"crib" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "crib" po angielsku

crib *

rzeczownik
  1. kołyska
    The baby was sleeping in the crib. (Dziecko spało w kołysce.)
    I put my baby to be in the crib. (Położyłem moje dziecko do łóżeczka do kołyski.)
    link synonim: cradle
  2. żłób (do karmienia zwierząt)
    There was some animal food in the crib. (W żłobie była pasza dla zwierząt.)
    We built a crib for the animals in the forest. (Zbudowaliśmy żłób dla zwierząt w lesie.)
  3. żłóbek, szopka (scena narodzenia Jezusa)  BrE
    We were building a crib in the church for Christmas. (Budowaliśmy żłobek w kościele na Święta.)
    We prayed in front of the crib. (Pomodliliśmy się przed żłóbkiem.)
  4. chata (miejsce, gdzie ktoś mieszka)  AmE język mówiony
    Welcome to my crib. (Witaj w mojej chacie.)
    Your crib is huge! I want to live here! (Twoja chata jest wielka! Chcę tutaj mieszkać!)
  5. partia gry karcianej
    I can still play another crib. (Mogę zagrać jeszcze jedną partię.)
    I won this crib of poker. (Ja wygrałem tę partię pokera.)
  6. fant (rzecz pochodząca z kradzieży) potocznie
    She hid the cribs in the shed. (Ona ukryła fanty w szopie.)
    The police found some cribs hidden in his house. (Policja znalazła kilka fantów schowanych w jego domu.)
  7. burdel slang
    A crib isn't a place for a lady. (Burdel to nie miejsce dla damy.)
    She works in the crib. (Ona pracuje w burdelu.)
  8. łóżeczko dziecięce, łóżeczko dla dziecka

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. odpisywać, ściągać (np. na egzaminie)
    If you crib from me, I will tell our teacher. (Jeśli ode mnie ściągniesz, powiem naszej nauczycielce.)
    She cribbed from me during the exam! (Ona odpisywała ode mnie podczas egzaminu!)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

obrazek do "crib sheet" po polsku
rzeczownik
  1. ściągawka, ściąga, bryk

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

cot BrE
crib AmE

obrazek do "cot" po polsku
rzeczownik
  1. łóżeczko dziecięce
    The baby was sleeping in his cot. (Dziecko spało w swoim łóżeczku.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

cribwork
crib

rzeczownik
  1. drewniana cembrowina (obudowa szybu, wykopu)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

cribbage
crib

rzeczownik
  1. gra w karty dla dwóch osób [niepoliczalny]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.