Some of these would be the death traps, but which ones?

Jakiś z te być śmiertelnymi pułapkami, ale którzy?

Now, what would have happened, provided the death trap had actually been set?

Teraz, co zdarzyć się, pod warunkiem że śmiertelna pułapka faktycznie została umieszczona?

Everyone I know, it seems, is living near a death trap.

Każdy, kogo znam, najwyraźniej, żyje koło śmiertelnej pułapki.

But did they really think he was so simple that he'd try their death traps?

Ale naprawdę pomyśleli, że jest tak prosty że spróbowałby ich śmiertelnych pułapek?

I told you once that it was a death trap in there.

Mówiłem ci kiedyś że to była śmiertelna pułapka tam.

"What kind of death trap have you set up there?"

"Jaką śmiertelną pułapkę umieściłeś tam w górze?"

The city was a death trap for him in the meantime.

Miasto było śmiertelną pułapką dla niego w tym czasie.

In less than a minute, the station had become a death trap.

W mniej niż minuta, stacja stała się śmiertelną pułapką.

No, that would make the site an instant death trap.

Nie, to zrobiłoby miejscu natychmiastową śmiertelną pułapkę.

On the record, we're all dead, and the planet is a death trap.

Na rekordzie, jesteśmy wszystkim zmarły, i planeta jest śmiertelną pułapką.

The idea of taking a pregnant woman up in this death trap!

Pomysł zaopiekowania się kobietą w ciąży w tej śmiertelnej pułapce!

He had done exactly what they wanted, swimming down into this death trap.

Zrobił dokładnie co chcieli, pływając w dół do tej śmiertelnej pułapki.

"That the second most elaborate death trap me ever seen!"

"Że druga najbardziej skomplikowana śmiertelna pułapka mnie kiedykolwiek zobaczony!"

Last night a chance victim fell into a death trap.

Wczoraj wieczorem przypadkowa ofiara wpadła do śmiertelnej pułapki.

He actually grinned at the thought that it could be a death trap.

Faktycznie uśmiechnął się na myśl że to mogła być śmiertelna pułapka.

"And I would never let a lady ride around in this death trap."

"And I nigdy nie pozwoliłby pani jeździć w tej śmiertelnej pułapce."

Some journalists considered the hotel to be a death trap.

Jacyś dziennikarze uważali, że hotel jest śmiertelną pułapką.

It was also, during construction, a death trap that cost thousands of lives.

To było również, podczas budowy, śmiertelna pułapka że tysiące kosztu żyć.

Once they break through, this office is a death trap!"

Jak tylko oni przedzierają się, to stanowisko jest śmiertelną pułapką! "

Then those in the know would gingerly drive their way out of the death trap.

Wtedy ci wtajemniczony ostrożnie odpędzić ich drogę ze śmiertelnej pułapki.

This space was epic - and a complete death trap.

Ta przestrzeń była epicka - i kompletna śmiertelna pułapka.

"Well, nobody set up that death trap in an hour."

"Tak więc, nikt nie założył tej śmiertelnej pułapki za godzinę."

Why should they get caught in the death trap, too?"

Dlaczego oni powinni przytrzasnąć w śmiertelnej pułapce, również? "

In fact, the new temple is an elaborate death trap.

Tak naprawdę, nowa świątynia jest skomplikowaną śmiertelną pułapką.

No one laid a death trap like this and then split his forces.

Nikt nie położył śmiertelnej pułapki w ten sposób a następnie podzielił jego siły.