Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This will allow you to rip or crosscut lumber and composition board.
To pozwoli ci do rozdarcia albo rupieci przecięcia i kompozycji komisja.
This is also crosscut with scenes showing the silhouette of the Dolls as they continue to dance.
To jest również przecięte na ukos ze scenami wykazać sylwetkę Lalek ponieważ oni kontynuują tańczenie.
He returned to his beach camp, where smoke from the fire crosscut the brilliant salt tang.
Wrócił do swojego plażowego obozu, gdzie dym z przecięcia ognia błyskotliwy cierpki smak słony.
There are a large number of other contingencies which crosscut these four political-economic contexts and modify them.
Jest duża liczba innych ewentualności który przecięcie te cztery polityczny-gospodarczy konteksty i modyfikować ich.
Tunnel valleys from successive glaciations may crosscut one another.
Doliny tunelu z kolejnych zlodowacenie móc przecięcie się.
If I've the time, I'll crosscut a section.
Jeśli mam czas, ja przecięcie część.
They crosscut between simultaneous actions.
Oni przecięcie między jednoczesnymi czynami.
Mr. Byrne's fascinating film treatment deals more in realistic settings crosscut with striking visions.
Mr. pasjonujące traktowanie Byrne filmowe zadaje więcej w realistycznych ustawienie przecięcie z uderzającymi wzrokami.
Several numbers crosscut Ms. Cole's performances with filmed snippets of her father singing the same tune.
Kilka liczb przecięcie Ms. Cole's wykonania z sfilmowanymi ścinkami z jej ojca śpiewającego taką samą melodię.
For this project, research is conducted and programs are developed to crosscut these issues and to address the needs of at-risk and vulnerable populations.
Dla tego projektu, badanie jest przeprowadzone i programy są opracowane do przecięcia te kwestie i zająć się potrzebami przy-ryzyko i narażonych populacji.
The Western Apache, located in Arizona, is divided into several reservations, which crosscut cultural divisions.
Zachodni Apacz, umiejscowiony w Arizonie, jest podzielony na kilka zastrzeżeń, który kulturowe podziały przecięte na ukos.
The episode presumably occurred after the rocks formed, the scientists said, because the polygon patterns appear to crosscut the underlying layers within the rock.
Wydarzenie przypuszczalnie przyszło do głowy, że potem kamienie zakładają, naukowcy powiedzieli ponieważ wzory wielokąta pojawiają się do przecięcia stanowiące podłoże warstwy w kamieniu.
CrosscutSawyer A forum dedicated to crosscut saw users, filers, collectors and enthusiasts.
CrosscutSawyer forum poświęcone przecięciu zobaczyło użytkowników, programy do konwersji protokołów sieciowych, kolekcjonerów i entuzjastów.
Down at Bosco Lake, activities such as a tomahawk throw and crosscut sawing competition occur.
Down przy Bosco Lake, działalności takie jak rzut tomahawka i przecięcie przepiłowujące konkurencję następują.
Reset the baseplate so that the saw will cut squarely, and crosscut the fascia's other end, so that the board is the correct length.
Regulować płytę wzornika aby zobaczył, jak wola pocięła prosto, i przecięcie inny koniec tablicy, aby komisja jest właściwym czasem trwania.
In places, the grabens appear to crosscut the normal faults, indicating that the grabens are younger.
Miejscami, rowy tektoniczne pojawiają się do przecięcia normalne winy, wskazując, że rowy tektoniczne są młodsze.
For example, logging code can crosscut many modules, yet the aspect of logging should be separate from the functional concerns of the module it cross-cuts.
Na przykład, kod logowania może przecięcie wiele modułów, już aspekt logowania powinien być oddzielony od funkcjonalnych niepokojów modułu, który to rozgniewany-wydrążyć/wydrążać.
The ore-bearing lodes crosscut the strike of the paragneisses, their orientation varying between N 045 and N 065.
Żyły ruda-zachowanie przecięcie strajk z paragneisses, ich różnieniem się wprowadzającym między N 045 a N 065.
Non-functional concerns (e.g., security) can crosscut functional concerns (e.g., door must be present).
Nie-funkcjonalne niepokoje (e.g., bezpieczeństwo) móc funkcjonalne niepokoje przecięte na ukos (e.g., drzwi muszą znajdować się).
It is possible for functional concerns to crosscut non-functional or functional concerns (e.g., need for more features harms mobility).
To jest dopuszczalne z funkcjonalnych niepokojów do niefunkcjonalnych albo funkcjonalnych niepokojów przeciętych na ukos (e.g., potrzebować dla więcej cech krzywdzi mobilność).
Individual vents for basalt volcanism include small cinder cones, volcanic plugs, and gabbroic feeders, which locally crosscut lava flows.
Indywidualne przewody wentylacyjne dla wulkanizm bazaltu obejmują małe stożki rozżarzonego węgielka, pnie wulkaniczne, i gabbroic śliniaki, który w okolicy strumienie lawy przecięte na ukos.
Aspects can be multi-dimensional by allowing both functional and non-functional behaviour to crosscut any other concerns, instead of just mapping non-functional concerns to functional requirements.
Aspekty mogą być wielo-wymiarowe przez pozwalanie obydwóm funkcjonalne i niefunkcjonalne zachowanie do przecięcia jakiekolwiek inne niepokoje, zamiast właśnie odwzorowując niefunkcjonalne zainteresowania do funkcjonalnych wymogów.
We crosscut between the disturbingly intimate and understated image of him feeding at her neck in a long shot of the room and Hutter not hurrying back(!)
My przecięcie pośrodku niepokojąco jego intymny i subtelny wizerunek żywiąc przy jej szyi w planie ogólnym pokoju i Hutter nie śpieszącego się z powrotem (!)
The Mongol kinship is one of a particular patrilineal type classed as Omaha, in which relatives are grouped together under separate terms that crosscut generations, age, and even sexual difference.
Mongolskie pokrewieństwo jest jednym ze szczególnego patrylinearnego zaklasyfikowanego jako Omaha, w której krewni są zgrupowani na mocy oddzielnych warunków typu generacje tak przecięte na ukos, wiek, i nawet seksualna różnica.