The nose on both types can be adjusted to countersink screws to desired depth.

Do nosa na obu typach mogą dostosowywać się nawiercać wkręty do zapragnąć głębokości.

Use a nail set to countersink the brads, then fill the holes with wood filler.

Używać gwoździa zadanego by nawiercić ćwieczki, wtedy napełniać się dziury z drewnianym wypełniaczem.

Drill clearance holes first and countersink the screws.

Dziury wiertarki pozwolenia najpierw i nawiercać wkręty.

"We always countersink.

"Zawsze nawiercamy.

Drive the nails at opposing angles so they anchor firmly into the wood, then countersink the heads and fill the holes with wood filler.

Wbijać paznokcie przy przeciwstawianiu kątów tak oni zakotwiczają stanowczo do lasu, wtedy nawiercać głowy i napełniać się dziury z drewnianym wypełniaczem.

Use a nail set to drive nails the last fraction of an inch, to avoid denting the flooring with the hammer and to countersink the nailhead.

Używać gwoździa zadanego by wbić paznokcie ostatni ułamek cala, uniknąć wgniatania podłogi z młotkiem i nawiercić nailhead.

The tapered drywall boards are used to countersink the tape in taped jointing whereas the tape in veneer plastering is buried beneath a level surface.

Zwężane deski suchego tynku są użyte by nawiercić taśmę w przyklejonym rozbieraniu podczas gdy taśma w tynkowaniu forniru jest zasypana pod poziomem powierzchnia.

Drill a small hole the rest of the way through the piston and countersink the opposite side to accept brass screws to attach the piston to the push rods.

Przewiercać małą dziurę reszta przejścia przez tłok i nawiercać przeciwległą stronę przyjąć mosiężne wkręty przymocować tłok do kijów pchnięcia.

The result is the countersink of the end sits inside the top of the can body just below the flange.

Skutek jest nawiercać z końca siada wewnątrz końca puszki ciało po prostu poniżej wieniec.

A countersink may also be used to remove the burr left from a drilling or tapping operation.

Nawiercać również może być użyty by usunąć warkot w lewo z wierceń albo operacji stukania.

A countersink may be used in many tools, such as drills, drill presses, milling machines, and lathes.

Nawiercać móc być używanym w wielu narzędziach, taki jak wiertarki, prasy wiertarki, frezarki, i tokarki.

The fluted countersink cutter is used to provide a heavy chamfer in the entrance to a drilled hole.

Rurkowany nawiercać nóż jest użyty by dostarczyć ciężki skos w wejściu do przewierconej dziury.

It can often be difficult to avoid chatter (also known as machining vibrations) when cutting with countersink cutters.

To często może być trudne do uniknięcia trajkotu (również znany jako szycie na maszynie wibrowanie) tnąc z nawiercać noże.

A cross-hole countersink is a cone-shaped tool with a cutting edge provided by a hole that goes through the side of the cone.

Rozgniewany-dziura nawiercać jest stożkowatym narzędziem z ostrzem tnącym dostarczonym przez dziurę, która przegląda wersję stożka.

In others, a single cut is made, while external measurements (length, thickness, countersink) are evaluated using dedicated calipers or gauges.

W innych, jedno cięcie jest zrobione, podczas gdy zewnętrzne miary (długość, grubość, nawiercać) są ocenionymi używającymi oddanymi aparatami ortopedycznymi albo grubościami.

The circle is shaped in a stamping press to create a downward countersink to fit snugly into the can body.

Koło jest określone w prasie do tłoczenia stworzyć w dół nawiercać leżeć jak ulał do puszki ciało.

A flush rivet takes advantage of a countersink hole; they are also commonly referred to as countersunk rivets.

Nit przy forsie wykorzysta nawiercać dziurę; oni zwany również powszechnie nawierconymi nitami.

Although pretty rare, in this case the external measurements are made (usually consisting of seam length, seam thickness and countersink).

Pomimo że całkiem rzadki, w tym przypadku zewnętrzne miary są zrobione (zazwyczaj składając się z długości szwa, grubość szwa i nawiercać).

