I know this is what you're so craftily trying to do.

Wiem, że to jest co jesteś tak chytrze próbując robić.

Like much of his work, the novel is craftily autobiographical.

Jak znaczna część z jego utworu, powieść jest chytrze autobiograficzny.

He smiled craftily at Blunt and got himself another drink.

Uśmiechnął się chytrze Tępy i kupić sobie inny napój.

The lawyer smiled craftily as he turned back toward the plaintiffs table.

Prawnik uśmiechnął się chytrze ponieważ odwrócił się wobec powód stół.

"In the woods," she said craftily, looking back at him.

"W lasach," powiedziała chytrze, oglądając się u niego.

Then craftily he asked his guest, "Did you have any trouble finding this place?"

W takim razie chytrze zapytał swojego gościa "miałeś jakiekolwiek kłopoty znajdujące to miejsce?"

Craftily, Luke had set the stage for a perfect frame.

Chytrze, Łukasz przygotował grunt pod doskonałą ramę.

She probably is, and not by accident, having been craftily recruited at the planning stage.

Ona prawdopodobnie jest, i nie przypadkiem, po byciu chytrze rekrutowany na etapie planowania.

Even less impressive are the male catches these women pursue so craftily.

Nawet mniej imponujący są mężczyzną łapie te kobiety ścigać tak chytrze.

She uses words as a tool and a weapon more craftily than her older sister.

Ona używa słów jako narzędzia i broni chytrzej niż swoja starsza siostra.

Then the door opens and looking craftily round the third Priest enters.

Wtedy świeże powietrza drzwi i patrzenie chytrze wokół trzeciego Kapłana wchodzi.

"I hope you'll change your mind about having the house investigated, but that decision is certainly yours to make," Truth began craftily.

"Mam nadzieję, że zmienisz zdanie o posiadaniu domu zbadany, ale ta decyzja jest na pewno twoja robić," Prawda zaczęła chytrze.

The princess meanwhile was craftily pursuing her plan of escape.

Księżniczka w międzyczasie była chytrze kontynuując jej plan ucieczki.

The elderly Gypsy eyed her craftily to see what she would say.

Starszy Cygan przyjrzał się jej chytrze zobaczyć co powiedziałaby.

His wizened face showed white in gloom as he looked craftily about.

Jego pomarszczona twarz bielała w mroku ponieważ popatrzał chytrze około.

But playing at being a human, Two read the codes again and saw the craftily hidden underlying structure.

Ale przy bawienie się będąc ludzki, dwa odczytać kody jeszcze raz i zobaczył chytrze ukryta leżąca u podłoża struktura.

His office was large, but craftily dominated by an antique oak desk.

Jego stanowisko było duże, ale chytrze zdominowany przez drewno imitujące stary dąb biurko.

He acquiesced with a nod, but I saw his eyes narrow craftily.

Przychylił się z kiwnięciem głową ale zobaczyłem jego oczy wąski chytrze.

The men are very craftily concealed from oversight down in the ravine.

Ludzie są bardzo chytrze ukryty przed niedopatrzeniem w dół w wąwozie.

Gibbon saw at once the trap which had been so craftily prepared for him.

Gibon zobaczył od razu, że pułapka, która była tak chytrze przygotowuje do niego.

But Tom craftily reaches into the nest and takes the egg for cooking.

Ale Tom chytrze dochodzi do gniazda i weźmie jajko za gotowanie.

Players can use their opponent's move craftily to escape.

Gracze mogą używać ruchu swojego przeciwnika chytrze by uciec.

Under her shawl she seemed to be smiling craftily and sobbing, both at the same time.

Pod swoim szalem wydawała się być uśmiechaniem się chytrze i szlochaniem, obydwa w tym samym czasie.

He rattled them together, smiling craftily, and put them away.

Grał na nerwach im razem, uśmiechając się chytrze, i oddawać do zakładu ich.

"Are you craftily trying to get me to help you look for that naked lady?"

"Są tobą chytrze próbując namówić mnie by pomóc ci szukać tej nagiej pani?"