We were thinking like Americans, as if everything's a convenience store.

Myśleliśmy tak jak Amerykanie, jakby everything's sklep ogólnospożywczy.

Find someone who has been to a convenience store in the last week.

Znajdować kogoś, kto był do sklepu ogólnospożywczego w zeszłym tygodniu.

Many years ago, the town had a community church and a convenience store.

Przed wielu laty, miasteczko miało kościół społeczny i sklep ogólnospożywczy.

The convenience store went out of business in 2009, and is now used as an education building.

Sklep ogólnospożywczy zbankrutował w 2009, i jest używany teraz jako budynek edukacyjny.

I mean the guy was holding up a convenience store.

Mam na myśli, że facet unosił sklep ogólnospożywczy.

The first address turned out to be a convenience store.

Pierwszy adres okazał się być sklepem ogólnospożywczym.

The room was about the size of a convenience store.

Pokój był o wielkości sklepu ogólnospożywczego.

I stopped at a convenience store on the way home.

Zatrzymałem się na sklepie ogólnospożywczym w drodze do domu.

At the next street corner was an open convenience store.

Przy następnej ulicy kąt był otwartym sklepem ogólnospożywczym.

A small convenience store can be found within the station.

Mały sklep ogólnospożywczy może zostać znaleziony w stacji.

The first convenience store would eventually become known as 7-Eleven.

Pierwszy sklep ogólnospożywczy ostatecznie zostałby znany jak 7-jedenaście.

There are 2 convenience stores at each end of the town.

Są 2 sklepy ogólnospożywcze przy każdym krańcu miasta.

They stopped again soon after that at a convenience store.

Zatrzymali się jeszcze raz wkrótce po tym przy sklepie ogólnospożywczym.

Hit and run, one night when she was walking back from the convenience store.

Cios i bieg, jedna noc gdy wracała na piechotę ze sklepu ogólnospożywczego.

For many years there was little competition in the convenience store industry.

Przez wiele lat było mało konkurencji w przemyśle sklepu ogólnospożywczego.

I pulled into a convenience store lot and sat there for a while.

Wciągnąłem do losu sklepu ogólnospożywczego i usiadłem tam przez chwilę.

An officer was down at a convenience store not far from where I lived.

Urzędnik przegrywał przy sklepie ogólnospożywczym niedaleko skąd żyłem.

They are still found in many areas, often serving as convenience stores.

Oni zostaną znalezieni wciąż w wielu obszarach, często służąc jako sklepy ogólnospożywcze.

He also works as the convenience store clerk at his school.

On również pracuje jako urzędnik sklepu ogólnospożywczego przy jego szkole.

Both service areas offer food, gas, and a convenience store.

Obie stacje benzynowe przy autostradzie proponują jedzenie, gaz, i sklep ogólnospożywczy.

The remains of the old convenience store is still standing and being used.

Pozostałości starego sklepu ogólnospożywczego jest byciem aktualnym i byciem używanym.

The film opens at a convenience store early in the morning.

Film wchodzi na ekrany przy sklepie ogólnospożywczym z samego rana.

At the other end of the estate there is a convenience store.

Na drugim krańcu z majątku jest sklep ogólnospożywczy.

They were the early version of the 7-11 convenience stores.

Byli wczesną wersją 7-11 sklepów ogólnospożywczych.

Between the town and the lake, though, there are only a few convenience stores.

Pomiędzy miastem a jeziorem, jednak, tam są tylko kilkoma sklepami ogólnospożywczymi.

"Well, I needed to ask for some information and the best place was the local corner shop."

"Tak więc, musiałem prosić o jakieś informacje i najlepsze miejsce było lokalnym pobliskim sklepikiem."

"What used to be the corner shop is growing into major companies."

"Co użyć by być pobliskim sklepikiem wyrasta na liczącą się firmę."

What has to be done to save the corner shop?

Co musi zostać zrobionym oszczędzać pobliski sklepik?

This is not a time for out country to be acting like a corner shop.

To nie jest czas dla na zewnątrz kraj zachować się jak pobliski sklepik.

They have also turned one of the corner shops into a funeral director's.

Również zamienili jednego z pobliskich sklepików przedsiębiorcy pogrzebowego.

Those who do not need the comfort of a corner shop can try the Internet.

Te, które nie potrzebują wygody pobliskiego sklepiku móc próbować Internetu.

Then when I went into the office my update included the fire at the corner shop.

W takim razie kiedy zająłem się stanowiskiem, które moja aktualizacja obejmowała ogień przy pobliskim sklepiku.

The area has a number of commercial and corner shop type shops.

Obszar ma szereg reklamy i sklepów pobliskiego sklepiku w typie.

Over from the pub was what decent people call a corner shop.

Ponad z pubu był co przyzwoici ludzie nazywają pobliski sklepik.

But it would damage small businesses such as corner shops.

Ale to uszkodziłoby małe firmy takie jak pobliskie sklepiki.

Well, you know, there are little corner shops which still have some sense of individuality about them.

Tak więc, wiesz co, są małe pobliskie sklepiki, które wciąż mają jakieś wyczucie indywidualności o nich.

She used to give him threepence to go to the corner shop.

Użyła by dać mu trzy pensy pójść do pobliskiego sklepiku.

Here he is with his hands full after a buying spree in a corner shop.

Oto i on z jego rękami pełny po kupującym szale w pobliskim sklepiku.

The owner of a corner shop who gave away his stock would go bust.

Właściciel pobliskiego sklepiku, który oddał jego towar zrobiłby plajtę.

Until December 2010, the corner shop was the only business that had stood since the very first episode.

Do grudnia 2010, pobliski sklepik był jedynym biznesem, który stanął od czasu pierwszego wydarzenia.

It looked like a converted corner shop with mirrored glass.

To wyglądało jak przerobiony pobliski sklepik z odbitym lustrem.

She now goes to the friendly corner shop instead.

Ona teraz idzie do przyjaznego pobliskiego sklepiku za to.

I carted the old boy around to Norman at the corner shop.

Targałem ze sobą starego do Normandczyk przy pobliskim sklepiku.

I know that sounds mad, but economies cannot be run like corner shops.

Wiem, że to brzmi szalony, ale gospodarki nie mogą być przeprowadzone jak pobliskie sklepiki.

Pretty much in the same way that my local corner shop would go out of business if thieves stole its stock.

Całkiem dużo w ten sam sposób że mój lokalny pobliski sklepik zbankrutowałby gdyby złodzieje ukradli jego towar.

I left him alone while I went down to the corner shop for some eggs.

Zostawiłem go w spokoju podczas gdy przegrałem z pobliskim sklepikiem dla jakichś jajek.

Now they're everywhere, from the garage and the corner shop all the way through to the supermarket.

Skoro oni są wszędzie, z garażu i pobliskiego sklepiku całkowicie całkowicie do supermarketu.

Truly we are a nation of shopkeepers, and the tiny corner shop at that.

Naprawdę jesteśmy narodem sklepikarzy, i maleńki pobliski sklepik przy tym.

As someone once said about the local corner shop - use it or lose it.

Ponieważ ktoś kiedyś powiedział o lokalnym pobliskim sklepiku - używać tego albo gubić to.

Plus make it illegal for Murdoch to own even a corner shop in this country.

Plus marki to nielegalny dla Murdoch posiadać nawet pobliski sklepik w tym kraju.