crib sheet BrE potocznie , także: crib BrE potocznie
cheat sheet AmE potocznie , także: crib notes AmE potocznie

What follows, then, is my crib sheet for this book.

Co następuje, następnie, jest moją kartką bryka dla tej książki.

"He let me study his crib sheets in law school.

"Pozwolił mi studiować swoje kartki łóżeczka dziecinnego w wydziale prawa.

I looked down at my crib sheet, and it was still blank.

Spuściłem wzrok przy swojej kartce łóżeczka dziecinnego, i to było wciąż puste.

Half an hour later, I could almost get through the list without referring to my crib sheet.

Półgodzinny później, prawie mogłem przedostać się przez listę bez odnoszenia się do mojej kartki łóżeczka dziecinnego.

To help readers compare, here's a crib sheet for the original.

Do pomocy czytelnicy porównują, oto kartka łóżeczka dziecinnego dla oryginalny.

But this is the book with the crib sheets.

Ale to jest książka z kartkami bryka.

Now, for your first target we have a good crib sheet on his location and habits.

Teraz, dla twojego pierwszego celu mamy dobrą kartkę łóżeczka dziecinnego na jego lokalizacji i zwyczajach.

The young woman who had placed the call swallowed once and stared at the crib sheet in her hand.

Młoda kobieta, która umieściła rozmowę telefoniczną połknęła raz i wpatrywała się w kartkę łóżeczka dziecinnego w jej ręce.

He paused, as if searching his memory or consulting a crib sheet.

Przerwał, jakby przeszukując jego pamięć albo konsultując się z kartką łóżeczka dziecinnego.

Hell, I'm not even a lawyer to understand all this stuff without a crib sheet."

Piekło, jestem nie nawet prawnik rozumieć całe to coś bez kartki łóżeczka dziecinnego. "

In fact, high school athletes are more likely than their peers to enter an exam with a crib sheet.

Tak naprawdę, sportowcy liceum są bardziej prawdopodobni niż swoi równi wejść do egzaminu z kartką łóżeczka dziecinnego.

"I forgot it was in there," she said, as if caught with a crib sheet at an exam.

"Zapomniałem, że to jest tam" powiedziała, jakby złapany z kartką łóżeczka dziecinnego przy egzaminie.

I inquired, after a glance at my crib sheet.

Zapytałem, po spojrzeniu na moją kartkę łóżeczka dziecinnego.

"It was basically a crib sheet, so when the chief called, he knew someone's opinion of what was going on."

"To była zasadniczo kartka łóżeczka dziecinnego kiedy więc szef zadzwonił, wiedział someone's opinia z co nadawał."

He had checked his crib sheet while sitting on the edge of his seat.

Sprawdził swoją kartkę łóżeczka dziecinnego podczas gdy posiedzenie na krańcu jego miejsca.

They found traces of ether on the crib sheet.

Odnaleźli ślady eteru na kartce łóżeczka dziecinnego.

My father did my math homework and supplied me with crib sheets.

Mój ojciec zrobił moją matematykę praca domowa i dostarczać mi kartki łóżeczka dziecinnego.

These days, you need a crib sheet.

Obecnie, potrzebujesz kartki łóżeczka dziecinnego.

One small aid to accustoming yourself to the program would be a crib sheet explaining the various symbols.

Jedna mała pomoc dla przyzwyczajania się do programu byłaby kartką łóżeczka dziecinnego wyjaśniającą różne symbole.

What I needed was a crib sheet.

Co potrzebowałem łóżeczko dziecinne było kartką.

I didn't know it at the time, but the crib sheets were what I was missing in science fiction.

Nie znałem tego wtedy ale kartki łóżeczka dziecinnego były co opuszczałem w fantastyce naukowej.

Make a crib sheet with commonly needed commands.

Zrób kartkę łóżeczka dziecinnego z poleceniami powszechnie potrzebowanymi.

The test taker hoped for a handy crib sheet - indeed, it was even magnified by the water.

