"Do you remember that this happened once before, right when we made our crash landing?"

"Pamiętasz, że to zdarzyło się raz przedtem, prawo gdy zrobiliśmy swoje lądowanie awaryjne?"

After the crash landing they are forced to work together.

Po lądowaniu awaryjnym oni są zmuszeni do współdziałania.

It was the first time I had heard him speak since the crash landing.

To był pierwszy raz, który słyszałem go mówić od lądowania awaryjnego.

If they'd been able to survive a crash landing, then they were probably all right.

Gdyby mogli przeżyć lądowanie awaryjne, w takim razie byli w porządku prawdopodobnie.

I held still while my head circled the field and came in for a crash landing.

Trzymałem nieruchomo podczas gdy moja głowa obeszła dokoła pole i weszła dla lądowania awaryjnego.

"Then the day came when we had the crash landing," he continues.

"W takim razie dzień nadszedł gdy mieliśmy lądowanie awaryjne" on ciągnie.

High inflation could bring the economy there to a crash landing.

Wysoka inflacja mogła spowodować gospodarkę tam do lądowania awaryjnego.

During the crash landing, 31 of the 105 passengers were killed.

Podczas lądowania awaryjnego, 31 z 105 pasażerów zostało zabite.

Four others survived a crash landing of the central section.

Cztery inni przeżyli lądowanie awaryjne głównej części.

He's going to try to make a crash landing in the dark."

On zamierza próbować robić lądowanie awaryjne po ciemku. "

He added that the crash landing had been soft and safe.

Dodał, że lądowanie awaryjne było miękkie i bezpieczne.

The captain said they should prepare for a possible crash landing.

Kapitan powiedział, że oni powinni przygotowywać do możliwego lądowania awaryjnego.

Everyone had to drink to us and to our first helicopter crash landing in a public place.

Każdy musiał przepić do nas i do naszego pierwszego helikoptera lądowanie awaryjne w miejscu publicznym.

And after your crash landing you walked all this way to here?"

I po swoim lądowaniu awaryjnym szedłeś całą tą drogą aby tu? "

At any second, one senses, there could be a crash landing right into the audience.

Przy którymkolwiek drugi, jeden sensy, mogło być prawo do lądowania awaryjnego do publiczności.

So I had to make my first crash landing.

Więc musiałem robić swoje pierwsze lądowanie awaryjne.

We were diverted to another airport for a crash landing.

Zostaliśmy rozbawieni do innego lotniska dla lądowania awaryjnego.

He also reached Angel's plane 18 years after the crash landing.

Również sięgnął po samolot Anioła 18 lat później lądowanie awaryjne.

He was horrified by the thought of crash landing in a swamp.

Został wstrząśnięty przez myśl lądowania awaryjnego w bagnie.

"Not bad, after a major crash landing two hundred years ago.

"Nie najgorszy, po głównym lądowaniu awaryjnym dwieście lata temu.

Coming back from a raid badly shot up I had to make a crash landing.

Wracanie z wypadu źle wystrzeliło musiałem robić lądowanie awaryjne.

Sometimes, the flight to the suburbs ends in a crash landing.

Czasami, lot do dzielnic podmiejskich kończy się lądowaniem awaryjnym.

Carl, the pilot, was forced to make a crash landing.

Carl, pilot, był zmuszony do robienia lądowania awaryjnego.

This resulted in crash landings on a number of occasions.

To spowodowało lądowanie awaryjne dość często.

His anger collapsed like a plane in a crash landing.

Jego gniew upadł jak samolot w lądowaniu awaryjnym.