E G a change to a cost centre or a.

E G zmiana w centrum kosztów albo.

An Outline based on the cost centre of the organization is also possible.

Zarys na podstawie centrum kosztów organizacji jest dopuszczalny również.

Again, universities and colleges can control which cost centre is used.

Co więcej, uniwersytety i college'e mogą kontrolować który centrum kosztów jest używane.

They treat customer support as a cost centre to be minimized.

Oni uraczą pomoc techniczną jako centrum kosztów zminimalizowany.

This may be at directorate level or relate to the cost centre structure.

To może być na poziomie zarządu albo wiązać ze strukturą centrum kosztów.

The bank says it has turned the cost centre into a business in an attempt reduce overheads.

Bank mówi, że to zamieniło centrum kosztów w biznes w próbie obniżać koszty ogólne.

Calculate the over or under-absorbed overhead for each cost centre.

Obliczać ponad albo poniżej-wchłonąć/wchłaniać w górze dla każdego centrum kosztów.

The cost centre will be responsible for all costs incurred resulting from theft.

Centrum kosztów będzie odpowiedzialne za wszystko, co koszty zaciągnęły wynikając z kradzieży.

However, maintenance is more than a cost centre because it affects aircraft availability.

Jednakże, utrzymanie jest więcej niż centrum kosztów ponieważ to wpływa na dostępność samolotu.

Student load: undergraduate, postgraduate (taught course or research); cost centre.

Ciężar studencki: student na studiach licencjackich, magisterski (nauczony kurs albo badania); centrum kosztów.

Operational decisions in a cost centre, for example, are typically driven by cost considerations.

Sprawne decyzje w centrum kosztów, na przykład, są zwykle zawieziony przez rozważania kosztu.

Logistics is generally a Cost centre service activity, but it provides value via improved customer satisfaction.

Logistyka jest ogólnie centrum kosztów działalność usługowa, ale to dostarcza wartość przez poprawione zadowolenie klienta.

For this reason, I voted in favour of the amendment which explicitly states that a closer eye needs to be kept on the cost centre.

Dlatego, głosowałem za zmianą, która wyraźnie stwierdza, że bliższe oko potrzebuje być trzymanym na centrum kosztów.

Up to now it has been run as a cost centre rather than a profit maker, but the Broadcasting Act specified change.

Do tej pory to zostało przebiegnięte jako centrum kosztów a nie producent zysku ale ustawa do spraw radia i telewizji określiła zmianę.

With many materials, for example cement, sand, aggregate, and bricks, the correct cost centre may be difficult to monitor.

Z wieloma materiałami na przykład spoiwo, piasek, suma, i cegły, poprawne centrum kosztów może być trudne do monitorowania.

Budgets : These must be accurate, detailed and identified exclusively with each cost centre.

Budżety: te musieć być dokładny, szczegółowy i zidentyfikowany wyłącznie z każdym centrum kosztów.

These reports list where the charge to a specific supplier or cost centre is greater than or equal to £500.

Te raporty lista gdzie opłata do określonego dostawcy albo centrum kosztów jest bardziej wielka niż albo równy? 500.

Each unit is a self-contained cost centre and has a list of deliverables and goals it must achieve.

Każda jednostka jest samodzielnym centrum kosztów i dostaje listę wyników końcowych i celów to musi osiągać.

It is therefore essential, if costs are to be meaningful, that site and surveying staff accurately monitor the flow of materials to each cost centre.

To jest dlatego niezbędne jeśli koszty mają być znaczącymi, to miejsce i przeprowadzanie sondaż wśród personelu dokładnie monitorują przepływ materiałów do każdego centrum kosztów.

The Technology Products chip business has been turned into a profit centre from its previous status as a cost centre.

Produkty technologii odłamek biznes został zamieniony w centrum zysku ze swojego poprzedniego statusu centrum kosztów.

Finance: income and expenditure; university; cost centre.

Fundusze: dochody i wydatki; uniwersytet; centrum kosztów.

Cost Centre Y based on machine hour basis:

Centrum kosztów Y na podstawie podstawy maszyny godziny:

You see if you'd tagged, if you'd added the work supervisor costs into Roger's cost centre there would have been no worries.

Widzisz czy zaszufladkowałeś gdybyś dodał, że nadzorca nad robotami kosztuje do centrum kosztów Rogera tam nie być żadnymi niepokojami.

There must also be at least 25 students (FTE) in the relevant cost centre.