Chętny testu miał nadzieję na przydatną kartkę łóżeczka dziecinnego - rzeczywiście, to nawet zostało powiększone nad wodą.

When the 2-point conversion becomes law, Reeves and the other coaches will need to slip that little crib sheet into their back pockets.

Gdy konwersja 2-punkt wejdzie w życie, Reeves i inni trenerzy będą musieć wsunąć tę małą kartkę łóżeczka dziecinnego do ich tylnych kieszeni.

He suggests ingenious places to hide crib sheets, like inside the holes of ripped jeans.

On sugeruje pomysłowe schronienia kartki łóżeczka dziecinnego, tak jak wewnątrz dziur podartych dżinsów.

In between was a crib for our 18-month old son.

W środku łóżeczko dziecinne przez nasz 18-miesiąc było starym synem.

She got every present a new mother would need, including the baby's crib.

Miała każdy prezent nowa matka musiałaby, w tym łóżeczko dziecinne dziecka.

Two parents put their child in his crib for the night and leave the room.

Dwóch rodziców wysyła swoje dziecko do jego łóżeczka dziecinnego przez noc i opuści pokój.

I put the baby in the crib and looked for my 7-year-old.

Wysłałem dziecko do łóżeczka dziecinnego i poszukałem mojego 7-rok - stary.

She looked over to where the baby sat in his crib.

Spojrzała gdzie dziecko siedziało w swoim łóżeczku dziecinnym.

You can learn, for example, how to help your baby make the move from crib to bed.

Możesz uczyć się, na przykład, jak pomóc twojemu dziecku marki ruch od łóżeczka dziecinnego do łóżka.

The crib is not shown or used until the end of play.

Łóżeczko dziecinne nie jest pokazane albo użyje do końca gry.

They were thinking, probably, of Mark in his crib right now.

Myśleli, prawdopodobnie, z Marka w jego łóżeczku dziecinnym natychmiast.

The baby, they added, was found 10 feet from her crib.

Dziecko, dodali, został znaleziony 10 stóp z jej łóżeczka dziecinnego.

We put her up in one of the cribs here.

Przyjmujemy ją w jednym z łóżeczek dziecinnych tu.

Either before or after he visited the crib next door.

Też wcześniej albo potem odwiedził łóżeczko dziecinne po sąsiedzku.

For the time being she left Kevin in his crib.

Na razie ona lewy Kevin w jego łóżeczku dziecinnym.

He and Patrick were working on a crib for her.

On i Patrick opracowywali łóżeczko dziecinne dla niej.

She gave the couple a crib and hoped for the best.

Udzieliła parze łóżeczka dziecinnego i była dobrej myśli.

It is something like a set of kitchen crib notes, she said.

To jest coś w rodzaju zbioru notatek łóżeczka dziecinnego kuchennych, powiedziała.

There's a picture of me in the crib listening to him.

Jest mój obraz w łóżeczku dziecinnym słuchającym go.

He then left her in the crib and waited for his mother to return.

Wtedy zostawił ją w łóżeczku dziecinnym i poczekał dla jego matki by wrócić.

A mother shows her child (perhaps age 3) the crib scene.

Matka pokazuje swoje dziecko (może wiek 3) scena łóżeczka dziecinnego.

When the baby gets bigger, you will need to get a crib.

Gdy dziecko wyrośnie, będziesz musieć mieć łóżeczko dziecinne.

When the baby's safe in his crib, call a friend.

Kiedy dziecka bezpieczny w jego łóżeczku dziecinnym, dzwonić do przyjaciela.

All cribs do the same thing, which is stand there.

Wszystkie łóżeczka dziecinne robią to samo, które jest stój tam.

"That's what you thought about when I was in my crib?"

"Być o co pomyślałeś gdy byłem w swoim łóżeczku dziecinnym?"

Ever so carefully, Sam put him back in the crib.

Tak ostrożnie, Sam odłożył go w łóżeczku dziecinnym.

He's been staying at a crib down by the river.

Zatrzymywał się u łóżeczka dziecinnego w dół nad rzeką.

Her six month old daughter is asleep in the crib.

