He'd felt as if he were being covertly watched all day long.

Poczuł jakby on były ukradkowo obejrzany cały boży dzień.

Covertly, the young Brother turned his attention to this individual.

Ukradkowo, młody Brat skierował swoją uwagę na to indywidualny.

All five girls in the big room looked at it covertly.

Wszystko pięć dziewczyn w dużym pokoju patrzało na to ukradkowo.

She found herself looking covertly at the bed, which had so much the air of being from a foreign country.

Znalazła sobie patrzenie ukradkowo przy łóżku, które miało tak bardzo powietrze bycia z obcego kraju.

However, if I had to go in, it would be covertly.

Jednakże, gdybym musiał wejść, to byłoby ukradkowo.

But they did do business with the Navy, however covertly.

Ale prowadzili interesy z Marynarką Wojenną, jakkolwiek ukradkowo.

They were covertly helping him, so that he could help them.

Byli ukradkowo pomagając mu, aby mógł pomóc im.

Covertly at first, then openly, he was looking for something.

Ukradkowo początkowo, wtedy otwarcie, szukał czegoś.

Most of the people in the room eyed him covertly.

Większość z ludzi w pokoju przyjrzała się mu ukradkowo.

They later meet at a debate between the two schools, and covertly during a school dance.

Oni później poznają na debacie między dwoma szkołami, i ukradkowo podczas tańca szkolnego.

He watched covertly a good section of the station behind him.

Popatrzył ukradkowo dobra część stacji za nim.

He eyed the young man covertly as they walked together.

Przyjrzał się młodzieńcowi ukradkowo ponieważ chodzili razem.

He began the project by covertly buying up houses in the area.

Zaczął projekt przez ukradkowo wykupując domy w obszarze.

The system is wireless and can be used covertly from a distance.

System jest odbiornikiem radiowym i móc być używanym ukradkowo z daleka.

In theory, such an attack could be carried out covertly.

Teoretycznie, taki atak mógł być przeprowadzony ukradkowo.

Old George was watching, covertly, his face lined with concern.

Stary George patrzył, ukradkowo, jego twarz stanęła z niepokojem.

So much the better if we bring it off covertly, right?"

Tym lepiej jeśli dokonujemy to ukradkowo, prawo? "

She found herself watching him covertly, thinking about that dancer's body.

Znalazła sobie patrzenie na niego ukradkowo, myśląc o ciele tego tancerza.

And she caught him watching her, covertly, with speculation in his eyes.

I złapała, jak patrzył na nią, ukradkowo, ze spekulacjami w jego oczach.

They continued to eye him covertly while he worked the herd with two other men.

Kontynuowali do oka go ukradkowo podczas gdy rozwiązał stado z dwoma innymi ludźmi.

The humans started, and one looked about covertly for the speaker.

Ludzie zaczęli, i jeden szukał oczami ukradkowo dla mówiącego.

She was able to watch him covertly without betraying her own interest.

Mogła obserwować ukradkowo na zewnątrz, jak wskazywał na jej własny interes.

It's reckless to hand over money to opposition groups covertly.

To jest lekkomyślne do ręki ponad pieniędzmi do grup opozycyjnych ukradkowo.

He watched her covertly in the mirror behind the bar.

Popatrzył na nią ukradkowo w lustrze za kontuarem.

He had covertly glanced up at the clock several times now.

Miał ukradkowo rzucić okiem w górę przy zegarze kilkakrotnie teraz.