Również musi być przynajmniej 25 studentów (FTE) w istotnym centrum kosztów.

In such circumstances it is therefore appropriate to employ separate overhead rates for each cost centre reflecting the main activity of the centre.

W takich okolicznościach to jest dlatego odpowiednie stosować oddzielne napowietrzne stawki za każde centrum kosztów odzwierciedlające główną działalność centrum.

And the goal of a cost center is to keep costs down.

I cel ośrodka kosztów ma ograniczyć koszty.

E G a change to a cost centre or a.

E G zmiana w centrum kosztów albo.

An Outline based on the cost centre of the organization is also possible.

Zarys na podstawie centrum kosztów organizacji jest dopuszczalny również.

Again, universities and colleges can control which cost centre is used.

Co więcej, uniwersytety i college'e mogą kontrolować który centrum kosztów jest używane.

Even though maintenance is not a cost center in itself, it does gobble up a lot of money.

Chociaż utrzymanie nie jest ośrodkiem kosztów samo w sobie, to pożera dużo pieniędzy.

They treat customer support as a cost centre to be minimized.

Oni uraczą pomoc techniczną jako centrum kosztów zminimalizowany.

Can it derive cost centers from other data elements?

To może czerpać ośrodki kosztów z innych elementów danych?

This may be at directorate level or relate to the cost centre structure.

To może być na poziomie zarządu albo wiązać ze strukturą centrum kosztów.

The bank says it has turned the cost centre into a business in an attempt reduce overheads.

Bank mówi, że to zamieniło centrum kosztów w biznes w próbie obniżać koszty ogólne.

Calculate the over or under-absorbed overhead for each cost centre.

Obliczać ponad albo poniżej-wchłonąć/wchłaniać w górze dla każdego centrum kosztów.

"Research became a cost center, like a Xerox machine.

"Badania stały się ośrodkiem kosztów, jak kopiarka.

The cost centre will be responsible for all costs incurred resulting from theft.

Centrum kosztów będzie odpowiedzialne za wszystko, co koszty zaciągnęły wynikając z kradzieży.

However, maintenance is more than a cost centre because it affects aircraft availability.

Jednakże, utrzymanie jest więcej niż centrum kosztów ponieważ to wpływa na dostępność samolotu.

So is data that has been coded to non-academic cost centres.

Tak jest danymi to zostało zaszyfrowane do półwyższych centrów kosztów.

Step 5: Identification of each input and output of every cost center.

Krok 5: Identyfikacja każdego wkładu i produkcji każdego ośrodka kosztów.

Forces cost centers to identify their mission and their relationship to overall goals.

Siły ośrodki kosztów zidentyfikować ich misję i ich pokrewieństwo z ogólnymi celami.

Charging out of administration and estates overheads to cost centres.

Pobierając opłatę z rządu i majątków koszty ogólne do centrów kosztów.

"We view hospitals as a cost center, not a revenue center as in the past."

"Traktujemy szpitale jak ośrodek kosztów, nie centrum przychodu jak dawniej."

In addition the company has two service cost centres: Maintenance and Inspection.

W dodatku spółka ma dwa centra kosztów służbowe: Utrzymanie i Kontrola.

Residential profit care - are those 30,000 citizens profit or cost centers?

Opieka zysku z zakwaterowaniem na miejscu - są ci 30,000 obywateli zysk albo ośrodki kosztów?

They always have cost centres and clear references; they even know exactly what has been done on business trips.

Oni zawsze dostają centra kosztów i jasne odniesienia; oni nawet wiedzą dokładnie co zostało zrobione na podróżach służbowych.

Once such a cost center is established in the hospital's accounting, a portion of administrative expenses are supposed to be assigned to it.

Jak tylko taki ośrodek kosztów jest założony w księgowości szpitala, część wydatków administracyjnych powinny zostać przydzielonym temu.

This makes the profit center management more challenging than cost center management.

To robi centrum zysku ambitniejsze niż ośrodek kosztów zarządzanie zarządzanie.

In turn, the associated expense is assigned to internal clients' cost centers that consume the products and services.

Z kolei, powiązany koszt jest przydzielony wewnętrznym klientom 'ośrodki kosztów, które konsumują produkty i usługi.

With the removal of a component from the storage, an indication is specified at the cost center it relates to.

Z rozwianiem składnika z przechowywania, oznaka jest określona przy ośrodku kosztów, którego to dotyczy.