Jej sześć miesiąc stara córka śpi w łóżeczku dziecinnym.

In the real world, we use cheat sheets all the time.

W świecie realnym, używamy kartek krętacza przez cały czas.

It is a kind of cheat sheet for new teachers.

To być pewnego rodzaju kartka krętacza dla nowych nauczycieli.

But for now, there is a little cheat sheet to help out.

Gdyby nie teraz, jest trochę kartki krętacza pomóc wyjść.

Here's a cheat sheet to the right products for you.

Oto kartka krętacza na prawo produkty dla ciebie.

Here's a cheat sheet to help you put a name to your pain.

Oto kartka krętacza pomóc ci pisać imię do twojego bólu.

He's your one and only source of series cheat sheets.

On jest twój jedyny źródło kartek krętacza szeregowych.

This is an example of the "cheat sheet" that some use.

To jest przykładem z "kartka krętacza" że jakieś wykorzystanie.

She made a fist, her eyes going to the cheat sheet.

Zrobiła pięść, jej oczy idące do kartki krętacza.

And we've got a cheat sheet of answers that will make your talk a little easier.

I mieliśmy taflę krętacza odpowiedzi, które zrobią twoje mówienie trochę spokojniej.

"Since the system was new, we spent a lot of time creating cheat sheets for our users."

"Odkąd system był nowy, spędziliśmy dużo czasu przy stwarzaniu kartek krętacza dla naszych użytkowników."

But, he said, a cheat sheet will be available in the conservatory's office.

Ale, powiedział, kartka krętacza będzie dostępna w biurze oranżerii.

If you don't need to reach for a cheat sheet at least once, you're better than we are.

Jeśli nie musisz sięgnąć kartkę krętacza co najmniej raz, jesteś lepszy niż my są.

Some students have even deigned to use the traditional cheat sheet, he said.

Jacyś studenci nawet łaskawie zechcieli użyć tradycyjnej kartki krętacza, powiedział.

If you are thinking of bringing in a cheat sheet on prices, think again, because that is a felony.

Jeśli myślisz o przynoszeniu kartki krętacza na cenach, zmienić zdanie, ponieważ to jest zbrodnia.

A cheat sheet will help you plan, organize and stick to a schedule on the big day.

Kartka krętacza pomoże ci planować, organizować i trzymać się harmonogramu w duży dzień.

Do you truly believe that we need a cheat sheet for the crossword?

Naprawdę sądzisz, że potrzebujemy kartki krętacza dla krzyżówki?

With the help of students, she does not even need the cheat sheet to read the shorthand anymore.

Przy pomocy studentów, ona nawet nie potrzebuje kartki krętacza przeczytać stenografię już.

Another study showed that students who were allowed to bring cheat sheets to a test did not improve their grades.

Inna nauka pokazała, że studenci, którym wolno było przynieść kartki krętacza testowi nie poprawiają swoich klas.

Here's your cheat sheet to sound like you've been a long-time fan.

Oto twoja kartka krętacza do dźwięku tak jak byłeś starym fanem.

Often, he would bring a cheat sheet with a diagram on how to apply the hold to the ring.

Często, wprowadziłby kartkę krętacza z diagramem jak stosować uścisk do pierścienia.

As a public service, I've prepared a cheat sheet on what's going on.

Jako administracja państwowa, przygotowałem kartkę krętacza na co pójść dalej.

A cheat sheet: Do they have a bass player?

Kartka krętacza: oni mają basistę?

That study found that 33.8 percent of high school students used a "cheat sheet" on a test in 1969.

Ta nauka stwierdziła, że 33.8 procent uczniów szkoły średniej użył "kartka krętacza" o teście z 1969.

"Also, I can't really write anything anymore unless you give me two hours and a cheat sheet."

"Co więcej, naprawdę nie mogę pisać niczego już chyba że nie dasz mi dwie godziny i kartkę krętacza."

Guess what my cheat sheet is all about today?"

Zgadywać czym moja kartka krętacza jest wszystko około dziś? "