He laid out the tools required to build a handcart: saws, hammer, screwdriver, brace, tape measure, square, plane, and countersink.

Założył się na zewnątrz, że narzędzia wymagają by montować drabinkę: piły, młotek, śrubokręt, aparat, taśma miernicza, kwadratowy, samolot, i nawiercać.

Better-quality fluted countersink cutters sometimes have the flutes (or at least one flute) at an irregular pitching.

Lepszy-jakość rurkowany nawiercać noże czasami mieć flety (albo przynajmniej 1 flet) przy nieprzepisowym rzucaniu.

Countersink (Leo, 1998)

Nawiercać (Lew, 1998)

A countersink (symbol: ⌵) is a conical hole cut into a manufactured object, or the cutter used to cut such a hole.

Nawiercać (symbol:?) jest stożkowatą dziurą pociętą do fabrycznego przedmiotu, albo nóż użył by ciąć taką dziurę.

The transition between this ground diameter and the original diameter is either straight, to form a counterbore, or angled, to form a countersink.

Przejście między tą średnicą ziemi a oryginalną średnicą jest też prosto, założyć counterbore, albo ustawiony pod kątem, założyć nawiercać.

A back countersink, also known as an inserted countersink, is a two piece countersink used on tough to reach areas.

Tył nawiercać, również znany jak wstawiony nawiercać, jest dwa kawałek nawiercać używany na nieustępliwy dojść do obszarów.

Whereas a counterbore is a flat-bottomed enlargement of a smaller coaxial hole, a countersink is a conical enlargement of such.

Podczas gdy counterbore jest płaskodennym powiększeniem mniejszej współosiowej dziury, nawiercać jest stożkowym powiększeniem z taki.

Form countersinking, also known as dimpling, is a countersink that is formed into sheet metal to increase the strength of a structure as the countersinks of multiple pieces nest together.

Zakładać nawiercanie, również znany jako marszczenie, jest nawiercać to jest założony do blachy karoseryjnej zwiększać wytrzymałość struktury jak nawierca z wielorakich kawałków gnieździć się razem.

Parallels commonly have a series of holes drilled on the 'front' face - allowing them to be used to position a workpiece or secured using t-slot clamps, and a countersink on each side to remove any sharp edges.

Podobieństwa powszechnie mają cykl dziur przewierconych na prawej stronie 'twarz - pozwalając im być przyzwyczajonym do pozycji mechanizm albo umocowane używające zaciski t-otwór, i nawiercać na każdej stronie usunąć jakiekolwiek ostre ostrza.

Drill the pilot hole first, then the shank hole; finally use a larger drill or countersink bit to drill the clearance hole for the head (countersinking is only necessary for flat or oval headed screws).

Przewiercać dziurę pilotażową pierwszy, wtedy dziura trzpienia; w końcu używać większego wiertła albo nawiercać kawałek przewiercić dziurę pozwolenia dla głowy (nawiercanie jest tylko niezbędne dla mieszkania albo owalnych być na czele wkrętów).

Presented in a neat and robust grey plastic carrying case with a handle, which opens into three sections, it contains everything you're likely to need for drilling, screwdriving, and small maintenance jobs, including a centre punch, automatic centre punch and countersink.

Przedstawiony w czystym i zdrowym i silnym szarym plastiku niosącym walizkę z rączką, która otwiera się do trzech części to zawiera wszystko, czym jesteś mający duże szanse potrzebować dla wierceń, screwdriving, i małe utrzymanie prace, w tym punktak, automatyczny punktak i nawiercać.

There are two types of grips used for foils: straight grips with long, external pommels, comprising the French, Italian, and Spanish varieties, and orthopedic, or pistol grips, which are designed to fix the hand in a specific position and have pommels that fit into a countersink in the back of the grip.

Są dwa typy uchwytów użytych dla folii aluminiowych: proste chwyty z długimi, zewnętrznymi łękami, zawierając francuski, włoski, i hiszpańskie rodzaje, i ortopedyczny, albo uchwyty w kształcie kolby pistoletu, które są zaprojektowane by ustalić rękę w określonej pozycji i mieć łęki, które wpasują nawiercać w głębi z chwytu.