression sickness.

Ale nurek z pudłem nabawił się choroby kesonowej.

One of the dangers of deep diving is decompression sickness.

Jedno z niebezpieczeństw głębokiego nurkowania jest chorobą kesonową.

Another means by which sonar could be hurting whales is a form of decompression sickness.

Inny sposób, przez który sonar mógł zaszkodzić wielorybom jest postacią choroby kesonowej.

Scuba diving, for instance, can cause decompression sickness in the fetus.

Nurkowanie z akwalungiem, na przykład, może powodować chorobę kesonową w płodzie.

It is the most common treatment for type 2 decompression illness.

For those who have recently given birth there is a small increase in the risk of developing decompression illness.

In a diving context, the two are joined under the general term of decompression illness.

A hyperbaric chamber is available for treatment of decompression illness.

There are various types of health problem (decompression illness) which can be caused by working in compressed air.

For all deep divers, a key challenge is to fight off decompression illness, or the bends.

It may be used in divers with less severe complaints (type 1 decompression illness).

This gives the potential for decompression illness.

In addition, flying at high altitude less than 24 hours after a deep dive can be a precipitating factor for decompression illness.

If the diagnosis of decompression illness is considered questionable, the diving officer may order a test of pressure.

Bottom time is used to calculate the decompression schedule required, to reduce the risk of decompression illness.

There is no hyperbaric chamber; divers requiring treatment for decompression illness must be evacuated from the island.

Recompression in a hyperbaric chamber with the patient breathing 100% oxygen is the standard hospital and military medical response to decompression illness.

Special breathing gas mixes such as trimix or heliox ameliorate the risk of decompression illness but do not eliminate it.

Although Morgagni's cases resulted from gas embolism due to damage to the bowel, the same pathology is seen in decompression illness.

The Lyford Cay Hospital has a hyperbaric chamber for treatment of decompression illness.

Divers suffering from decompression illness are transported to the island of Saba, in the Netherlands Antilles.

Patients requiring treatment for decompression illness are transferred to St John, US Virgin Islands.

There are 3 types of diver medical assessment: Initial assessments, routine re-assessments and special re-assessments after injury or decompression illness.

Emergency HBOT for decompression illness follows treatment schedules laid out in treatment tables.

The misuse of compressors has also resulted in health problems for many fishers, such as respiratory problems, limb paralysis, and death due to decompression illness.

However pure oxygen from an oxygen cylinder through a Non-rebreather mask is the optimal way to deliver oxygen to a decompression illness patient.

With particular reference to decompression illness), with Richard Heller and William Mager, (1900)

As a researcher, Bennett has performed studies of nitrogen narcosis, oxygen toxicity, submarine escape, decompression illness, ascent rates, and the effects of flying after diving.

Decompression Illness (DCI) describes a collection of symptoms arising from decompression of the body.

Even if it took longer to rise, decompression sickness would have been a factor.

Such a practice is common in order for the astronauts to avoid getting decompression sickness.

This is also known as decompression sickness or the Bends.

However, he never suffered a classic case of decompression sickness in his career.

The death of several divers from decompression sickness put an end to work at the site in the early 20th century.

They're not even sure he's going to make it-hypothermia and decompression sickness.

It is thought that a system such as this would allow for diving without risk of decompression sickness.

At the heights involved, low pressure would cause decompression sickness (see space exposure).

Severe cases of decompression sickness can lead to death.

Medical staff may also breathe oxygen to reduce the risk of decompression sickness.

But many workers became ill and died while working the submarine, probably from the effects of decompression sickness.

Decompression sickness can be prevented by decreasing the pressure slowly.

For decompression sickness that affects the inner ear, treatment should begin within two hours, he said.

These tables produced a relatively high incidence of decompression sickness.

Each ascent and descent increases the risk of decompression sickness.

This can lead to bubble formation and growth, with decompression sickness as a consequence.

It is caused by the same processes as decompression sickness in divers.

But the diver with the box developed decompression sickness.

Failure to comply with these specifications will generally increase the risk of decompression sickness.

This was the first recorded description of decompression sickness.

They knew the difference between malaria, decompression sickness, heart attack, stroke, etc.

He got decompression sickness after diving in a holy Mayan well.

Risks of such diving are decompression sickness or death.

The project had a decompression sickness incidence of 0.14% with two workers having long-term residual symptoms.

Supersaturation can sometimes be harmful for organisms and cause decompression sickness.